

Pepa pili pili lehulehu / ʻike
Hoʻohana kēia pūnaewele (i kapa ʻia ma "kēia pūnaewele") i nā ʻenehana e like me nā kuki a me nā lepili no ke kumu o ka hoʻomaikaʻi ʻana i ka hoʻohana ʻana o kēia pūnaewele e nā mea kūʻai aku, hoʻolaha e pili ana i ka mōʻaukala komo, ʻike i ke kūlana hoʻohana o kēia pūnaewele, a pēlā aku. . Ma ke kaomi ʻana i ke pihi "ʻAelike" a i ʻole kēia pūnaewele, ʻae ʻoe i ka hoʻohana ʻana o nā kuki no nā kumu i luna a e kaʻana like i kāu ʻikepili me kā mākou mau hoa a me nā mea hana.E pili ana i ka lawelawe ʻana i ka ʻike pilikinoKulekele Kulekele pilikino ʻOʻOta Ward Cultural Promotion AssociationE nānā i.


Pepa pili pili lehulehu / ʻike
Hoʻopuka ʻia ʻOkakopa 2025, 1
ʻO ka Pepa ʻIke ʻIʻike ʻĀina Ota Ward "ART bee HIVE" kahi pepa ʻike ʻekolu hapaha i loaʻa ka ʻike e pili ana i ka moʻomeheu kūloko a me nā hana noʻeau, i paʻi ʻia e ka ʻOta Ward Cultural Promosi Association mai ka hāʻule ʻana o 2019.
"BEE HIVE" ʻo ia hoʻi, he hale nalo meli.
Hui pū ʻia me ka mea kākau nūhou "Mitsubachi Corps" i hōʻuluʻulu ʻia e ka loiloi nui, e ʻohiʻohi mākou i ka ʻike noʻeau a hāʻawi aku i kēlā me kēia!
I "+ bee!", E kau ana mākou i ka ʻike i hiki ʻole ke hoʻolauna ʻia ma ka pepa.
Mea noʻeau: Mea Keaka Katagiri Haili + bee!
Wahi noʻeau: Sanno Audium + bee!
Nānā i ka wā e hiki mai ana EVENT + bee!
ʻO Haili Katagiri ka mea hoʻokani kiʻiʻoniʻoni ʻoiaʻiʻo e loaʻa ana ka manawa e hele ai i nā hale kiʻiʻoniʻoni a hauʻoli i nā kiʻiʻoniʻoni. Hiki iā ʻoe ke ʻike iā lākou i kekahi manawa ma nā alanui kūʻai a puni ʻo Omori. He puka puka ʻo Mr. Katagiri ma ke kula haʻahaʻa ʻo Sanno. Ua nīnau mākou iā ia e pili ana i kāna mau hoʻomanaʻo iā Sanno a me kona mau manaʻo ma nā kiʻiʻoniʻoni.
ʻO Hairi Katagiri e hoʻomaha ana i ka māla o Sanno ©KAZNIKI
Ua lohe au ua puka ʻoe mai ke kula haʻahaʻa ʻo Sanno. E ʻoluʻolu e haʻi mai iā mākou e pili ana i kāu hoʻomanaʻo iā Sanno.
"I koʻu noʻonoʻo ʻana iā Sanno, ʻaʻole hiki iaʻu ke poina i ka hale kiaʻi ʻo Taro Okamoto ma ke kula ʻo Mami Flower Design School. Nui koʻu kaumaha no ka hala ʻana.
ʻO ka mea pōʻino, ua hoʻopau ʻia i ka makahiki 2002 (Heisei 14) ma muli o ka ʻelemakule a me nā pilikia kū'ē i ke olai.
ʻO ka ʻike o ka hale kiaʻi ʻo Tenso a me ka hale kiaʻi ʻo Taro Okamoto i koʻu noʻonoʻo. Ua loaʻa iaʻu ke kiʻi o Sanno ma ke ʻano he kūlanakauhale noʻeau. ma laila, a he moʻopuna haiku haku mele kaʻu e noho ana ma laila. , Yukio Mishima, etc. Ua ulu au i ka lohe ʻana e pili ana i ke kula haʻahaʻa ʻo Sanno, kahi kula kahi e hele ai nā haumāna i nā palena, a manaʻo wau he kula ia e pili ana i ka hana noʻeau a me ka moʻomeheu ʻO nā keiki kolohe (lol).
Mami Kaikan Kiʻi hui mua: Mami Flower Design School
Aia kekahi mau wahi poina?
"Ke pāʻani nei nā kamaliʻi ma waho, ma nā wahi hoʻāno. Ua pāʻani pinepine lākou ma Tenso Shrine a me Kumano Shrine. He mau paka nō hoʻi, akā ʻo nā wahi kaʻawale nā wahi maikaʻi loa e pāʻani ai. I kēlā manawa, ʻo nā wahi hakahaka nā wahi maikaʻi loa e pāʻani ai. Ua hoʻohiolo ʻia nā hale nui, ua lilo ia i wahi hakahaka nui loa. Ua hauʻoli mākou i ke kahua o ka Hotel Omori, ʻo ia hoʻi ʻo Sanno Park.
ʻIke paha ʻoe i ka wā i noho ai ka hōkele ʻo Omori?
ʻO ka mea mua aʻu i hoʻomanaʻo ai i koʻu manaʻo i makemake nui ʻia, ʻo ia nā kukui ʻulaʻula, a i ʻole nā kukui, ma ka Hotel Omori. ma kahi kiʻiʻoniʻoni.
Ke lohe nei au makemake ʻoe i ka archeology.
"I ka wā i wāwahi ʻia ai ka hale, lilo ia i mea ʻino. Pono mākou e noiʻi, no laila hoʻomaka ka ʻeli ʻana. Ua hele pū wau i ka ʻeli ʻana. Manaʻo wau no ka pono i lilo ai koʻu hoihoi i ka archeology. Aia kekahi manawa e ʻeli ai koʻu mau hoa ma ke kula haʻahaʻa i nā pūpū a ʻōlelo mai iaʻu e hoʻihoʻi iā lākou.
Hāʻawi ʻia ʻo Omori Hotel e: Ota Local Museum
E ʻoluʻolu e haʻi mai iā mākou e pili ana i kāu hālāwai me ke kiʻiʻoniʻoni.
'ʻE hele ana au i nā hale kiʻiʻoniʻoni me koʻu mau mākua mai koʻu wā i ke kula haʻahaʻa, akā ʻaʻole au i hoʻopaʻa ʻia a hiki i ke kula waena. lakou, ka Omori Aton Theatre Ua nana i ka Star Wars mua loa. Ke hoʻomanaʻo nei au i ka pīhoihoi i koʻu wā kamaliʻi i koʻu ʻike ʻana iā A Clockwork Orange. ʻO ka hale kiʻiʻoniʻoni e pāʻani ana i kahi kiʻiʻoniʻoni Western e like me ka kiʻiʻoniʻoni porn (lol).
He ʻano ʻano like ʻole ia, mai ka leʻaleʻa a hiki i ke kiʻi a hiki i ka porn palupalu.
"I ka wā kahiko, ua kau ʻia nā kiʻi kiʻiʻoniʻoni ma ke alanui. No laila, ua kau ʻia nā mea ʻino ma laila. .'' Ua ho'āʻo wau e nānā ʻole, akā ʻaʻole hiki iaʻu ke ʻike (lol). ʻEkolu mau kiʻi kiʻiʻoniʻoni i laina ʻia ma ka paia ma kahi kokoke i ka Bank Sumitomo kahiko. I kēlā manawa, ʻike nā mea a pau i nā hale kiʻiʻoniʻoni e hōʻike nei i kēia pule ʻO kaʻu moeʻuhane e kau i nā leka Kineka Omori a me nā hōʻailona ma Omori Station."
Ua lohe au ua hoʻomaka ʻoe e hele i ka hale kiʻiʻoniʻoni i kou wā i lilo ai i haumāna kula kiʻekiʻe.
'ʻAʻole hiki iaʻu ke ʻike aku. Ma hope o ke kula, hoʻololi au i nā lole i kekahi manawa, akā hele au e ʻike i loko o koʻu ʻaʻahu. ʻO nā wahi ʻē aʻe i kēlā manawa, ua nui nā hale kiʻiʻoniʻoni, akā ʻaʻole nui kā mākou kālā, no laila paʻakikī. ʻike i nā kiʻiʻoniʻoni ʻelua?'' Akā."
© KAZNIKI
I kou komo ʻana i ke kulanui, ua hoʻomaka ʻoe e hana ma ke keaka No ke aha ʻoe i hoʻoholo ai e hele i ka hale kiʻiʻoniʻoni ma mua o nā kiʻiʻoniʻoni?
"Makemake au e komo i kahi hui noiʻi kiʻiʻoniʻoni, akā ua ʻōlelo ʻia au e hele i ka hale keaka he helehelena nui, no laila ua kūpono ʻoe no ka hale keaka. ʻAʻohe oʻu hoihoi i ka hale kiʻiʻoniʻoni, akā ʻaʻole lākou e ʻae mai iaʻu e komo i ka hui kiʻiʻoniʻoni, no laila, ua hele au i ka hui keaka no ka lawa ʻole o nā kaikamahine no ka papahana a lākou e hoʻāʻo nei e kau 'Aloha kekahi.''
Ua hoʻomaka ʻo ia e hana i nā kiʻiʻoniʻoni ma hope o kona puka ʻana mai ke kulanui. Pehea ʻoe i hele ai i loko o ke kiʻiʻoniʻoni?
“He paʻakikī iki kaʻu kiʻiʻoniʻoni mua ʻo `` ʻAʻole Pono wau i kahi Comic Magazine!'' (1986)*, akā ʻo ka kiʻiʻoniʻoni hope loa aʻu i hana pono ai ʻo ``Hachiko Monogatari'' (1987)*. i Shochiku's Ofuna Studio i kēlā me kēia lā , i lako pono me nā lole Aia kekahi mau lā i haʻi ʻia mai iaʻu, `` ʻAʻohe oʻu manawa e puka mai ai i kēia lā.'' No koʻu hoʻokani ʻana i ke ʻano o ke kahu hale o Hachiko, noʻonoʻo wau, `` ʻAʻole maopopo iaʻu i ka pana aʻu e komo ai. .'' 'Ōlelo lākou penei Mai ia manawa, ke nānā au i kahi kiʻiʻoniʻoni, ʻike wau iaʻu iho e noʻonoʻo ana i nā mea penei, ``Pehea lākou i paʻi ai i ke kiʻiʻoniʻoni? ʻO ia ke kumu ʻaʻole au i ʻike ʻia i nā kiʻiʻoniʻoni he nui i koʻu mau makahiki he 20 a me 30. ʻAʻole au e mihi i kēia manawa, akā makemake wau i hālāwai au i nā mea i kapa ʻia he mau mea keaka kaao.
© KAZNIKI
E ʻoluʻolu e haʻi mai iā mākou e pili ana i ka hoʻopiʻi ʻana o nā kiʻiʻoniʻoni a me nā hale kiʻiʻoniʻoni.
`` ʻO ka mea paʻakikī ke nīnau mai ka poʻe iaʻu, `` He aha kāu kiʻiʻoniʻoni punahele?'' Makemake au i ka ʻike o nā kiʻiʻoniʻoni, akā hauʻoli wau i ka noho ʻana i ka hale kiʻiʻoniʻoni a me ka leʻaleʻa Ma muli o nā hopena o ka maʻi maʻi coronavirus, nā mea a pau ua hoʻomaka e nānā i nā kiʻiʻoniʻoni ma ka home, a hiki i kēia manawa ke nānā i nā kiʻiʻoniʻoni he nui e like me ko lākou makemake ma kā lākou mau kelepona. .”
ʻO ia hoʻi, aia kekahi mea e leʻaleʻa ai i nā hale kiʻiʻoniʻoni wale nō.
`` ʻAe, ua kamaʻilio pinepine ʻia nā hale kiʻiʻoniʻoni e pili ana i nā kiʻiʻoniʻoni nui, nā leo maikaʻi, a me nā kikoʻī kiʻekiʻe, akā manaʻo wau he ʻokoʻa ia? ʻO ka hele ʻana i ka pōʻeleʻele a me ka nānā ʻana i kahi kiʻiʻoniʻoni me kahi mea āu i ʻike ʻole ai he ʻokoʻa loa ia mai ka nānā ʻana ma ka home a i ʻole ma kāu kelepona paʻa, ʻoiai ke nānā nei ʻoe i ka kiʻiʻoniʻoni hoʻokahi, ʻoiaʻiʻo hiki iā ʻoe ke kamaʻilio e pili ana iā ia ma ke ʻano like , hiki iā ʻoe ke kamaʻilio e pili ana iā ia ma ke ʻano like, akā ʻike Manaʻo wau he ʻokoʻa loa ka mea nui e hoʻopau i kāu kelepona a nānā i ke kiʻiʻoniʻoni. ʻO ka mea nui ka hana a kou kino ma laila. ʻAʻole pili ka nānā ʻana i kahi kiʻiʻoniʻoni no ka hoʻokomo ʻana i ka ʻike, no ka hoʻokomo ʻana iā ʻoe iho i ke kiʻiʻoniʻoni.
ʻO ka mea hope, e ʻoluʻolu e haʻi mai iā mākou i nā haku hana āu e manaʻo ai e nānā i ka makahiki hou.
``No kēlā, e ʻoluʻolu e nānā iā ``Tora-san''*. Noʻu, makemake wau e wehe i ka Makahiki Hou me ``Tora-san.'' I koʻu wā kamaliʻi, ua hana au i ka hapa manawa ma kahi hale kiʻiʻoniʻoni, a ua loaʻa kahi laina lōʻihi no Tora-san i ke kakahiaka. Ua hele mai nā malihini a pau o ka makahiki hou e nānā i ke kiʻiʻoniʻoni, e paʻa ana i ka hamaya a me nā kimono lima lōʻihi. Ke noʻonoʻo wau i ka Makahiki Hou, ʻo "Tora-san" wale nō ka mea i hiki i ka naʻau. Ua hoʻokuʻu ʻia i ka wā o Obon a me Makahiki Hou, no laila he hapa a me ka hapalua moʻolelo no ka lā Makahiki Hou a me ka hapa no Obon. Manaʻo wau he manaʻo maikaʻi ke koho i kahi mea no ka Makahiki Hou a nānā iā ia. ʻOiaʻiʻo, i koʻu hele ʻana e hana i ka lā Makahiki Hou, ua loaʻa iaʻu he 500 yen ma ke ʻano he makana makahiki hou mai ka hale kiʻiʻoniʻoni (lol). I koʻu hoʻolilo ʻana i ka Makahiki Hou ma Iapana no ka mea ʻaʻole hiki iaʻu ke hele i nā wahi āpau ma muli o ka maʻi maʻi coronavirus, nānā wau iā "Tora-san" me kaʻu keiki 11 makahiki. ʻIke mākou i ke ʻano a me ke ola i ola mua. ʻAʻole ʻike nā keiki ma mua, akā me he mea lā ua ʻike lākou i kekahi ʻano. Ua hauʻoli loa wau. Hiki iā kākou ke ʻakaʻaka pū, ʻeā? ”
ʻO ka hope, e ʻoluʻolu e hāʻawi i kahi leka i nā kamaʻāina.
``I kēia manawa, ke ʻimi nei au i nā kiʻi o nā hale kiʻiʻoniʻoni ʻO ka mea kupanaha, ʻaʻohe kiʻi o Ayton i koe. Ua lohe au, he hale kiʻiʻoniʻoni pōʻai ka wahi i hoʻohana ʻia i ka wā o ka Tori-no-ichi ma Otori Shrine. No HS, ua hoʻolei ʻia nā kiʻi a pau āu i lawe ai no ka mea ke hoʻololi ʻia nei maikaʻi inā hiki i ka hale waihona puke a i ʻole kekahi ke hana i kahi waihona o nā wikiō kahiko i hana ʻia e nā kamaʻāina.
Hui pū kiʻi: BOOKCAFE Book Garden
*Mogiri: He huaʻōlelo kamaʻilio no ke kākau ʻōlelo puka tikiki ma kahi hale kiʻiʻoniʻoni a i ʻole hale kiʻiʻoniʻoni no ka mea, ua ʻoki ʻo ia i nā ʻōpala tikiki ma ka puka komo a i ʻole ke keʻena hoʻokipa.
*Omori Hotel: Wehe ʻia ma 1921 (Taisho 10) a i ʻole 1922 (Taisho 11), pani ʻia ma kahi o 1965 (Showa 40). He hale hokele kaila hale bungalow kaila laau elua.
*Ke Kula Kelemānia: He kula Kelemania i hoʻokumu ʻia ma Yokohama i ka makahiki 1904 (Meiji 37). Ma 1925 (Taisho 14), neʻe i Sanno, Ota Ward. I ka makahiki 1933 (Showa 8), ua hoʻokumu ʻia kahi hale kula ma kahi o ke alanui Kelemania i kēia manawa. I ka makahiki 1991 (Heisei 3), neʻe i Yokohama.
*Kiʻiʻoniʻoni Star Wars mua: ``Star Wars'' i alakaʻi ʻia e George Lucas, i hoʻokuʻu ʻia i ka makahiki 1.
*A Clockwork Orange: He kiʻiʻoniʻoni 1971 i alakaʻi ʻia e Stanley Kubrick. Manaʻo ʻia ʻo "koʻikoʻi moʻomeheu, mōʻaukala, a i ʻole aesthetically koʻikoʻi" e ka Hale Waihona Puke o Congress a mālama ʻia ma ka National Film Registry.
*Madame Emmanuel: He kiʻiʻoniʻoni Farani i hoʻokuʻu ʻia i ka makahiki 1974. Ua lilo ia i mea nui a lilo i kumuhana wela e like me ka porn palupalu e pili ana i nā wahine.
*Meigaza: He hale kiʻiʻoniʻoni e paʻi ana i nā kiʻiʻoniʻoni i hoʻopau i kā lākou hoʻokuʻu alanui a me nā kiʻiʻoniʻoni kahiko maikaʻi loa.
* ʻAʻole pono iaʻu i nā makasina komikika! : Ua hoʻokuʻu ʻia ke kiʻiʻoniʻoni Iapana i ka makahiki 1986. Ua alakaʻi ʻia e Yojiro Takita, me Yuya Uchida.
* Hachiko Monogatari: He kiʻiʻoniʻoni Kepani i hoʻokuʻu ʻia i ka makahiki 1987 e hōʻike ana i ke ola o ka ʻīlio kūpaʻa ʻo Hachiko.
*Tora-san: ʻO ka moʻo kiʻiʻoniʻoni ʻo ``Otoko wa Tsurai yo'' me Kiyoshi Atsumi a kākau ʻia a alakaʻi ʻia e Yoji Yamada (me kekahi mau ʻokoʻa). Kapa ʻia ʻo ia ʻo "Tora-san series" ma muli o ka inoa kapakapa o ka mea nui. He 1969 mau hana mai ka hana mua ma 44 (Showa 1) a i 2019 (Reiwa 50).
© KAZNIKI
Hānau ʻia ma Tokyo i ka makahiki 1963. ʻOiai ʻo ia e hele ana i ke kulanui, hoʻomaka ʻo ia e hana ma ke ʻano he limahana manawa ma Ginza Bunka Theatre (ʻo Cine Switch Ginza i kēia manawa). I ka makahiki 1986, ua ho'omaka 'o ia i kāna ki'i'oni'oni ma ka ''I Don't Need a Comic Magazine!'' (i alakaʻi ʻia e Yojiro Takita). ʻO nā hana hou e pili ana i ke kiʻiʻoniʻoni ʻo ``Maru'' (i alakaʻi ʻia e Naoko Ogigami), Prime Video ``1122 Iifufu'', Disney Plus ``Seasonless City'', a me ka hana ʻana i ke kiʻiʻoniʻoni pōkole ʻo Kineka Omori ``Mogiri- san'' moʻo. Aia i loko o kāna mau puke ʻo ``My Matka'', ``Guatemala Brother'', a me `` Mahalo no kēia pō''.
10 mau minuke hele mai JR Omori Station Sanno North Exit. ʻO Sanno Audium, i wehe ʻia ma 1989, aia ma kahi kihi o kahi wahi noho mālie. ʻO kahi hoʻokokoke i piha i ka ʻōmaʻomaʻo, ka hale i ke ʻano o ka dome, nā paia pipili i ʻike ʻia a me nā puka makani ākea. ʻOiai he ʻano hale noho o ke aliʻi mauna, ʻoiaʻiʻo, he hale mele/multipurpose hale me ka nānā pono ʻana i ka leo. Ua kamaʻilio mākou me ka mea nona, ʻo Fukiko Muto, a me kāna kaikamahine, ʻo Reiko Muto *, ʻo ia ka luna.
ʻO kahi ala e like me kahi hoʻomaha, paʻakikī ke manaʻoʻiʻo aia ʻoe ma TokyoⒸKAZNIKI
He puka komo hou ma waho o ka māla ʻōmaʻomaʻoⒸKAZNIKI
ʻO Fukiko ka mea nona a me ka luna ReikoⒸKAZNIKI
E ʻoluʻolu e haʻi mai iā mākou e pili ana i ka hoʻomaka ʻana o ke keʻena.
Fikiko: "Ua wehe ia i ka lā 4 o ʻApelila, 17. Ua kūkulu koʻu makuakāne, he mea hoʻokani pila, i wahi e hoʻomaʻamaʻa ai i kāna cello a pāʻani i kahi hui. ʻO ia ka leʻaleʻa a koʻu makuakāne (lol). he hui kaula , he mea pena au i ikeʻO ke kanakaUa hoʻohana lākou me ka nani loa, e mālama ana i nā ʻahamele. ”
Reiko: "I ka wā mua he ʻano salon maoli nō ia."
Fukiko: "Ua mālama malū mākou i nā ʻahamele. He mau hoaaloha mākou a pau, no laila, he hoʻonui ia o kā mākou hana pilikino."
I ka manawa hea e hoʻomaka ai ka hanana āu e mālama nei?
ʻO Reiko: "Ua hana mākou i kēia mai ka wā i wehe mua ʻia ai. No nā lālā.
Fukiko: ``Ua hana mau au ma na keena pani, no laila, ua hiki ia'u ke hana no ka lehulehu ma hope o ka hala ana o ko'u makuakane.''
Reiko: "Ke hoʻomau nei ia mai ka makahiki 2005. Ua wehe mākou i nā hana lehulehu a me nā hana kākoʻo, a ua hana mākou i kahi pūnaewele e hoʻolaha i ka ʻike."
E ʻoluʻolu e haʻi mai iā mākou e pili ana i ke kūpaʻa o ke keʻena.
Fukiko: ``I ko makou hoomaka ana ma keia wahi, he kakaikahi loa na wahi e malama ai i na ahamele ensemble a string quartet. O ka ahamele mua me Kenichiro Yasuda*.
He wahi mālamalama a akea me ke kaupaku kiʻekiʻe dome-likeⒸKAZNIKI
He ʻokoʻa ke kaupaku kiʻekiʻe dome-like.
Fikiko: ``I mea e hoonui ai i ka leo kani ma ke keena li'ili'i, pono ke ki'eki'e o ke kaupaku o Jiro Murobushi* i noonoo ai i na mea he nui. ʻO nā kaupaku haʻahaʻa he nui. e mālama i nā hola 24 i ka lā, no laila ua maikaʻi loa ia.
E ʻoluʻolu e haʻi mai iā mākou e pili ana i nā ʻano hana āu e lawelawe nei i kēia manawa. He aha kāu e hoʻohana ai e koho iā lākou?
Reiko: `` ʻO ka mele kahiko ka mea nui, akā, hīmeni pū mākou i ka jazz, R&B Masaki Ueda, a me ke mele mele ʻo Kumiko. Hoʻokani pū mākou i nā pāʻani mele. Ua hoʻohana mākou i ka pā ma ka ʻaoʻao e hana i wikiō o ka lele rocket.'' He mea leʻaleʻa ke kiʻiʻoniʻoni ʻAʻohe mea kapu akā naʻe, ʻaʻole mākou e ʻae i nā mele rock nui (lol).
Fukiko: ``I ka hoʻomaka, ua hoʻoholo wau i ke mele ma muli o koʻu manaʻo ponoʻī a me koʻu manaʻo.
Hiki ke hoʻololi i ka hoʻolālā. Foyer houⒸKAZNIKI
E ʻoluʻolu e haʻi mai iā mākou e pili ana i nā hana āu e hoʻokipa nei.
Fukiko: `` ʻElua a ʻekolu paha i ka makahiki. ʻO ke kumu, ua kaupalena ʻia i nā ʻaha mele kahiko. Makemake au iā lākou e hana i kahi mea a lākou i hana ʻole ai ma kahi ʻē aʻe. '' Ina he string quartet a duo paha, he nui na apana i ike ole ia e ko ke ao nei. Pela no ka poe haku mele.
E ʻoluʻolu e haʻi mai iā mākou e pili ana i kahi hana i waiho i kahi manaʻo ikaika loa iā ʻoe.
Fukiko: ʻO ia ʻo Henriette Puig-Roger* He polopeka ʻo ia ma ke Kulanui o Tokyo a ʻaʻole i hoʻokani i mua o nā kānaka no ka manawa lōʻihi piha i kanaka oiai e paani ana ka poepoe. He kanaka paʻakikī wau, a hopohopo nā mea a pau a puni iaʻu (lol). He paʻakikī ka nui o nā mea mele i kēlā manawa, akā i koʻu hoʻomaka ʻana i ka pāʻani, kani maikaʻi ke kani, no laila ua ʻoluʻolu wau i ka pāʻani ʻana.
Reiko: Ma hope o ka Great East Japan Earthquake, hana ka mea haku mele a me ka mea piano ʻo Tenpei Nakamura * e hoʻoponopono i nā piano i hōʻino ʻia ma ka wahi pōʻino a hāʻawi aku iā lākou , `` ʻAʻole hiki iaʻu ke hana i kekahi mea me ke mele a me ka hana noʻeau,'' akā he mea maikaʻi loa ia.''
Hiki iā ʻoe ke haʻi iā mākou e pili ana i ka hoʻopiʻi a Sanno?
Fukiko: ``He nui na kumulaau mamua, aka, ua hala wale no keia manawa, he kakaikahi wale no na laau kaa Kepani i koe i ko'u hale, aka, aole nae he mea uliuli i koe. He wahi maikai loa. ʻAʻole pili ka poʻe o ka wā kahiko e noho nei ma ʻaneʻi he kūlanakauhale kahiko kahi i ʻike ai nā mea a pau a he haʻiki nā alanui, no laila ke manaʻo nei au he wahi noho ia.
Reiko: "ʻOiai ua male koʻu mau hoa mai ke kula haʻahaʻa, hoʻi mai lākou a kipa pinepine i koʻu kūlanakauhale no ka mea he home nō ko lākou, holo mākou ma ke kahua."
E ʻoluʻolu e haʻi mai iā mākou e pili ana i kāu mau hanana a me nā mea e hiki mai ana.
Fukiko: "Makemake au e hoʻonui i koʻu pilina me nā poʻe kamaʻāina."
Reiko: ``Ua lilo keia wahi i wahi huna nui loa, a he mea kamahao, aia no ka poe kokoke i keia wahi, aole nae i ike iki.''
Fukiko: "ʻOiaʻiʻo, ua manaʻo wau he mea maikaʻi ia, no laila ʻaʻole hiki iaʻu ke kōkua. e like me kahi kumu no ke kaiāulu makemake au e hoʻohana hou aku.
Reiko: "Makemake au he wahi ia e kākoʻo ai i ka kamaʻilio ʻana o ka poʻe ʻōpio."
Fukiko: "Eia nae, he pono ole keia wahi. He mamao loa ia mai ke kahua, he ololi na alanui, a he paakiki ka loaa ana o ka wahi. I keia mau la, ua nui na wahi kupono a oluolu."
ʻO Sanno Audium kahi keʻena i ʻike koke ʻia i loko o kahi wahi noho, a me kāna māla ulu, manaʻo wau he wahi kūikawā me kahi manaʻo kupaianaha e ʻike ai ʻoe ʻaʻole ʻoe i ke kūlanakauhale.
ʻO Reiko: "Makemake ka poʻe a pau e hele mai i ʻaneʻi. Akā naʻe, paʻakikī ke kiʻi ʻana iā lākou e hele mai. Hiki iā ʻoe ke hoʻohana i waho a i ʻole ka pukaaniani ma ʻaneʻi. Heluhelu keaka i nā leka a Mary Stewart*. Ke hana mākou, kanu mākou i ka pahu kīhāpai. Hoʻohui mākou i kahi puaʻa maoli. Ua hana mākou i kahi honua keaka mai kahi āu i komo ai i ka māla ma o ka puka keia.”
Fukiko: "No ka mea he hale kūʻokoʻa ia, manaʻo wau aia nā hana a me nā hanana e hiki ke mālama ʻia ma ʻaneʻi makemake wau e hoʻolauna i nā hale, me ko lākou mau nāwaliwali, a me nā mea e hana maikaʻi ana."
E ʻoluʻolu e hāʻawi i kahi leka i nā kamaʻāina o ka pā.
ʻO Reiko: “Malia paha e hele au i ke kūlanakauhale e hele wāwae a i ʻole e komo i kahi hanana i loko o ke kaona olakino, a e ʻoluʻolu e hele mai i Sanno Audium pū kekahi.
*Reiko Muto: Hānau ʻia ma Tokyo i ka makahiki 1967. Ua puka 'o ia mai ke kula nui o Toho Gakuen University Junior College Department of Drama. "Hold Me and Kiss Me" (1992 i alakaʻi ʻia e Junya Sato), "Yajikita Dochu Teresuko" (2007 i alakaʻi ʻia e Hideyuki Hirayama), "Oyafufilial Actor" (2015 i alakaʻi ʻia e Masaki Adachi), "E lilo i Sakura" (2017) Luna Hoʻokele Takayuki Ohashi) etc.
*Kenichiro Yasuda: Hānau ʻia ma Tokyo i ka makahiki 1944. Kepani cellist. Ua aʻo pū me Hideo Saito, Gaspard Casado, a me Pierre Fournier.
*Jiro Murobushi: Hānau ʻia ma Tokyo i ka makahiki 1940. Kepanī kākela. Polofesa emeritus o ke Keʻena ʻOihana Hoʻolālā, Faculty of Engineering, Ke Kulanui ʻo Kanagawa. Hope-hoomalu o ka Institute of Architects o Iapana (hui hui).
*Henriette Puig-Roger: Hānau ʻia ma Corsica i ka makahiki 1910, make i ka makahiki 1992. ʻO ka mea hoʻokani piano wahine Farani, ka mea hoʻokalakupua, ka haku mele, a me ke aʻo mele. Polofesa emeritus ma Paris Conservatory. Ua hele mai ʻo ia i Iapana i ka makahiki 1979 a hoʻomau i ke aʻo ʻana a me ka hana ma Iapana a hiki i ka makahiki 1991. Polopeka kipa hanohano ma ke Kulanui ʻo Toho Gakuen.
*Tenpei Nakamura: Hānau ʻia i ka makahiki 1980 ma Mie Prefecture. He mea haku mele Kepani a he mea hoʻokani piano. Ua puka 'o ia mai ke Kula Nui o Osaka, Kumu Hana, 'Oihana Hana. Albums "TEMPEIZM" (2008), "RISING SOUL" (2021), etc.
* Mary Stewart: 1542-1587. ʻO Queen of Scots (Mary I, noho aliʻi 1-1542). Ma hope o kona hoʻokuʻu ʻia ʻana i ka noho aliʻi, ua lawe pio ʻia ʻo ia a pepehi ʻia ma ʻEnelani ma ke kauoha a Queen Elizabeth I.
Ke haʻalele nei ʻoe i ka puka ʻana o Sanno ma ke komohana ʻākau o Omori Station ma ka laina JR Keihin Tohoku a piʻi i ke alapiʻi ma ka ʻaoʻao o Tenso Shrine, e ʻike koke ʻoe i ke Kula Hoʻolālā Pua Mami, ke kula pua piha piha o Iapana i hoʻokumu ʻia ma 1962. ʻo ia. Mai ka wā i hoʻokumu ʻia ai e ka Pelekikena Mami Kawasaki*, ua hoʻomau ke kula i ke kākoʻo ʻana i nā ala hou o ka hoʻolālā pua, e wehe ana ma kahi o 350 mau papa ma Iapana a me nā ʻāina ʻē aʻe, a ua aneane 19 mau haumāna puka. Aia ma ka papahele mua o Mami Flower Design School he hale kūʻai kumu i mālama pono ʻia e ke kula. Ua kamaʻilio mākou me Keisuke Kawasaki, ke poʻo kumu, a me Tomomi Enomoto, ka luna pili aupuni.
He hale kūʻai leʻaleʻa kahi e loaʻa ai kahi mea e hoʻomālamalama i kou ola
He aha ka ʻokoʻa ma waena o ka hoʻolālā pua a me ka ikebana?
Ua hānau ʻia ʻo Kawasaki "Ikebana a hānai ʻia ma ka moʻomeheu Iapana. ʻO nā moku, ka wai, a me nā pua ke aʻa i ka ʻuhane Kepani. Eia kekahi, ua manaʻo ʻia ua waiho ʻia nā pua i loko o kahi moku, a he mea hiki ke hōʻike ʻia i loko o ka hale. ʻaʻole wale no ka hoʻonani i loko o ka lumi, akā no nā bouquets a me nā mea hoʻonani. ʻO nā Boutonnieres i hoʻohana ʻia e nā kāne ma nā pihi lapel o nā lole, nā lei i hoʻonani ʻia i ka Kalikimaka, nā lei i hana ʻia me nā kaula pua a me nā lau i kau ʻia ma nā papaʻaina a i kau ʻia ma nā paia, a me nā pua i hana ʻia me nā pua maloʻo e kau a hoʻonani ʻia, etc. Hiki ke hōʻike ʻia nā hoʻolālā pua ma kahi ākea o nā wahi, a hiki ke hoʻohana ʻia i kekahi manawa e hoʻohui i ka ʻala. No kēia kumu, hoʻohui mākou i kekahi manawa i nā mea kanu i loaʻa ma ka ʻāina e like me ka geraniums, mint, a me ka rosemary i kā mākou bouquets. ʻŌlelo ʻo Mami Kawasaki, ka mea nāna i hoʻokumu, ``No ka mea, he mea kanu ia, maikaʻi ke loaʻa kēlā ʻala.'' ʻO kekahi o nā mea maikaʻi loa. ʻO nā ʻāpana o ka hoʻolālā pua ke hauʻoli nei.''
Ke hana maikaʻi nei ʻo Mami-sensei.
Kawasaki: He 93 makahiki o Mami Kawasaki Ma muli o kona mau makahiki, ʻaʻole hiki iā ia ke hele mai i ke kula i kēlā me kēia lā, akā, hele mai ʻo ia i ʻaneʻi ma kahi o hoʻokahi mahina e komo ai i nā hana noʻeau hana mau i kaʻu mau hana me ka hāʻawi ʻana i nā ʻōlelo aʻo i koʻu mau kōkua.
Hanakubari 2 palms
pua okraleuca
Ua lohe au ua loaʻa iā Mami-san kāna ʻano hana kūʻokoʻa.
Kawasaki: “I ka hoʻonohonoho ʻana i nā pua a i ʻole ka hoʻonohonoho ʻana, nui nā hihia i hana ʻia kahi ʻāpana kiʻi ma ka hoʻonohonoho ʻana i ke kenzan, ʻōhuʻu wai, uea, etc. kumu no ka hoʻolālā E aʻo mai ikebana a hana i ka hanadame me ka hoʻohana ʻana i nā mea kūlohelohe a waiho i nā pua ma laila. I ka makahiki 1980 a me 90, ua hoʻāʻo ʻo Mami Flower Design School i kahi ʻenehana i kapa ʻia ʻo ``hanakubari. Inā hanaʻia ka hanadome pono'ī i nā mea maoli,ʻaʻole pono e hūnā lakou. Hiki iā ʻoe ke ʻike i nā mea hou o nā mea kanu Hiki iā ʻoe ke hoʻohana i ka ʻili hua a i ʻole ka lālā lāʻau ma mua o ka uwea ʻO ke ʻano kākoʻo ke lilo i hoʻokahi."
He aha ka hoʻolālā pua?
Kawasaki: "Hoʻonaʻauao manaʻo ma o nā pua. He aha ia, ʻōlelo mau ʻo Mami Kawasaki, ``Ma ka hoʻonui ʻana i kou mau manaʻo, e hoʻonui ʻia kou ola a hauʻoli ʻoe. No ka laʻana, hiki iā ʻoe ke aʻo i nā mea āu i ʻike ʻole ai ma mua. nani, a me nā mea aʻu i hoʻolohe ʻole ai ma mua.alohaʻono ʻono. E pili ana ia i ka ʻike ʻana i nā talena huna a me ka hoʻonui ʻana i kona ʻike ma o ke ola o nā pua a me ka hana ʻana i nā mea me ka hoʻohana ʻana i nā pua ma ke ʻano he ala.'' ”
ʻAʻole ia he ʻenehana wale nō.
Kawasaki: Loaʻa iā mākou nā leka e like me kēia mai ka poʻe alumni ``Ma o ka hoʻolālā pua, ʻaʻole au i ʻike i koʻu manaʻo huna i loko oʻu.'' Ma mua o ke aʻo ʻana i ka hoʻolālā pua , ʻAʻohe oʻu hoihoi i nā lau hāʻule ma ke alanui. ʻAʻole au i uku iā lākou, akā i kēia manawa ua manaʻo wau he nani lākou a noʻonoʻo inā hiki iaʻu ke hoʻohana iā lākou no kekahi mea ke manao nei. Wahi a Mami Kawasaki, ``Inā hoʻoikaika ʻoe i kou manaʻo, ʻaʻole e hele hewa kou ola , inā ʻaʻohe āu mea, hiki iā ʻoe ke loaʻa kahi mea e pani ai. Ke hoʻomohala nei ʻoe i ke ʻano o ka maʻalahi a me ka noʻonoʻo ʻana aia nā ala ʻē aʻe e hana ai i kēia, e maopopo ana ʻoe i kāu mea e makemake ai i ko mākou kūʻokoʻa, hiki iā mākou ke ʻike i ke kūʻokoʻa o nā poʻe ʻē aʻe.
Mr. Enomoto mai ka lehulehu
I ka manawa hea e wehe ai ka hale kūʻai?
Enomoto: "Ua wehe ʻia kahi hale kūʻai i ka manawa like me ka wehe ʻana o ka hale kūʻai o kēia manawa i ka makahiki 1993. Mai ia manawa mai hiki i ka lehulehu ke hele mai a nānā manuahi a kūʻai aku."
E ʻoluʻolu e haʻi mai iā mākou i ke kumu i hoʻomaka ai ʻoe i ka hale kūʻai.
Enomoto: "ʻO kēia ka mea e kamaʻāina ai ka hoʻolālā pua i nā poʻe he nui. Masu."
He aha ke ʻano o nā huahana āu e kūʻai aku ai?
Enomoto: “Hoʻohana mākou i nā mea e like me nā kīʻaha, uea, nā ʻōhuʻu a me nā lipine no nā kāleka leka a me nā mea ʻē aʻe.pepa paʻi hoʻokahi, nā huahana kumu e like me nā faila maʻemaʻe, nā hōʻiliʻili o nā hana a me nā puke o ke kula, a me nā lako a me nā ʻaihue i koho ʻia e nā limahana o ka hale kūʻai. ”
E ʻoluʻolu e haʻi mai iā mākou i nā koina no ke koho ʻana i nā huahana.
Enomoto: "Ke ho'āʻo nei au e koho i nā mea kūpono i ke kau, e like me nā mea e hāʻawi mai iaʻu i nā hōʻailona i ka hoʻokomo ʻana i nā pua kau, a i ʻole nā mea e hoʻomanaʻo nei i ka makahiki hou inā ʻo Ianuali ia."
He aha ke ʻano o ka poʻe limahana ma ka hale kūʻai?
Enomoto: ``He mea hoʻolālā au e hana nei ma ke ʻano he kumu aʻo keʻena poʻo ma ke kula. He poʻe loea pua mākou a pau, no laila e ʻoluʻolu e kelepona mai iā mākou inā he nīnau kāu.''
E ʻoluʻolu e haʻi mai iā mākou e pili ana i ke kūpaʻa a me ka manaʻo o ka hale kūʻai.
Enomoto: ``Makemake au e lilo i hale kūʻai kahi e hiki ai iā ʻoe ke loaʻa i kahi mea e kākoʻo iā ʻoe ke makemake ʻoe e hana i kekahi mea, ma ka hōʻiliʻili ʻana i nā mea he nui e hiki ai ke hoʻāla i ka noʻonoʻo manuahi. No ka laʻana, makemake mākou e lilo i ʻano hale kūʻai hiki iā ʻoe ke loaʻa iā ʻoe ke hele mai i ʻaneʻi inā ʻoe e nānā nei a makemake ʻoe e hoʻāʻo iā ʻoe iho, e ʻoluʻolu e hele mai i kā mākou hale kūʻai a ʻōlelo aku, `` ʻAe, e kūʻai kāua i kēia,'' a makemake mākou e lilo i wahi āu e hiki ai. e hoʻoulu i kou makemake hana.
Me he mea lā hiki i ka lehulehu ke nānā manuahi i ka mini-gallery, akā pehea ka manawa e hoʻololi ai ʻoe i nā hana?
Enomoto: ``Hoʻololi au e like me ke kau, akā, no ka mea he pua hou, hoʻololi au i ka wā e hoʻomaka ai ka mae ʻana o nā pua.''
Ke mālama nei ʻoe i nā hale hana?
Enomoto: "ʻOiai ʻaʻole mākou he hale kūʻai, hāʻawi pū mākou i nā haʻawina hoʻāʻo a me nā haʻawina hoʻokahi i hiki i kekahi ke lawe ma kā mākou kula."
hale kiʻi liʻiliʻi
Ma waho aʻe o nā haumāna, he aha kāu mau mea kūʻai aku?
Enomoto: "Manaʻo wau he nui nā wahine hale mai ke kaiāulu. Hele mai kekahi poʻe me kā lākou ʻīlio a i ʻole nā keiki i ko lākou hele ʻana i waho e hele. E ʻoluʻolu e hele mai e kipa mai iā mākou. Loaʻa iā mākou nā pua i hōʻike ʻia, no laila e ʻoluʻolu e kūʻai. E ʻoluʻolu e nānā a puni ʻoiai inā ʻaʻohe āu mea e kali ai he hoomaha pokole ma ke ala.
Ua loaʻa paha iā ʻoe kekahi mau pilina poina ʻole me nā poʻe kamaʻāina?
Enomoto: "He nui kā mākou mea kūʻai mai e hele mau mai i ʻaneʻi, ʻike lākou i kahi mea hou a hoʻohui i kahi mea leʻaleʻa i ko lākou ola .”
E ʻoluʻolu e haʻi mai iā mākou e pili ana i ka hoʻopiʻi a Sanno.
Enomoto: "ʻAʻohe hale kūʻai i ka wā e piʻi ai ʻoe i ka pali o Tenso Shrine, no laila ʻo ka wahi holoʻokoʻa ke ola pilikino o ka poʻe e noho ana ma laila. .He wahi noho i koʻu manaʻo ʻo ka mea nui e pili ana iā Sanno ʻo ka moʻomeheu kūʻokoʻa a me ke ʻano o ka nohona o nā poʻe ma ʻaneʻi i ko lākou hele ʻana i waho no ka hele ʻana, a manaʻo wau ua lilo ia i ʻāpana o ko lākou ola .”
E ʻoluʻolu e haʻi mai iā mākou e pili ana i nā mea e hiki mai ana.
Enomoto: `` ʻO ka manaʻo o Mami Flower Design School ʻo ia ka `` hoʻokomo i nā pua i ke ola o kēlā me kēia lā.'' ʻO ka hoʻonani ʻana i nā pua i kou ola i kēlā me kēia lā e ʻoi aku ka nani o kou ola Ke noho ʻoe i ke kūlanakauhale, paʻakikī ke ʻike i nā kau , a i ʻole, hoʻopoina ʻoe iā lākou. E hauʻoli wau inā hiki iā ʻoe ke manaʻo i nā kau ma ka hoʻohui ʻana i nā pua kau hiki iā ʻoe ke hauʻoli i ke ola piha i nā pua me ka ʻoi aku ka ʻoi.
*Mami Kawasaki: Hānau ʻia ma Hokkaido. Ua puka 'o ia mai ke Kulanui o Missouri Valley ma United States i ka makahiki 1954. Ma hope o kona hoʻi ʻana i Iapana, ua hana ʻo ia ma ke ʻano he mea kākau nūpepa. Ma 1962, ua hoʻokumu ʻo ia i ke kula hoʻolālā pua ʻo Mami, ke kula hoʻolālā pua mua ma Iapana. Mai ia manawa, no ka hapalua haneli, ua hoʻomau ʻo ia i ka hana ma ka home a me ka honua ma ke ʻano he paionia i ka honua hoʻolālā pua Iapana. ʻO kāna mau puke ʻo ``More Beautiful Flowers'' na Kosaido Publishing, ``Infinite Flowers'' na Kodansha, ``What I See Beyond the Flowers'' na Chuokoron-Shinsha, a me ``The Flower of Life'' na Kodansha. Nui nā mea ʻē aʻe.
*Keisuke Kawasaki: Hānau ʻia ma Tokyo. Ua puka 'o ia mai ke Kulanui 'o Graceland ma United States i ka makahiki 1989. Ua hoʻopau ʻia ka papahana haku ma Kurashiki University of Arts and Sciences ma 2008. Mai ka makahiki 2006, ʻo ia ke poʻo kumu o ke kula ʻo Mami Flower Design School. Kākoʻo ʻo ia i ka "haʻawina pua," ʻo ia ke aʻo ʻana i nā moʻomeheu pili pua a puni ka honua mai kahi hiʻohiʻona kūʻokoʻa. He lālā o ka ʻAhahui Kepani o ka ʻAiwi. Ka mea kākau o ``Heluhelu i ka Mo'olelo o Genji ma o na Pua'' na Kodansha, ``Flowers Connect Time - Cultural Journal of Floral Art'' na Kodansha, a me ka ``Hula o na pua a me na kanaka - 50 mo'olelo o ka mo'omeheu pua e hana ai oe. Hauʻoli Ke Heluhelu -'' Kodansha Editorial. Nui nā puke i mālama ʻia.
Ke hoʻolauna nei i nā hanana noʻeau hoʻoilo a me nā wahi noʻeau i hōʻike ʻia ma kēia pukana. No ke aha ʻaʻole e hele liʻiliʻi i ka ʻimi noʻeau, a me kou wahi kūloko?
E ʻoluʻolu e nānā i kēlā me kēia pilina no ka ʻike hou loa.
Hoʻohana ʻo Mr. Higashi i nā kiʻi o nā ʻāina noʻonoʻo e like me kāna kumu. Hoʻohana au i nā puaʻa mineral a me nā pepa, a i kēia manawa ke hana nei au i ka hana ʻana i nā hana me ka hoʻohana ʻana i nā ʻenehana paʻi. E ʻoluʻolu e nānā i nā hana māmā a me ka manaʻo o "windows".
| ʻO ka lā a me ka manawa | Ianuali 1th (Sat) - 11th (Sun) *Pa'a i ka lā 19 o Ianuali (Poʻakolu) 12:00-18:00 *A hiki i 17:00 ma ka lā hope |
|---|---|
| Kahi | Luft+alt (1F Yugeta Building, 31-11-2 Sanno, Ota-ku, Tokyo) |
| ʻO ka uku | komo komo manuahi |
|
ninau |
Luft+alt |
ʻO ke ʻano kiʻi o ka mālamalama a me ka pouli.
ʻO kahi hui hana e ʻeleu ana ma nā ʻāina ʻē.i R mansion' lawe mai iā ʻoe i ka honua o ka moʻolelo moʻolelo kumu mua a Andersen, i hoʻopiha ʻia me nā hopena ʻike a piha i ka kahaha a me ka ʻakaʻaka. Hiki iā ʻoe ke komo mai 0 mau makahiki!
| ʻO ka lā a me ka manawa | Lāpule, Pepeluali 2th ① 16:11 hoʻomaka, ② 30:15 hoʻomaka |
|---|---|
| Kahi | Hale Pule Nui ʻo Ota Ward Plaza |
| ʻO ka uku | Nā mākua 3,500 yen, nā haumāna kula kiʻekiʻe a ma lalo o 1,500 yen * Pono ka tikiki no nā makahiki 3 a keu. Hiki i kahi keiki 0 a hiki i ka 2 ke noho ma ko lākou uha no ka manuahi. Eia nō naʻe, he uku ke hoʻohana ʻoe i kahi noho. |
| Hoʻonohonoho / Nīnau | (Hoʻokumu ʻia ka hoihoi i ka lehulehu) ʻO ka hui hoʻolaha moʻomeheu Ota Ward 03-3750-1555 (10:00-19:00) |
ʻO ka ʻāpana pili lehulehu a me nā ʻaha hoʻolohe lehulehu, ʻĀpana Hoʻolaha moʻomeheu a me nā ʻenehana, ʻOihana Hoʻolaha moʻomeheu Ota Ward
![]()