I ka ʻōlelo

Ka mālama ʻana i ka ʻike pilikino

Hoʻohana kēia pūnaewele (i kapa ʻia ma "kēia pūnaewele") i nā ʻenehana e like me nā kuki a me nā lepili no ke kumu o ka hoʻomaikaʻi ʻana i ka hoʻohana ʻana o kēia pūnaewele e nā mea kūʻai aku, hoʻolaha e pili ana i ka mōʻaukala komo, ʻike i ke kūlana hoʻohana o kēia pūnaewele, a pēlā aku. . Ma ke kaomi ʻana i ke pihi "ʻAelike" a i ʻole kēia pūnaewele, ʻae ʻoe i ka hoʻohana ʻana o nā kuki no nā kumu i luna a e kaʻana like i kāu ʻikepili me kā mākou mau hoa a me nā mea hana.E pili ana i ka lawelawe ʻana i ka ʻike pilikinoKulekele Kulekele pilikino ʻOʻOta Ward Cultural Promotion AssociationE nānā i.

ae au

Pepa pili pili lehulehu / ʻike

ʻO ka pepa ʻikepili ʻike moʻomeheu ʻo Ota Ward "ART bee HIVE" vol.23 + pi!

Hoʻopuka ʻia ʻOkakopa 2025, 7

vol.23 pukana kauwelaPDF

ʻO ka Pepa ʻIke ʻIʻike ʻĀina Ota Ward "ART bee HIVE" kahi pepa ʻike ʻekolu hapaha i loaʻa ka ʻike e pili ana i ka moʻomeheu kūloko a me nā hana noʻeau, i paʻi ʻia e ka ʻOta Ward Cultural Promosi Association mai ka hāʻule ʻana o 2019.
"BEE HIVE" ʻo ia hoʻi, he hale nalo meli.
Hui pū ʻia me ka mea kākau nūhou "Mitsubachi Corps" i hōʻuluʻulu ʻia e ka loiloi nui, e ʻohiʻohi mākou i ka ʻike noʻeau a hāʻawi aku i kēlā me kēia!
I "+ bee!", E kau ana mākou i ka ʻike i hiki ʻole ke hoʻolauna ʻia ma ka pepa.

Artist: Sculptor Motoyoshi Watanabe + bee!

Wahi noʻeau: lumi heluhelu ʻo Saito + bee!

Nānā i ka wā e hiki mai ana EVENT + bee!

Kanaka kiʻi + nalo!

ʻO ka hana ʻana i nā manaʻo lōʻihi a me nā wahi e hoʻopili ai i nā kānaka a me nā ākea. ʻO ia ke kiʻi lehulehu.
"Ka mea kālai kiʻi Motoyoshi Watanabe"

He mea kālai kiʻi i hoʻokumu ʻia ma ka hale studio "HUNCH" ma Nishi-Kamata.Motoyoshi WatanabeWatanabe MotokaʻO kāna kumuhana nui ka pilina ma waena o ke kaona a me nā kānaka. Hana ʻo ia i nā kiʻi kiʻi ma nā wahi ākea e kōkua i ka poʻe e hoʻopili ʻuhane me nā wahi kūlanakauhale.

Watanabe a me kāna hana "SRRC #004" (2023) ma ke keena ma HUNCH ⒸKAZNIKI

Manaʻo wau he mea nui ke kiʻi a me nā hiʻohiʻona i ke ola o kēlā me kēia lā.

Ua kaulana ʻo Mr. Watanabe ma ke ʻano he mea pena kiʻi lehulehu ma waena o kāna mau kiʻi kiʻi. Hiki iā ʻoe ke haʻi mai iā mākou e pili ana i ka hana kiʻi ākea a me kāu kumuhana o "ka pilina ma waena o ke kaona a me nā kānaka"?

"He maʻemaʻe, hana ʻo Tokyo, a ikaika loa ke kaomi o ka ʻike. No ka laʻana, ua hoʻopili ʻia nā kānaka i loko o nā kaʻaahi nani i lawe pololei ʻia i ka manawa. Manaʻo wau inā ʻo ia ke ʻano o ke kaona o nā kānaka.Manaʻo wau he mea nui ka pāʻani, ka manaʻo he leʻaleʻa kēlā me kēia lā, pili i ke kūlanakauhale, a me ka hoʻohui ʻana i ke kala i ke ola o kēlā me kēia kanaka. Hoʻohui ia i nā kānaka a me nā hakahaka ma o ka hana ʻana i nā manaʻo lōʻihi a me nā wahi ʻokoʻa mai ka hana a me ka noʻonoʻo. ʻO ia ke ʻano o ke kiʻi lehulehu."

ʻO ia ka hana noʻeau e waiwai ai ke ola o kēlā me kēia lā.

"He mea kupanaha no ka poe aloha no ke kii ke hele i na hale hoikeike a me na hale kii e ike i ke kii a lakou i makemake ai. Eia na'e, no ka poe i waeia wale no keia. Nui na kanaka i hele ole i ka hale hoikeike ma ke ano kamalii. Mana'o wau he mea nui ka hana noeau a me na hiona i ke ola o keia la."

“ʻO ʻoe.” (Shibuya MIYASHITA PARK 2020) kiʻi na Hiroshi Wada

Hiki i nā ʻano holoholona ke kamaʻilio me nā poʻe he nui, ʻoi aku ka ʻōlelo, ka hoʻomana a me ka moʻomeheu.

No ke aha i kou manaʻo he nui nā kiʻi kiʻi holoholona i kāu hana?

"ʻAʻole no koʻu aloha i nā holoholona. ʻO ia no koʻu manaʻo e hiki i ke ʻano holoholona ke kamaʻilio me nā poʻe he nui, e hoʻololi i ka ʻōlelo, ka hoʻomana a me ka moʻomeheu. He hiki i ke kanaka ke anthropomorphize mea ʻole kanaka, hoʻopuka i ko mākou mau manaʻo ma luna o lākou, hoʻomaʻemaʻe iā mākou iho, hōʻike i ke aloha no nā poʻe ʻē aʻe, a hoʻohana i ko mākou noʻonoʻo e hoʻomohala i kahi moʻolelo. pili ʻia, e like me ke au, ke kāne, a me nā holoholona.

Ma waena o nā holoholona, ​​mahalo nui nā kiʻi chimpanzee.

"Ke hana nei au i nā hana e hōʻike ana i ka bea, akā ua like ke ʻano o nā chimpanzees me ke kanaka. ʻAʻole lākou he holoholona hele ma nā wāwae ʻehā, akā he mau mea hiki ke hele ma nā wāwae ʻelua a hoʻohana i ko lākou mau lima. ʻO lākou ka mea kokoke loa i ke kanaka, ʻaʻole naʻe he kanaka.

Ma ke ʻano o ke kala, kū nā hana melemele.

“Ke manaʻo nei au he kala hoʻokiʻekiʻe ka melemele, a ʻo ka melemele e lilo ia i kiʻi maikaʻi a hoʻokiʻekiʻe.I kēia mau lā ua hoʻohana au i ka pena melemele fluorescent. He mea hoihoi loa nā kala fluorescent. Aia ke kukui ma waho o ka laulā ʻike ʻia no nā kānaka, e like me nā kukui ultraviolet a me nā kukui infrared, a ʻo nā waihoʻoluʻu fluorescent he māmā i hoʻololi ʻia mai waho o ka laulā ʻike ʻia i kukui ʻike ʻia. ʻAʻole lākou e hoʻomālamalama i ke kala kumu, akā ma ka hoʻololi ʻana i ka ikehu a me ka hoʻololi ʻana i ka nalu. Ma mua, ua hoʻohana ʻia kēia pena e kāhea aku i nā mea, no laila ua ʻike maikaʻi ʻia. Hoʻohana ʻia ia no nā heliports, no laila ua lōʻihi loa. He kūpono no ka hoʻokomo ʻana i nā kiʻi lehulehu ma waho.

"SRR" kiʻi na Kohei Mikami

Lilo ia i wahi lehulehu no ka oluolu.

He aha ka manaʻo o ka lehulehu?

"No ka loaʻa ʻana o kahi ākea, ʻaʻole ia he lehulehu. Pono ʻoe e noʻonoʻo i ka makemake o ka poʻe a pehea ʻoe e hōʻoluʻolu ai iā lākou. Ua lilo kahi wahi ākea no ka ʻoluʻolu.

"E ʻimi i kā mākou hauʻoli" (Zhongshan City, Kina 2021) kiʻi na UAP

Hāʻawi ia i nā manaʻo hou i nā wahi o kēlā me kēia lā.

E haʻi mai iā mākou e pili ana i kāu papahana o ka hoʻoneʻe ʻana i nā kiʻi nui a puni ke kūlanakauhale.

"Ua hoʻoholo mua ʻia ke kūkulu hou ʻana o ke kaona a me nā wahi kūlanakauhale e ka poʻe ʻaʻole ka poʻe e hoʻohana nei i ke kūlanakauhale. Pela nō hoʻi i nā kiʻi kiʻi kiʻi lehulehu. Ke hoʻoholo ka mea pena, ka mea kūʻai aku a i ʻole ka luna kiʻi kiʻi, ʻaʻole hiki ke hoʻololi ʻia. hānau ʻia nā manaʻo ma mua o ka mea maʻamau."

He aha ka hopena maoli?

"Ua maikaʻi loa ia. Ua ulu aʻe ka hoihoi, a ua paʻakikī ke koho i kahi e hele ai. Ua mālama pū mākou i ka ʻahaʻaina ma ke kūlanakauhale ʻo Kamata ma Ota Ward.山車DashiPēlā nō (ʻakaʻaka). He mea nui e hoʻololi i nā hiʻohiʻona a mākou e ʻike ai i kēlā me kēia lā. Hāʻawi ia i nā manaʻo hou i nā wahi o kēlā me kēia lā a maʻalahi nā mea a pau. Manaʻo wau ua hana mākou i kahi pili hou aku i ke kūlanakauhale a me nā hoʻomanaʻo. "

ⒸKAZNIKI

Inā ua leʻaleʻa ʻoe a i ʻole ka ʻike kūleʻa, hiki ke kōkua iā ʻoe i ka wā e paʻakikī ai nā manawa.

E haʻi mai iā mākou e pili ana i kāu mau papa hana no nā keiki.

"Ua hoʻomaka wau i kēia ma hope o ka Great East Japan Earthquake. Ma hope koke o ka pōʻino, ua noʻonoʻo wau i ke ʻano o ke kiʻi a me kā mākou e hana nei. Ua hele au i nā wahi i hoʻopilikia ʻia me koʻu mau hoaaloha a hoʻolohe i nā moʻolelo he nui. ke ola, akā inā loaʻa iā ʻoe hoʻokahi mea hoʻomanaʻo i kahi mea i hauʻoli ai ʻoe a i hele maikaʻi paha, hiki ke kōkua iā ʻoe e loaʻa ka ikaika i nā manawa paʻakikī.ʻOiai ma hope o ka noho ʻana o ka pōʻino, ke manaʻoʻiʻo nei au he mea nui ke komo ʻana me nā keiki nāna e hāpai i nā hanauna e hiki mai ana ma luna o ko lākou poʻohiwi, no laila ke hoʻomau nei au i ka mālama ʻana i nā papa hana no nā keiki ma nā wahi like ʻole.

"Potan" (Ota City Yaguchi Minami Children's Park 2009)

Kokoke ke kamaʻilio a paʻa i ke ola o kēlā me kēia lā.

E ʻoluʻolu e haʻi mai iā mākou i kou manaʻo no Nishi-Kamata.

"ʻEhiku mau makahiki mai koʻu hoʻokumu ʻana i kaʻu keena ma ʻaneʻi. ʻO Nishi-Kamata ka mea maikaʻi loa. He kūlanakauhale ia o nā kaola, akā ʻaʻohe hint o ka hana ʻino. He mea maluhia ia. Manaʻo wau no ka mea ua paʻa ia i ke ola o kēlā me kēia lā, a kokoke ke kamaʻilio. Aia ma ke ʻano kanaka (ʻakaʻaka). no ke kaona."

ʻO ka hope, e ʻoluʻolu e hāʻawi mai i kahi leka i kā mākou poʻe heluhelu.

"Ke hoʻohana nei mākou i kēia keena ma ke ʻano he wahi hana no kā mākou mau keiki, ʻo Mo! Asobi. ʻO ka hele wale ʻana i ke keena hana kiʻi he mea hoihoi ia, a he leʻaleʻa ka ʻike ʻana i nā ʻano mea hana like ʻole. ʻOiai ʻo ka loaʻa ʻana o kahi mea hana e hopu ai kou maka e kōkua i ka hoʻonui ʻana i kou honua. Manaʻo mākou e hele mai ʻoe e kipa."

Ka Moʻokalaleo o Keliʻi

Ma ka HUNCH atelier, kahi i hoʻonohonoho ʻia ai nā lako a me nā mea hana like ʻole ⒸKAZNIKI

Hānau ʻia ma Date City, Hokkaido ma 1981. ʻO kāna mau hana nui e pili ana i ka hoʻokokoke ʻana i Hodo Inari Shrine, Sarumusubi Sando (Ginza, 2016), ke kiʻi hōʻailona o ka pā pōhaku ma MIYASHITA PARK, YOUwe. (Shibuya, 2020), a me ke kiʻi kiʻi nui 5.7m kiʻekiʻe, E ʻimi i ko mākou Hauʻoli (Zhongshan, Kina, 2021).

Paena Homepukaaniani ʻē aʻe

Instagrampukaaniani ʻē aʻe

Keaka hoʻokolohua ZOKZOK

E hele mai ana i Sapporo i ke kauwela o 2025. Luna Nui: Motoyoshi Watanabe
Hoʻomaka ia e wehe ʻia ma ka moku ʻo Sousei East o Sapporo ma ke ʻano he paʻakikī e hoʻohui i ke kiʻi a me ka pāʻani. ʻO nā mea pena mai nā ʻano ʻano like ʻole, e like me ke mele, ke ʻano, a me ke keaka, e ʻākoakoa e hoʻomohala i nā ʻano hana noʻeau.
Wahi: 7-18-1 Odori Higashi, Chuo-ku, Sapporo, Hokkaido

Paena Homepukaaniani ʻē aʻe

Wahi kiʻi + pi!

Makemake au e hana i wahi e hui ai he alo a he alo a komo i nā hana.
"Runa Heluhelu Saito"

Ua wehe ʻia ka lumi Heluhelu ʻo Saito i Nowemapa 2023 ma kahi wahi noho ma waena o ke alanui Kūʻai ʻo Oshiro-dori a me Hasunuma Kumano Shrine. Me nā puka aniani a pau, ka papahele lepo i hoʻopaʻa ʻia, a me nā kaola lāʻau i hōʻike ʻia, he mea hou kēia hale waihona puke pilikino akā nostalgic. Ua kamaʻilio mākou me ka mea nona, ʻo Sadahiro Saito, a me kāna keiki, ʻo Yoshihiro Saito, ka mea nāna i mālama i ka hoʻolālā spatial.

ʻO ka hale kūʻai holoʻokoʻa e like me ka puka komo, me kahi hiʻohiʻona hāmama a ea

ʻAʻole ʻokoʻa nā puke me ka ʻōpala ke waiho wale ʻia. He mea makehewa kēlā.

E ʻoluʻolu e haʻi mai iā mākou i ka mea i hoʻoikaika iā ʻoe e hoʻomaka i ka lumi Heluhelu ʻo Saito.

ʻO Yoshihiro: "He kumu Kepani koʻu makuakāne ma mua. He ʻohi puke kupaianaha kāna mai koʻu wā kamaliʻi. Nui nā puke e hili ana ka hale ma kekahi ʻaoʻao. Ua hoʻolimalima mākou i kahi hale kūʻai, a paʻa pū kekahi hale i nā puke. ʻAʻole ʻokoʻa nā puke me nā ʻōpala ke mālama wale ʻia (ʻakaʻaka). Ua makemake au i wahi e hana ai, akā ʻo ka mea hoʻomaka mua ʻo ia ka makemake e ʻike nā kānaka a pau i kēia mau mea e hoʻopau ʻia ana - ka ʻohi puke a koʻu makuakāne."

Mai ka hema: Yoshihiro, Sadahiro, a me Hikki.

He wahi nostalgic hou a mehana

ʻAʻole lawa ke kapa ʻia he hale waihona puke. He mea hilahila, no laila ua kapa au he lumi heluhelu.

No ke aha ʻoe i koho ai e kapa iā ia he lumi heluhelu ma mua o ka hale waihona puke?

ʻO Sadahiro: "ʻO ka nui o nā puke i loko o ia mea a me kona wahi ʻaʻole i manaʻo nui ʻia e kapa ʻia he hale waihona puke. Ua manaʻo wau he mea hilahila ia, no laila ua kapa wau iā ia he lumi heluhelu (ʻakaʻaka). Eia kekahi, ua kapa wau iā ia ma muli o ke Keʻena Heluhelu ʻo Yamamoto *, kahi kula pilikino no nā papa Kina a me nā lāʻau lapaʻau * i noho ma Kyoto i ka hopena o Edo."

Yoshihiro: "ʻAʻole he wahi heluhelu wale nō ka lumi Heluhelu ʻo Yamamoto, akā he wahi e hiki ai i nā kānaka ke ʻākoakoa a noiʻi a aʻo i nā mea like ʻole. Ua kapa wau i ka lumi heluhelu ʻo Saito no ka mea makemake wau e lilo ia i wahi e mālama ʻia ai nā hōʻikeʻike a me nā hanana like ʻole.

Sadahiro: "He hiki no ia oe ke heluhelu i na buke maanei, a ua loaa no ka aie.

He lōʻihi ka manawa hōʻaiʻē. ʻOiai ma nā hale waihona puke lehulehu, ʻelua pule wale nō.

Yoshihiro: "ʻAʻole loaʻa iā ʻoe ka manawa kaʻawale e heluhelu ai.

E ʻoluʻolu e haʻi mai iā mākou e pili ana i nā ʻano, nā hana, a me nā mea pena āu e lawelawe ai.

ʻO Sadahiro: “He kumu au no ka moʻolelo kahiko, no laila, nui nā puke e pili ana i nā moʻolelo kahiko."

Yoshihiro: "He mau puke maʻamau ma kahi kokoke i ka puka komo, a me nā puke kūikawā hou aku i ke kua. ʻO ka poʻe makemake i nā puke makemake maoli lākou iā lākou a hauʻoli lākou e nānā pono iā lākou. He mau puke kūikawā koʻu e pili ana i ka hoʻolālā a me ka hoʻolālā.

He wahi cafe me nā lāʻau pine nani

He noho i hana ʻia mai ke kahua kahiko

Manaʻo wau ʻo ke kī ʻaʻole e hoʻohana ia no ke kumu like me ka wā ma mua.

He nani nō hoʻi ka hoʻolālā o loko a me ke ākea.

ʻO Yoshihiro: "He hale maʻamau ia. Inā ʻoe e wehe i ka papahele a me ke kaupaku, ua like ia me kēia nui. Ua māhele ʻia nā hale Iapana i nā lumi, akā inā ʻoe e wehe iā lākou a pau, hiki ke lilo i wahi hoʻokahi. ʻOiaʻiʻo, he hale kahiko ia, no laila ua hoʻohui ʻia kekahi mau mea hoʻoikaika, akā manaʻo wau ʻo ka hoʻohana ʻana ia mea he lumi hoʻokahi e wehe i nā mea he nui no nā hanana. nā hale ma Tokyo, a ke hakakā nei ka poʻe me kēia no ka manawa lōʻihi e hiki iaʻu ke hana i kahi prototype e pane i kēlā nīnau ʻaʻole wau i ʻike inā ua kūleʻa wau, akā me ia manaʻo i hoʻolālā ai au i kēia wahi.

Hiki iā ʻoe ke haʻi iā mākou e pili ana i ka hoʻohana hou ʻana i nā hale kahiko?

Yoshihiro: "Manaʻo wau ʻaʻole ka hoʻohana ʻana i ke kī no ke kumu like me ka mea i hana mua ʻia. He mea paʻakikī loa ka hoʻohana ʻana i kahi hale hakahaka ma ke ʻano he hale. Eia nō naʻe, ʻaʻole pono kahi wahi ākea e like me kēia i ka hana o kahi hale noho, hiki ke ʻae i ka wela a me ke anuanu, a ke manaʻo nei au he mea kānalua paha kekahi e noho i loko.

Hōʻikeʻike a me kahi hanana hanana ma ka papahele ʻelua

Ua kōkua ka hoʻomaka ʻana i ka lumi Heluhelu ʻo Saito iā mākou e launa pū me ke kaiāulu kūloko.

Ma waho aʻe o nā hana waihona, he aha nā hanana ʻē aʻe āu e mālama ai?

ʻO Yoshihiro: "Aia kekahi papahele ʻelua ma ʻaneʻi. I ka makahiki i hala aku nei i ka Golden Week, ua hoʻohana mākou i ka papahele ʻelua ma ke ʻano he hale kiʻi e mālama ai i kahi hanana a me ka hōʻikeʻike e ka mea paʻi kiʻi a me ka mea kākau ʻo Shimizu Hiroki * i kapa ʻia ʻo "A Photo Reading Room." ʻO ke kumuhana ʻo nā kiʻi kahi mea e heluhelu ai, a ʻo nā puke kahi mea e nānā ai, a ua mālama ʻo ia i nā papa hana no ka nānā ʻana i nā kiʻi a me ke ʻano he hale kiʻi i ke ahiahi. e kono ana i nā mea pena a me nā mea kākau āna i makemake ai e kamaʻilio me ia, ua hoʻololi mākou iā ia i kahi pā i ke ahiahi a kamaʻilio hou nā mea a pau no nā mea inu ʻo ia kā mākou hanana nui a hiki i kēia manawa, a ʻo ia ka mea i hiki ai iā mākou ke hana i nā mea a mākou e makemake ai e hana.

Na wai e koho i nā kiʻiʻoniʻoni e hoʻopaʻa ʻia?

Sadahiro: (Ma muli o nā manaʻo o ka poʻe maʻamau) "ʻO wau ka mea nāna e hana i kēia. Ke mālama nei mākou i nā hālāwai kūkākūkā ma hope o ka hōʻike ʻana. Nui nā mea pili i ka pilikanaka a me ka mōʻaukala i ulana ʻia i ke kua o kahi kiʻiʻoniʻoni. He ʻokoʻa nā manaʻo o nā poʻe like ʻole i kahi kiʻiʻoniʻoni.

He aha ka hopena o ka poʻe kamaʻāina mai kou hoʻololi ʻana i kou home i kēia wahi?

Sadahiro: "Ua ike pono ia keia wahi ma waho. Aia maloko, aia na lalani o na papa buke i piha i na buke. Hele mai na kanaka a nana me ka hoihoi, me ka noonoo no ke aha o keia wahi, aka, ke olelo mai nei lakou he mea paakiki ke komo. Ke kahea aku nei au i ka poe e ku mai ana, me ka i ana mai, 'E oluolu e komo mai.' Ke lilo nei kēia wahi i ke kūlanakauhale, a ʻaʻohe oʻu pilina me koʻu mau hoalauna Inā hoʻoneʻe au i ʻelua a ʻekolu mau hale, aneane hiki ʻole ke haʻi i ka mea e hana nei (ʻakaʻaka).

Loaʻa iā ʻoe nā hoaaloha kahiko a i ʻole nā ​​​​hoaaloha ma laila?

Sadahiro: "ʻAʻole nui aʻu mau hoaaloha kahiko. ʻO ka hoʻomaka ʻana i ka lumi heluhelu ʻo Saito me he mea lā ua hiki iaʻu ke hana i kekahi mau pilina me ke kaiāulu kūloko. Ua noho au ma ʻaneʻi mai koʻu wā i ke kula kiʻekiʻe. ʻO ka poʻe ʻōpio, a me nā haole ʻaʻohe mea pili me nā hoalauna.

He mea maikaʻi inā hiki i nā kānaka ke hoʻohui i kekahi i kekahi me ka hana ʻana i nā hana moʻomeheu.

E ʻoluʻolu e haʻi mai iā mākou e pili ana i kāu mau hanana a me nā mea e hiki mai ana.

Sadahiro: "E like me kaʻu i ʻōlelo ai ma mua, ʻaʻole hiki i nā poʻe o kēia wā ke launa pū me ko lākou mau hoalauna, a ua ʻāpana a kaʻawale lākou. Manaʻo wau he nui nā mea e hiki ke hana ʻia ma ka pūnaewele, akā makemake wau e lilo kēia i wahi e hui ai he alo a he alo i ke ola maoli. pili."

*Runa Heluhelu ʻo Yamamoto: Kauka ConfucianʻO Yamamoto FuzanʻO Yamamoto HozanUa wehe ʻia kahi kula kūʻokoʻa ma Kyoto i ka hopena o Edo, ʻo ia ke kumu o nā haʻawina moʻolelo kūlohelohe ma ke komohana o Iapana.
* ʻO ka lāʻau lapaʻau: ʻO ke aʻo ʻana o ka lāʻau lapaʻau i hoʻokumu ʻia i nā mea kanu Kina kahiko. Ua hoʻokomo ʻia i Iapana i ka wā Heian a hiki i kona kiʻekiʻe i ka wā Edo. Ua ʻoi aku ma mua o ka unuhi ʻana a me ka unuhi ʻana i nā puke lāʻau lāʻau Kina a ua hoʻomohala ʻia i kahua kula e manaʻo nei e aʻo i nā mea kanu a me nā holoholona maoli i Iapana a e aʻo i ka mōʻaukala kūlohelohe a me ka ʻepekema huahana.
*Hiroki ShimizuShimizuyukiHānau ʻia ma Chiba Prefecture i ka makahiki 1984. Ua puka ʻo ia mai ke Keʻena ʻOihana kiʻiʻoniʻoni a me New Media ma Musashino Art University ma 2007. Mea paʻi kiʻi a me ka mea hoʻolālā kiʻi. ʻO ka lanakila o ka Miki Jun Award ma 2016. ʻO ka lanakila o ka makana nui ma ka R-2018 Literature Award for Women by Women in 18 no "Tesaguri no Kokyuu."

Keena Heluhelu o Saito
  • Wahi: 6-6-1 nkt611 1F, Nishi Kamata, Ota-ku, Tokyo
  • Loaʻa / 6 mau minuke hele mai Tokyu Ikegami Line "Hasunuma Station"
  • Nā hola ʻoihana: Pōʻakolu a me Pōʻalima 14:00-18:00
    Poaono a me ka Sabati 10:00-18:00
    (Cafe) Nā lā Sābati wale nō 11:00-17:00 (ka kauoha hope 16:30)
  • Pani: Poalua a me Poaha

Paena Homepukaaniani ʻē aʻe

Instagrampukaaniani ʻē aʻe

Nā hanana i hōʻike ʻia i ka wā e hiki mai ana +bee!

ʻO ka noʻonoʻo e hiki mai ana EVENT CALENDAR Malaki-ʻApelila 2025

Ke hoʻolauna nei i nā hanana kiʻi puna a me nā wahi noʻeau i hōʻike ʻia ma kēia pukana.No ke aha ʻaʻole ʻoe e hele i waho no kahi lōʻihi e ʻimi i nā mea noʻeau, ʻaʻole e haʻi i ke kaiāulu?

E ʻoluʻolu e nānā i kēlā me kēia pilina no ka ʻike hou loa.

ʻO wau ke kala i koʻu puʻuwai: ʻOta City Minemachi Elementary School 6th Grade Art and Craft Exhibition

E hōʻike ana kēia papahana i kahi hōʻikeʻike o nā hana i hana ʻia e 6 mau papa ʻeono mai ke kula haʻahaʻa ʻo Minemachi o Ota Ward, e pili ana i ke kumuhana o "Kokoro Momo" (nā ʻano o ka puʻuwai). Ma muli o kahi papa kūikawā e aʻo ana i ka ʻokoʻa ma waena o kahi hale kiʻi kiʻi a me kahi hale kiʻi kiʻi, e ʻike maoli nā haumāna i ke kaʻina hana o ka hoʻolālā ʻana i kahi hōʻikeʻike ma kahi hale kiʻi. Eia hou, e komo pū ka mea pena kiʻi Western-style ʻo Inoue Juri, he haumāna puka o ke kula a ʻeleu i ka ʻAhahui Noi ʻo Shudaika a me ka ʻAhahui Artists o Ota Ward, a he hōʻike kākoʻo ʻia ma ke kumuhana like.

ʻO ka lā a me ka manawa Iulai 7rd (Wed) - ʻAukake 23rd (Sun) *Paʻa i ka Pōʻakahi a me ka Pōʻalua
11: 00-18: 00
Kahi Hale Hōʻikeʻike Ferte
(3-27-15-101 Shimomaruko, Ota-ku, Tokyo)
ʻO ka uku Hoʻolaha
ninau Hale Hōʻikeʻike Ferte
03-6715-5535

Kaomi ma aneʻi no nā kikoʻīpukaaniani ʻē aʻe

Instagrampukaaniani ʻē aʻe

Hoʻopili ʻia ka honua e ke mele ~ He lā e ʻike ai iā ʻApelika ~
ʻApelika LIVE no nā keiki a me nā mākua like

Hōʻike ʻia nā ʻano mea kani ʻApelika! Aia ke mele, aia ka hula, aia ke mele. ʻO kahi hana ola kahi e hiki ai iā ʻoe ke ʻike i ke ʻano ʻokoʻa me kou kino holoʻokoʻa.

Daisuke Iwahara

ʻO ka lā a me ka manawa Pōʻaono, ʻAukake 8th, 9:17 hoʻomaka (wehe ʻia nā puka ma 00:16)
Kahi Hale Pule liʻiliʻi ʻo Ota Ward Plaza
ʻO ka uku Ua mālama ʻia nā noho a pau: Nā mākua 2,500 yen, nā haumāna kula kiʻekiʻe a me nā ʻōpio 1,000 yen
* Hiki i nā mea makahiki 0 a ʻoi aku ke komo
* Hiki i hoʻokahi keiki ma lalo o 2 mau makahiki ke noho ma ka ʻūhā no ka manuahi. (Inā makemake ʻoe i kahi noho, aia ka uku.)
Hoku ʻia i ʻO Daisuke Iwahara (djembe, ntama), Kotetsu (djembe, dundun, balafon, kling) a me nā mea ʻē aʻe
Hoʻonohonoho / Nīnau

(Hoʻokumu ʻia ka hoihoi i ka lehulehu) ʻO ka hui hoʻolaha moʻomeheu Ota Ward
03-3750-1555 (10:00-19:00) *Koe wale nō ke pani ʻia ka Plaza

Kaomi ma aneʻi no nā kikoʻīpukaaniani ʻē aʻe

お 問 合 が

ʻO ka ʻāpana pili lehulehu a me nā ʻaha hoʻolohe lehulehu, ʻĀpana Hoʻolaha moʻomeheu a me nā ʻenehana, ʻOihana Hoʻolaha moʻomeheu Ota Ward

Helu hope