ʻO ka pepa ʻikepili ʻike moʻomeheu ʻo Ota Ward "ART bee HIVE" vol.25 + pi!

Hoʻopuka ʻia ʻOkakopa 2026, 1

puke 25 o ka hoʻoilo

ʻO ka Pepa ʻIke ʻIʻike ʻĀina Ota Ward "ART bee HIVE" kahi pepa ʻike ʻekolu hapaha i loaʻa ka ʻike e pili ana i ka moʻomeheu kūloko a me nā hana noʻeau, i paʻi ʻia e ka ʻOta Ward Cultural Promosi Association mai ka hāʻule ʻana o 2019.
"BEE HIVE" 'o ia ho'i, he hale nalo. Me ka "Honeybee Squad," he pūʻulu o nā mea hoʻolaha kūloko i kiʻi ʻia ma o ka hoʻopaʻa ʻana i ka lehulehu, e hōʻiliʻili mākou i ka ʻike noʻeau a hāʻawi aku iā ʻoe!
I "+ bee!", E kau ana mākou i ka ʻike i hiki ʻole ke hoʻolauna ʻia ma ka pepa.

Mea pena kiʻi: Mea pena kiʻi ʻo Yuna Ogino + pi!

Kahi Noʻeau: Tokyo Glass Art Institute + pi!

Alanui Kūʻai x Art + pi!

Nānā i ka wā e hiki mai ana EVENT + bee!

Makemake au e hōʻea i ke ola ponoʻī i hiki ʻole ke haʻi ʻia i nā huaʻōlelo.
"ʻO ka mea pena kiʻi ʻo Ogino Yuna"

Ke hana nei ʻo Ogino i kahi ʻāpana hou ma kāna studio, ʻo STUDIO ZUGA

He mea pena kiʻi ʻo Yuna Ogino me kahi atelier ma Zoshiki, Ota Ward. Me ka hoʻohana ʻana i nā pua a me nā kānaka ma ke ʻano he mau motif nui, hana ʻo ia i nā kiʻi pena semi-abstract kū hoʻokahi e hana hou i ka ʻili mai ka representational a i ka abstract. Hana ʻo ia i nā kiʻi pena multi-layered ma ka pena pinepine ʻana ma luna o kahi hana e kū nei, ke kahakaha ʻana me ka pahi pena, a i ʻole ka holoi ʻana me ka lole.

E ʻoluʻolu e haʻi mai iā mākou e pili ana i kāu hālāwai me ke kiʻi.

"Ua hoʻomaka wau i ka pena ʻaila i koʻu wā he 10 makahiki. ʻO koʻu hālāwai mua ʻana me nā kiʻi o kēia wā i koʻu wā ma ke kula kiʻekiʻe, ma kahi o ka manawa i wehe ʻia ai ka Hale Hōʻikeʻike o nā Kiʻi o Kēia Manawa ma Tokyo. Ua ʻike au i kahi pepa hoʻolaha no kahi hōʻikeʻike ʻo Jasper Johns* ma kahi lumi papa ma koʻu kula kiʻekiʻe a ua hoʻoholo wau e hele e nānā. Mai kahi mamao aku, ua piha nā kiʻi i nā mea hōʻailona e like me nā hae aupuni a me nā pahuhopu, akā i kou nānā pono ʻana, ʻike ʻoe ua hoʻopili ʻia nā nūpepa a me nā mea o kēlā me kēia lā ma luna o ka canvas, a ua pena ʻia nā helu a me nā leka me nā kaha palaki paʻakikī. He nui nā hana a me ka wahi hōʻikeʻike, a ua piha wau i ka ʻike honua, he ʻokoʻa loa ia mai nā kiʻi a pau aʻu i ʻike ai a hiki i kēlā manawa.""

Ua lohe au no ʻOta Ward ʻoe. He aha ka mana o ʻOta Ward iā ʻoe ma ke ʻano he mea pena kiʻi?

"I koʻu wā ma ke kula haʻahaʻa, ua loaʻa iā mākou kahi hanana kaha kiʻi kahi a mākou i kahakiʻi ai i ka loko ʻo Senzoku. ʻOiai ua makemake au i ke kaha kiʻi ʻana i ke ʻano mai koʻu wā ʻōpiopio, ua pā mai iaʻu ka nani o nā lāʻau, nā ʻōlinolino i loko o ka wai o ka loko, a me ke alahaka ʻulaʻula, a ke hoʻomanaʻo nei au i ke kaha kiʻi ʻana iā lākou me nā pena wai. Eia kekahi, ma kaʻu papa kula haʻahaʻa, aia ke kaikamahine a kekahi mea pena kiʻi o kēia wā, a me ke kaikamahine a kekahi mea paʻi kiʻi nāna i kiʻi i nā hana kiʻi o kēia wā, no laila ua hiki iaʻu ke ʻike i ke kiʻi i koʻu wā leʻaleʻa. I nā makahiki 90, ua ʻike ʻia ke kiʻi o kēia wā he honua paʻakikī ke hoʻomaopopo a hoʻoweliweli, akā i koʻu hihia, i hoʻohuli ʻia e kēia mau hoaaloha, ua like ia me kahi ʻāpana o koʻu ola o kēlā me kēia lā, no laila ke nānā nei i hope i kēia manawa, manaʻo wau he ʻike waiwai nui loa ia.""

"p-030425_1" (2025)

Makemake au e hopu i ka ikehu a me ke ola o nā mea ola.

Makemake au e nīnau iā ʻoe e pili ana i kāu mau kumuhana. Ua pena ʻoe i nā pua mai kou hoʻomaka ʻana.

"Mai koʻu wā kamaliʻi mai, ua makemake au e kaha kiʻi i ke kūlohelohe ma mua o nā mea i hana ʻia e ke kanaka e like me nā hale a me nā mea o kēlā me kēia lā. Ua hānau ʻia a hānai ʻia au ma Ota Ward, kahi i hoʻopuni ʻole ʻia e ke kūlohelohe, akā aia nā lāʻau i kanu ʻia ma nā wahi noho a me nā pua nani e pua ana i nā māla. Ma ka moʻo "GARDEN" aʻu i hoʻokuʻu ai i ka hoʻomaka ʻana o kaʻu ʻoihana, ua hoʻohana au i nā pua e pua ana i nā māla o nā hale kokoke a me nā pulelehua aʻu e ʻike ai i kekahi manawa he mau motif. Manaʻo wau he motif nā pua e hopu pono i koʻu maka i koʻu ola o kēlā me kēia lā."

Ma hope mai, ua hoʻomaka ʻoe e pena i nā kino ʻōlohelohe. He aha ke kumu o kou holomua ʻana mai nā pua a i ke kino?

"Ma ka moʻo "GARDEN", ​​ua hoʻomaka wau e kaha kiʻi me ka manaʻo ʻoiaʻiʻo o ka "ʻike a me ke kaha kiʻi," a ua hoʻomaka mālie wau e pena i nā "pua" ma ke ʻano he hoʻohālikelike noʻu iho. I ka hopena, ua hoʻomaka wau e makemake e pena maoli i nā kānaka. He nani nā pua, akā ʻaʻole lākou i ʻaʻahu ʻia. No laila ua hoʻoholo wau e pena i nā kānaka ʻōlohelohe. Ua kau wau i ka pena ma luna o nā kānaka a me nā pua, e hoʻāʻo ana e ʻimi i ko lākou ʻano maoli.

"p-110325_1" (2025)

ʻO ka abstraction e hiki ai iā ʻoe ke ʻimi i kou ʻano i loko.

Aia kekahi mau mea hiki iā ʻoe ke pena wale ma ka expressionism semi-abstract?

"ʻOi aku ka maikaʻi o ka wehewehe ʻana i kaʻu mau kiʻi pena he 'nā kiʻi pena semi-abstract.' ʻOiai nā ʻāpana i ʻike ʻia he semi-abstract ua pena ʻia mai nā mea maoli. Manaʻo wau ʻo ke kumu ʻaʻole i like kaʻu mau kiʻi pena me he mea maoli lā no ka mea hoʻohana wau i nā pulumu nui a me nā pahi, i kekahi manawa hopu i ke kumuhana, ka mālamalama, a me ke aka ma kahi nui, a me ka hoʻomaikaʻi ʻana ma ka hoʻololi ʻana i ka neʻe ʻana a me ka mahana me ke kala.""

No ke aha he semi-abstract ma mua o ka abstract piha?

"ʻAʻole au e hoʻokaʻawale me ka ʻike ma waena o nā kiʻi pena maoli, abstract a me semi-abstract, akā ʻo ka hopena o ka pena ʻana i kahi motif e like me ka semi-abstract. I nā kiʻi, pena pinepine wau i nā ʻāpana kahi i maopopo ʻole ai ke kāne a i ʻole ka lāhui, a me nā mea i hana ʻia e ke kanaka e like me ke kapa, ma ke ʻano i kapa ʻia he realistic. Ke hoʻāʻo nei au e hopu i nā mea i ʻike ʻole ʻia me ka maka ʻōlohelohe, e like me ka neʻe ʻana, ka manaʻo a i ʻole ka mahana, pena wau ma ke ʻano abstract (me ka hoʻohana ʻana i nā kaha nui a me nā wahi kala)."

"p-011125_1" (2025)

Hōʻike mai ka pale iaʻu i ka manawa aʻu i ola ai.

Makemake au e nīnau iā ʻoe e pili ana i kāu ʻano hana. No ke aha ʻoe e akahele loa ai i ka hoʻohui ʻana i nā papa?

"Ke hoʻohālikelike ʻia me ke kiʻi paʻi kiʻi, ʻo ia hoʻi kahi mea hana e hopu ai i kahi manawa, pono ka pena ʻana i ka hōʻiliʻili ʻana o kahi manawa hana mai hoʻokahi pule a i kekahi mau mahina e hana ai i kahi hana ʻelua-dimensional. Inā mākou e ʻimi i ka pono o ka pena ʻana i kēia lā a me kēia au, ke manaʻoʻiʻo nei au he mea pono e hōʻike i kēia hōʻiliʻili ʻana.""

Me he mea lā ua hōʻike ʻia nā manawa a me nā manaʻo like ʻole ma ka pale hoʻokahi.

"Ua ulana pū ʻia ka ʻili a me nā papa o loko e hana i hoʻokahi kiʻi. Ke hoʻomaka wau e pena, ʻaʻole oʻu manaʻo i ke kiʻi i pau. Hoʻopili au i ka pena i kēlā me kēia lā, e kālele ana i ka hou o koʻu mau manaʻo. I kekahi manawa, ʻike ʻole ʻia nā wahi aʻu i hoʻolilo ai i ka manawa nui i ka pena ʻana ma hope, a i ʻole pono wau e ʻoki iā lākou me ka pahi, no laila me he mea lā e lawe ana au i kahi ala pōʻai, akā noʻu, he ala ʻoiaʻiʻo ia e kū pono ai i ka canvas.""

He hale hana ʻo Nokonoko kahi e hiki ai i nā keiki mai 4 mau makahiki a hiki i nā pākeke a me ka poʻe kīnā ke hana ma kahi hoʻokahi.

ʻO kā mākou pahuhopu ka hoʻokumu ʻana i kahi ʻano hana hana maʻamau ʻole.

E ʻoluʻolu e haʻi mai iā mākou e pili ana iā "WORKSHOP NOCONOCO."

"He papa hana noʻeau ʻo Workshop Nokonoko i hoʻomaka i ka makahiki 2008 ma ka lumi hana noʻeau ma Ota Cultural Forest. Ua hoʻomaka ʻia e kahi hui o nā hoa papa o koʻu kaikuahine, he poʻe kīnā ko lākou, me ke kōkua ʻana o ka Ota Ward Inclusion Association. Mai koʻu wā haumāna mai, ua hoihoi au i nā kiʻi pena o ka poʻe kīnā. Ua kaha kiʻi au a ua loaʻa iaʻu ka hoʻonaʻauao noʻeau mai koʻu wā he 10 makahiki, no laila ke manaʻo nei au ʻo ko lākou talena nui kahi mea i loaʻa ʻole iaʻu."

He mau hana maʻamau kāu?

"I kēia manawa, hana wau i ʻekolu Pōʻalima o ka mahina ma ke Kikowaena Kākoʻo Pia no nā Poʻe me ke Kino ma waena o Ota Ward. Hui pū nā kānaka a pau mai nā makahiki ʻehā a hiki i nā mākua, nā mea noi kula kiʻi, a me nā poʻe me ke kino kīnā e pena ma kahi like. Ma mua o ka hahai ʻana i ke kumumanaʻo like, hana kēlā me kēia kanaka ma kā lākou kumumanaʻo ponoʻī, no laila ke manaʻolana nei au e lilo ia i wahi e hiki ai iā lākou ke hoʻoikaika a hānai kekahi i kekahi. ʻElua makahiki i hala aku nei, ua hoʻomaka wau i kahi papahana i kapa ʻia ʻo +ART (Prasart) me ka hui pū ʻana me ka Ota Ward Cultural Promotion Association. He papahana ʻano hale hana kēia e hoʻohana ana i ka mana o ke kiʻi e hana i nā huahana i hana ʻia e nā hale hana kōkua ma Ota Ward i ʻoi aku ka nani a me ka makemake. Hoʻohana ʻo Workshop Nokonoko i ka ʻike aʻu i loaʻa ai e hāʻawi i nā manaʻo e hiki ai i nā mea hoʻohana ke hauʻoli i ka hana ʻana me ka lawe ʻana mai i ko lākou mau talena."

Mai ka poʻe e makemake ana e hoʻomaka i ka pena ʻana ma ke ʻano he leʻaleʻa a hiki i ka poʻe e manaʻo ana e komo i nā koleke kiʻi a me nā kulanui, ʻo ka papa hana kaha kiʻi a me ka pena ʻana o nā hui liʻiliʻi "KAMATA ART SEMINAR"

He kūlanakauhale ʻo Rokugo kahi e pili kokoke ai nā kānaka kekahi i kekahi.

E ʻoluʻolu e haʻi mai iā mākou e pili ana i ka hoihoi o Rokugo.

"Aia ʻo Rokugo kokoke i ka muliwai ʻo Tama, a ua hoʻopuni ʻia e ke kūlohelohe, kahi e hiki ai iā ʻoe ke ʻike i ke kahe mālie o ka manawa. Manaʻo wau he kūlanakauhale ia me kahi lewa nostalgic a me kahi ʻano kaiāulu ma waena o nā hoalauna."Ua laki wau i ka hoʻokumu ʻana i kahi studio ma Minami-Rokugo i ka makahiki i hala ma ke ʻano he ʻāpana o ka papahana "Vacant Houses and Other Properties for Community Contribution". Hoʻohana nui wau ia no kaʻu hana noʻeau ponoʻī i nā lā pule, akā i nā hopena pule (12:00-15:00), mālama wau i kahi papa pena kiʻi i kapa ʻia ʻo "KAMATA ART SEMINAR" i aʻo ʻia e ke kumu aʻo kiʻi ʻo Mayu Takatori. Ke lawelawe nei ʻo Takatori i kēia manawa ma ke ʻano he alakaʻi o kahi kula hoʻomākaukau kiʻi nui a he kumu aʻo kiʻi ma ke kula kiʻekiʻe kiʻi piha. Loaʻa iā ia ka ʻike loea nui i nā hoʻokolohua komo no ke Kulanui o Tokyo o nā Arts a ua hoʻopuka i nā poʻe akamai he nui i holomua i ka honua kiʻi. He kumu aʻo kaulana loa ʻo ia, a ua hana pū ʻo ia me ka mea pena manga ʻo Tsubasa Yamaguchi ma kāna hana "Blue Period." Ua lako pū ka studio no nā papa kiʻi, no laila makemake wau i nā mea a pau ma Ota Ward e hele mai a aʻo i ke kaha kiʻi a me ka pena maoli."

*Jasper Johns: Hānau ʻia i ka makahiki 1930. He mea pena kiʻi a he mea kālai kiʻi ʻAmelika. ʻO kāna hana kaulana ʻo "Flags" (1954-55), he hui o nā waihoʻoluʻu i hana ʻia mai ka nūpepa a hoʻopaʻakikī ʻia me ka beeswax. Ma hope mai, ua hana ʻo ia i nā kiʻi pena me nā motif e like me "nā pahuhopu" a me "nā helu." I nā makahiki 60, ua hana ʻo ia i nā hana āna i hoʻopili ai i nā mea like ʻole ma luna o ka canvas.
He hōʻike hoʻomanaʻo ka Hōʻikeʻike ʻo Jasper Johns i mālama ʻia ma ka Hale Hōʻikeʻike o ke Kiʻi Hou ma Tokyo mai ka Pōʻaono, Iune 28 a hiki i ka Lāpule, ʻAukake 17, 1997.
*+ART (Prasart): He hana na ka Ota City Cultural Promotion Association, he kahua i hoʻokumu ʻia no ka pono o ka lehulehu. Hoʻopili kēia papahana i nā hale hana pono a me nā mea pena kiʻi e hoʻonui i ka hoihoi o nā "huahana i hana kūʻokoʻa ʻia" i hana ʻia ma kēia mau hale hana.
*HALE KIʻI ʻO Jonanjima: ʻO kekahi o nā hale hana kiʻi nui loa ma Tokyo, i hoʻoponopono hou ʻia mai kahi hale kūʻai he 3000 mika kuea ma Jonanjima, ʻOta Ward. Aia i loko o ka hale kahi wahi nānā kiʻi a me nā keʻena hana (ateliers) kahi e hiki ai i nā mea pena kiʻi ke hana i kā lākou mau hana.

Ka Moʻokalaleo o Keliʻi

Ua hānau ʻia ma Tokyo i ka makahiki 1982, ua hoʻomaka ʻo ia i kāna ʻoihana noʻeau ma hope o kona puka ʻana mai ke Kula Puka o nā Hana Noʻeau ma ke Kulanui o nā Hana Noʻeau o Tokyo i ka makahiki 2007. Ua komo ʻo ia i nā hōʻikeʻike pākahi a me nā hōʻikeʻike hui he nui ma Iapana a ma waho hoʻi o ka ʻāina.

Paena Home

Instagram

Studio Zuga

Hōʻikeʻike Hoʻokahi ʻo Yuna Ogino "Interweaving Presence"

Ka Wā: I kēia manawa a hiki i Ianuali 12, 2026 (Pōʻakahi) I kēlā me kēia lā: 11:00-20:00 *Pani ʻia i ka hola 18:00 i ka lā hope loa
Wahi: Kyoto Tsutaya Bookstore, 5th floor exhibition space (i loko o Kyoto Takashimaya SC, 35 Otabicho, 2-chome, Shijo-dori Teramachi Higashiiru, Shimogyo-ku, Kyoto City, Kyoto Prefecture)

ʻO ka hana ʻana i kahi mea ke hana ʻana i kahi alter ego o ʻoe iho.
"ʻAha Hoʻonaʻauao Kiʻi Aniani o Tokyo"
ʻO Kenichiro Omoto, Luna Hoʻokele o ka Tokyo Glass Art Institute a me ka mea pena kiʻi aniani (ʻoki aniani)

He ʻoihana hoʻonaʻauao aniani kūikawā ka Tokyo Glass Art Institute me kekahi o nā pono hana maikaʻi loa ma Iapana a me kahi hui o nā kumu aʻo e hana nei ma nā laina mua, kahi e hiki ai iā ʻoe ke aʻo i nā ʻano hana a pau o ke kiʻi aniani. Mai kona hoʻokumu ʻia ʻana i ka makahiki 1981, ua hoʻopuka ka ʻoihana i nā haumāna puka he 1,000 a me nā kānaka akamai he nui. I nā makahiki i hala iho nei, ua hoʻomaka pū ka ʻoihana e hāʻawi i nā papa hana pō e hiki ai i nā haumāna ke aʻo i ka wā e hana ana, nā papa hana kiʻi aniani no nā mea leʻaleʻa, a me nā papa hana lima kahi e hiki ai i nā haumāna ke hana maʻalahi i nā hana aniani kumu. Ua kamaʻilio mākou me Kenichiro Omoto, he alakaʻi a he mea pena kiʻi aniani ponoʻī.

Ke aʻo nei ʻo Mr. Omoto i ke akamai o Kiriko

Ke ʻimi nei mākou i kahi kanaka me ka ʻike nui i ke aniani.

E ʻoluʻolu e haʻi mai iā mākou i ke kumu i hoʻokumu ai ʻoe i ka ʻoihana.

"Ua noiʻi au i ke aniani ma ke Kulanui ʻo Waseda me Keiko Matsuo, ke alakaʻi o kēia manawa o ka Tokyo Glass Art Institute.ʻo YusuiʻO YoshimizuUa hoʻomaka ʻia ke kula ma Kawasaki i ka makahiki 1981 e Matsuo lāua ʻo Tsuneo*. Ua mālama mua ʻo Polofesa Yusui i kahi papa hana kiʻi aniani ma Shinjuku, kahi a Matsuo i hele ai. Ua pili pono lāua ʻelua a ua hoʻoholo e hoʻomaka i ke kula ʻoihana kiʻi aniani mua loa o Iapana. He wahine hale maʻamau ʻo Matsuo, a he kauka kāna kāne. Ua hakahaka kahi haukapila kahiko, no laila ua hoʻoholo lāua e hoʻolilo iā ia i kula. I kēlā manawa, ʻaneʻane ʻaʻohe kula e aʻo ana i ke kiʻi aniani.

E ʻoluʻolu e haʻi mai iā mākou e pili ana i nā ʻano a me ka hoihoi o kāu kula.

"ʻO ka mea maikaʻi loa e pili ana i kēia kula, ʻo ia nā ʻano hana like ʻole e hiki ai iā ʻoe ke aʻo. Me nā kumu aʻo akamai i kēlā me kēia kahua a me nā pono hana maikaʻi loa, hiki iā ʻoe ke aʻo i nā mea āpau mai nā hana kuʻuna a hiki i nā ʻenehana hou. Hiki iā ʻoe ke loaʻa i nā ʻano akamai like ʻole i ke kiʻi aniani."

Ke hoʻomaopopo pono ʻoe i nā ʻano hana like ʻole, hiki paha iā ʻoe ke hoʻohui iā lākou e hana i nā hana hou a kū hoʻokahi.

"Ua lilo kēia i mea maʻamau i kēia mau lā. ʻO ka hoʻohana ʻana i hoʻokahi wale nō ʻano hana e hoʻohālike iā ʻoe me nā mea pena kiʻi o ka wā ma mua. ʻO ke aʻo ʻana i nā ʻano hana like ʻole e hoʻonui i ka laulā o kāu hana. He pono nui ia."Pēlā nō hoʻi no ka loaʻa ʻana o ka hana. I ka wā ma mua, makemake wale nā ​​hale hana puhi aniani i ka poʻe makemake e hana i ka puhi aniani. I nā makahiki i hala iho nei, ua hoʻonui ʻia nā ʻoihana, no laila ke ʻimi nei lākou i ka poʻe me ka ʻike ākea o ke aniani i ʻike i nā ʻano hana like ʻole, e like me kā mākou mau haumāna. Kokoke i ka 100% o ka poʻe e ʻimi nei i ka hana hiki ke loaʻa ka hana.

nā mea ʻē aʻekanakaUa hoʻoponopono mau wau i nā mea a haʻi i hana ai, no laila makemake wau e hana i kekahi mea naʻu iho.

Ua maopopo iaʻu ua puka ʻo Omoto-san mai ke Kulanui ʻo Tokyo Glass Art Institute.

"He limahana keʻena wau i ka wā mua ma ka ʻoihana hoʻoponopono mīkini.nā mea ʻē aʻekanakaUa hoʻoponopono mau wau i nā mea i hana ʻia e nā ʻoihana ʻē aʻe, no laila makemake wau e hana i kekahi mea naʻu iho. No laila ua haʻalele wau i kaʻu hana (ʻakaʻaka). Ke nānā nei au i nā mea like ʻole e noʻonoʻo ai i ka mea e hoʻohana ai, a ʻo ia ka manawa i loaʻa ai iaʻu ke aniani. Ua nānā au i nā wahi e hiki ai iaʻu ke aʻo i ke aniani, a loaʻa iaʻu kēia kula, no laila ua kākau inoa wau. I ka makahiki 1997, hoʻokahi wale nō kula ʻoihana aniani ma Toyama, a ʻo ia wale nō ke kula hoʻokahi."

He aha ka mea i hoʻowalewale iā ʻoe i ke aniani?

"He wehewehe laulā loa ia, akā no ka mea ua moakaka a nani hoʻi (ʻakaʻaka). ʻAʻole au i nānā i nā hana he nui, ʻaʻole hoʻi au i noiʻi i nā ʻano hana e like me ke aniani ʻokiʻoki* a i ʻole ke aniani puhi ʻia*. Ua manaʻo wale au he mea hoihoi ke aniani, no laila ua hoʻoholo wau e hoʻāʻo, ʻo ia wale nō (ʻakaʻaka)."

I loko o kahi ʻano hoʻokō piha, makemake nā haumāna e loaʻa nā mākau a me ka ʻike e pono ai e lilo i mea pena kiʻi aniani.

E aʻo ʻia ʻoe i loko o kahi manawa pōkole a he nui nā manawa kūpono e hoʻokō ai i kāu mea i aʻo ai.

E ʻoluʻolu e haʻi mai iā mākou i nā hoʻomanaʻo āu i loaʻa mai kou mau lā kula.

"Ua hāʻawi ʻia mai iaʻu ka nui o ke kūʻokoʻa. Ua lilo wau i mea hoihoi loa i ke aʻo ʻana iā Kiriko a ʻaʻole au i hele i kaʻu mau papa ʻē aʻe. Hana wale wau iā Kiriko, akā ʻaʻole wau i ʻōlelo ʻia. Akā, ua like ia me, 'E hana hou aku! E hana hou aku!' ʻOiaʻiʻo, ua hana nui wau i ka hana ʻana iā Kiriko. Manaʻo wau ua nānā mai nā kumu iaʻu. Ua manaʻo lākou, 'ʻAe, ua maikaʻi ia nona,' a ua ʻae mai iaʻu e hana i kaʻu makemake."

ʻO kekahi o nā mea aʻu i loaʻa mai kēia kula, ʻo ia ka hālāwai ʻana me nā poʻe hou, he aha hou aʻe?

"Pili ia i nā ʻano hana. No ka mea, he kula ia, e aʻo lākou iā ʻoe i nā mea āu e noi ai. He poʻe pena kiʻi kūʻokoʻa nā kumu a pau, akā, ʻaʻole lākou e hūnā i kekahi mea. E haʻi aku lākou iā ʻoe i nā mea āu e manaʻo ai he mea huna. Inā wau i komo i kahi hui ma ke ʻano he mea hana lima, manaʻo wau ua lōʻihi loa ka manawa e aʻo ai i ka nui o nā ʻano hana aʻu i aʻo ai ma kēia kula. Maanei, hiki iā ʻoe ke aʻo i loko o ka manawa pōkole, a he nui nā manawa kūpono e hoʻokō ai i kāu mea i aʻo ai. Ma ka ʻōnaehana apprenticeship, ʻo ke ʻano maʻamau ka 'nānā a aʻo,' a ʻaʻole lākou e aʻo ikaika iā ʻoe i ke kumumanaʻo ma hope o ia mea."

"Ke aniani puhi ʻia" - ke hoʻoponopono ʻana ma ka puhi ʻana i ka ea

ʻO ka manaʻo ka hānai ʻana i nā mea pena kiʻi.

Ke hana nei kāu mau kumu aʻo a pau ma ke ʻano he mea kākau?

"I ka wā i hoʻokumu mua ʻia ai kēia kula, ʻaʻohe hana no nā kumu hana kiʻi aniani, no laila ua hoʻolimalima lākou i nā mea hana lima mai nā hale hana like ʻole. ʻO ka mea nāna i hoʻokumu, ʻo Keiko Matsuo, he ʻano hana noʻeau kona no ka hānai ʻana i nā mea pena kiʻi, no laila, ʻaʻole he poʻe hana lima wale nō ka nui o nā haumāna akā he poʻe hana kiʻi hoʻi."

Ua hōʻike pū anei ʻoe i kāu hana ma hope koke iho o kou lilo ʻana i haʻiʻōlelo?

"I koʻu hoʻoholo ʻana e noho ma ʻaneʻi, ua ʻike wau he pono iaʻu ke lilo i mea pena kiʻi, no laila ua hoʻomaka wau e aʻo ma ke ʻano he mea pena kiʻi i koʻu wā he haumāna. Ua hoʻomaka wau e hana i nā hana me ka ʻoiaʻiʻo ma hope o koʻu puka ʻana. Ua laki wau i ke koho ʻia ʻana no ka Hōʻikeʻike Hana Lima Kuʻuna o Iapana, i hoʻonohonoho ʻia e ka ʻAha Kūkākūkā Kogei o Iapana*, ma kaʻu hoʻāʻo mua. Ua hala koke wau i ka manawa mua, akā ma hope o kēlā ua nui kaʻu holomua a me nā hemahema, no laila ua paʻakikī loa (ʻakaʻaka)."

Hōʻike nā hana a Omoto i ka hana lima ʻohe i loko o ke aniani ʻokiʻoki. "Kīʻaha aniani ʻoki polū" a me "Papa aniani ʻoki ʻōmaʻomaʻo"

"Mea puhi oxygen" e aʻo ai pehea e hoʻohana ai i ke aniani pale wela

Inā ʻoe e hoʻolilo i ka manawa a me ka ikaika e hana i kekahi mea, e ʻike maopopo ʻia ia ma ka huahana i hoʻopau ʻia.

He aha kāu e manaʻo ai he mea nui i ke aʻo ʻana i nā haumāna?

"ʻO ka hana ʻana i kahi mea, ua like ia me ka hana ʻana i kahi alter ego o ʻoe iho. Ke haʻi aku nei au i nā kānaka e hoʻomanaʻo mau i kēia i ka wā e hana ai lākou i kahi mea. Inā ʻoe e hoʻolilo i ka manawa a me ka hoʻoikaika e hana i kahi mea, e ʻike maoli ʻia ia ma ka huahana i hoʻopau ʻia. Hiki i kekahi ke haʻi koke inā ua ʻoki ʻoe i nā kihi."Ua noi pinepine ʻia nā haumāna puka eʻōlelo naneʻo kahi laʻanaE ʻōlelo wau ke puka ʻoe i ke kula, e mau ana kāu hana i kahi kūlana ʻino. Mai laila mai, e kālai mālie ʻoe iā ia i mau ʻāpana maikaʻi aʻe, a laila e hoʻowali a hiki i ka wā e ʻālohilohi a ʻālohilohi ai, a pēlā nō, he nui nā hoʻomaʻamaʻa e pono ai ʻoukou a pau e hana e hoʻomaikaʻi i ko ʻoukou mau akamai. Manaʻolana wau e hoʻomanaʻo mau ʻoukou i ko ʻoukou makemake e aʻo."

"ʻOki Pua Kiriko" no ka ʻoki ʻana i ka ʻili aniani

ʻO koʻu manaʻolana ka hoʻolaha ʻana i nā hana lima aniani.

Ma waho aʻe o ka papa hoʻomaʻamaʻa ʻoihana, aia kekahi papa hana lima aniani. He aha ke ʻano o ka poʻe e lawe nei i ka papa?

"Ke lawe nei ka hapa nui o nā haumāna i nā haʻawina ma ke ʻano he leʻaleʻa. Hele mai ka hapa nui i hoʻokahi manawa i ka pule. He poʻe mākua hana ka hapa nui, akā he mau haumāna kula kiʻekiʻe nō hoʻi kā mākou. Ma ke ʻano o ke kāne, he 1% nā wahine. I ka wā ma mua, ʻoi aku ka nui o nā wahine. I kēia mau lā iho nei, ua piʻi aʻe ka nui o nā kāne."

He aha ke ʻano o ka poʻe e komo ana i nā papa hoʻokolohua?

"He nui ko mākou poʻe mākaʻikaʻi. Nui nā pūnaewele e hoʻolauna ana i nā papa hana ʻike ma nā wahi huakaʻi, akā ʻaʻole nui nā mea e hāʻawi ana i nā papa hana puhi aniani. A ʻoi aku ka liʻiliʻi o ka helu ma loko o Tokyo. ʻAʻole au i mālama i nā helu helu, akā e ʻōlelo wau ma kahi o 8% o kā mākou mau malihini kipa mai waho o Tokyo. He nui nō hoʻi ka poʻe mai nā ʻāina ʻē. ʻO ke koena o 2% a i ʻole he poʻe e noho kokoke ana a ʻōlelo, 'Ua lohe au i kēia wahi no kekahi manawa a ua makemake mau wau e hoʻāʻo.'"

ʻO ka mea hope loa, e ʻoluʻolu e hāʻawi i kahi leka i nā kamaʻāina o ka ʻāpana.

"ʻO koʻu manaʻolana mau ka hoʻolaha ʻana i nā kiʻi aniani. Nui nō ka poʻe i ʻike ʻole i ia mea. Inā paha he puhi aniani a i ʻole ka hana ʻana i hoʻokahi kīʻaha, aia kekahi poʻe e ʻōlelo ana, 'ʻĀ, pēlā ke ʻano o ka hana ʻana!' Makemake au e ʻike ka poʻe i ke ʻano o ke kiʻi aniani. ʻO ka mea maikaʻi loa, ʻo ia ka hoʻāʻo ʻana o ka poʻe iā lākou iho, akā ʻo ka mea mua, makemake au i ka nui o ka poʻe e hele mai e ʻike. E ʻoluʻolu e hele mai e kipa mai iā mākou i kou wā e hele wāwae ana."

*Yoshimizu Tsuneo: Hānau ʻia ma ke Kula Nui ʻo Tokushima i ka makahiki 1936. Hoʻopau i kāna mau haʻawina kauka ma ke Kula Puka o ke Kulanui ʻo Waseda. He loea i ka mōʻaukala o ke kiʻi aniani a me ka mōʻaukala o nā kūkākūkā kiʻi Hikina-Komohana. Ua aʻo ma ke Kulanui ʻo Tama Art, ke Kulanui ʻo Waseda, ke Kulanui ʻo Iwate, ke Kulanui Wahine o Iapana, a me nā ʻoihana ʻē aʻe. I ka makahiki 1981, ua wehe ʻo ia i ka Tokyo Glass Art Institute, he kula hoʻomaʻamaʻa no nā mea pena kiʻi aniani. ʻO nā puke paʻi nui e pili ana iā The Path of Glass (1973), Glass of the Edo and Meiji Periods (1979), a me Ancient Glass (1980).
* Kiriko: He ʻano hana no ka hana ʻana i nā ʻano ma ka ʻoki ʻana i ka ʻili o ke aniani, a i ʻole nā ​​​​huahana aniani i hana ʻia ma kēia ʻano.
*Puhi Aniani: He ʻano hana lima aniani kahi e wahī ʻia ai ke aniani i hoʻoheheʻe ʻia a puni kahi paipu hao a hoʻohālike ʻia ma ka puhi ʻana i ka ea i loko.
*ʻO ka ʻAha Kūkākūkā Kogei o Iapana, he hui i hoʻokumu ʻia e ka lehulehu: He hui i hoʻokumu ʻia e nā mea pena kiʻi kuʻuna, nā loea, a me nā mea ʻē aʻe, i kālele ʻia a puni nā mea paʻa waiwai moʻomeheu koʻikoʻi ʻole (i ʻike ʻia hoʻi ʻo Living National Treasures). Loaʻa iā ia ma kahi o 1,200 mau lālā maʻamau, me nā mea paʻa waiwai moʻomeheu koʻikoʻi ʻole ma ke kahua hana lima. ʻO ka Hōʻikeʻike Hana Lima Kuʻuna o Iapana, kahi a ka hui e kākoʻo nei me ka Agency for Cultural Affairs, NHK, a me ka ʻoihana Asahi Shimbun, ua mālama ʻia i kēlā me kēia makahiki mai ka makahiki 29.

Ka ʻikepili o Kenichiro Omoto

Hānau ʻia ma Hyogo Prefecture i ka makahiki 1967. Puka ʻo ia mai ke Kula Puka o ka Tokyo Glass Art Institute i ka makahiki 2000. Luna hoʻokele o ka Tokyo Glass Art Institute a me ka mea pena kiʻi aniani. Hana ʻo ia i nā hana kūikawā ma ka hoʻohui ʻana i nā ʻano hana hou i loko o nā ʻano hana kuʻuna ʻo Edo Kiriko. Lālā piha o ka ʻAha Kūkākūkā ʻo Japan Kogei, he hui i hoʻokumu ʻia e ka lehulehu.

ʻAhahui Kiʻi Aniani o Tokyo

• Wahi: 1-26-13 Higashirokugo, Ota-ku, Tokyo
• Komo: 5 mau minuke hele wāwae mai ke kahua ʻo Zoshiki ma ka laina nui ʻo Keikyu
• Kelepona / 03-6715-8670

Paena Home

Instagram

Hōʻikeʻike Puka o ke Kulanui Kiʻi Aniani o Tokyo 2026

Lā: Pepeluali 25, 2026 (Pōʻakolu) - Malaki 1, 2026 (Lāpule) I kēlā me kēia lā: 10:00-18:00
*Wehe ʻia i ka hola 13:30 i ka lā mua, pani ʻia i ka hola 15:30 i ka lā hope loa
Wahi: Meguro Museum of Art, Citizens Gallery (2-4-36 Meguro, Meguro-ku, Tokyo)

Ke alanui kūʻai✖Art + bee!

E kaʻana like mākou i nā kiʻi goth hou i hana ʻia ma Daejeon me ke ao holoʻokoʻa.
"Naked Shop in Crisis (Minami Rokugo)"

Aia ma ke alo pono o ke Keʻena Leka ʻo Ota Minami Rokugoichi ʻo Kikihada Shoten, i wehe ʻia i ka makahiki 2018. He hale kūʻai ia e hōʻike ana i nā lole goth* o Iapana a me nā lole hana kiʻi kū hoʻokahi. Ua kamaʻilio mākou me ka mea nona a me ka mea hoʻolālā, ʻo Kiki Goto.

ʻO Kiki, ka mea nona a me ka mea hoʻolālā

Ua hoʻomaka ia mea a pau i ka wā i mālama ʻia ai kahi hanana kalapu goth a hana wau i koʻu mau lole ponoʻī e ʻaʻahu ai i ka kalapu.

E ʻoluʻolu e haʻi mai iā mākou pehea ʻoe i ʻike mua ai i ka goth a me nā lole.

"Mai koʻu wā liʻiliʻi mai, ua makemake mau wau i nā mea ʻino ma nā hana keaka TV ʻo Super Sentai. I koʻu wā ma ke kula haʻahaʻa, ua ʻike au i nā kiʻiʻoniʻoni ʻo Batman* a me Edward Scissorhands* a manaʻo wau, 'ʻĀ, ʻo ia kēia!' Ua huki ʻia au i ka ʻaoʻao pōʻeleʻele."

He aha ka mea i hoʻoikaika iā ʻoe e hoʻomaka i ka hana ʻana?

"Ma Harajuku"CA4LAPoʻoUa hana au ma kahi hale kūʻai pāpale i kapa ʻia ʻo "Hat Shop." He haumāna kiʻi au ma ke Kula Kiʻekiʻe ʻo Haneda, a ke hana nei au i nā pena ʻaila. Ua haʻi mai lākou iaʻu inā hiki iaʻu ke pena, pono iaʻu e hoʻāʻo e hana i nā kiʻi, no laila ua pena au ma luna o nā pāpale luna a me nā mea ʻē aʻe e hana i nā pāpale kū hoʻokahi.I kēlā manawa, aia nā hanana kalapu goth, a hoʻomaka wau e hele iā lākou. ʻAʻole nui nā wahi ma Iapana e kūʻai aku ana i nā lole kaila goth, no laila ua hoʻomaka wau e hana i kaʻu mau lole ponoʻī e ʻaʻahu ai i nā kalapu.

ʻO kēia hale kūʻai kekahi lumi ʻaʻahu o ka Hale Opera, kahi e loaʻa ai iā ʻoe nā lole e hiki ai iā ʻoe ke lilo i mau kānaka like ʻole.

E ʻoluʻolu e haʻi mai iā mākou i ka mea i hoʻoikaika iā ʻoe e hoʻomaka iā Kikihada Shoten.

"Ua hoʻokumu au i kahi keʻena kūʻai ma kahi hanana goth a hoʻomaka e loaʻa nā ʻano kauoha like ʻole. Makemake au e hana hou aku, a ua pau koʻu manawa, no laila ua ʻōlelo wau makemake wau e haʻalele i ka hale kūʻai. A laila ʻōlelo mai ka pelekikena, 'Pono ʻoe e hoʻomaka i kāu hale kūʻai ponoʻī.' No laila ua hoʻolauna mai ʻo ia iaʻu i nā Hale Noho ʻo Dojunkai (ʻo Omotesando Hills i kēia manawa), a ua hoʻomaka wau i kaʻu hale kūʻai. Ua lawe mai au me aʻu i kahi mīkini humuhumu hale a me kahi noho lumi ʻaina mai ka hale o koʻu mau mākua (ʻakaʻaka). ʻO ia ka makahiki 2001, i koʻu wā he 21."

E ʻoluʻolu e haʻi mai iā mākou e pili ana i ke kumu o ka inoa o ka hale kūʻai.

"I kinohi, ua hana māua me koʻu kaikuahine i nā kūʻai aku ma nā hanana. Ua hilahila mākou i ka hana ʻana ma ke ʻano he mau kaikuahine, no laila ua haʻi mākou i nā poʻe a puni mākou ʻo "Kikelala" mākou. A laila hoʻomaka nā mea a pau e kapa mai iā mākou ʻo "Kikelala Shoten," a i koʻu paʻi ʻana ma kaʻu kelepona e hoʻolaha aku "Ke wehe nei ʻo Kikilala Shoten," ua puka mai nā huapalapala kanji a mākou e hoʻohana nei i kēia manawa. Ua manaʻo wau, 'ʻĀ, maikaʻi nā kanji!' a pēlā mākou i loaʻa ai ka inoa (ʻakaʻaka)."

E ʻoluʻolu e haʻi mai iā mākou e pili ana i ka manaʻo o ka hale kūʻai.

"Aia kekahi mokupuni i kapa ʻia ʻo Kikinaraha Island, a he ʻano lāhui ia o nā kānaka ke ʻaʻahu ʻole i nā lole like me nā poʻe ʻē aʻe. Ua hoʻoilina ʻo Kikinaraha Shoten i kēia ʻano noʻonoʻo. ʻO kēia hale kūʻai kekahi lumi lole o ka Hale Opera. He wahi ia e hiki ai iā ʻoe ke loaʻa nā lole e hoʻolilo iā ʻoe i ke kuleana alakaʻi o kāu mau moeʻuhane."

ʻAʻole wale nā ​​​​pāpale, akā, ʻo nā corsets, nā kāmaʻa, nā mea komo, a me nā mea hoʻonaninani o loko e hiki ke hoʻonohonoho ʻia e like me ke ao o Kikihada Shoten.

"Hana wale wau i kaʻu mea e makemake ai e hana. Makemake au e noiʻi i nā mea he nui, no laila ke noʻonoʻo nei au pehea i hana ʻia ai kekahi mea, a ma ke ʻano he hoʻonui ʻana i kēlā, makemake wau e hana i nā ʻano mea like ʻole, a hoʻopau wau i ka hana ʻana i nā ʻano mea like ʻole."

Ua kū pono nā pāpale a me nā ʻeke ma ka honua ma hope o ka haʻalele ʻana i ka elevator

ʻO kahi lole kū hoʻokahi a i ʻole corset he ʻāpana hana noʻeau e hiki ai ke komo.

Ua hoʻomaka wau i kēia ma ke ʻano he hopena o kaʻu mau hana e hana i kaʻu mea e makemake ai e hana.

No ke aha ʻoe i hoʻoholo ai e wehe hou ma Rokugo?

"Ua hōʻike ʻia kaʻu hale kūʻai ma Omotesando ma kahi makasina a ua nui ka poʻe i hele mai. Ma hope o kēlā, ua wehe au i ʻelima mau hale kūʻai ma Tokyo a me Osaka, i kapa ʻia ʻo Dangerous nude, kahi hale kūʻai i koho ʻia no nā lole i lawe ʻia mai. Eia naʻe, ua lilo wau i mea paʻahana loa a ʻaʻohe oʻu manawa e hana ai. I mea e hana ai i nā mea aʻu i makemake ai e hana, ua pani au i nā hale kūʻai i koho ʻia a hoʻomaka i kēia hale kūʻai e kālele i ka hana ʻana i kaʻu mau mea ponoʻī."

He aha ke ʻano o nā mea kūʻai aku āu?

"ʻO kā mākou mea kūʻai aku he poʻe pā o ke ʻano goth, nā lālā o ka hui mele, a me ka poʻe e hele ana i nā hōʻike ola. Loaʻa iā mākou nā mea hana keaka ma ka ʻoihana keaka, nā mea hoʻokani juggler, nā mea hula pou, a me nā mea kilokilo. Hana pū mākou i nā lole no nā ʻaha komo kula ʻoihana. ʻO kā mākou kūʻai aku ma o ka leka uila a me nā kauoha maʻamau. Pono mākou e kūkākūkā i nā lole a me nā mea ʻē aʻe ma mua, no laila e hele mai lākou i ʻaneʻi."

He pahu kupapaʻu hiki ke hoʻohana ʻia ma ke ʻano he moena a he papa ʻaina hoʻi.

Hana ʻia ma Ota "Gothic Lip"

E hoʻohālike kākou ua make mua kākou a hana i pahu kupapaʻu, hana i pahu kupapaʻu a hānau hou ʻia = hana hou ʻia.

Ua hoʻokumu ʻia kāu papahana ma ke kumumanaʻo o "Ota Ward Factory x Gothic Design." E ʻoluʻolu e wehewehe hou aʻe e pili ana i kēia.

"He hana hui pū kēia me nā hale hana a me nā mea hana lima ma Ota Ward. Makemake au e hana i nā mea e hiki ai i nā kānaka ke hoʻohana a hiki i ka wā makua me ka ʻole o ka haʻalele ʻana i ke ʻano, no laila ua hana mua wau i nā ʻeke. A laila, ma mua o ka maʻi ahulau coronavirus, ua hana wau i ka 'Gothic Lip'. ʻO nā mea me kahi hoʻolālā Gothic akamai e makemake ai nā kānaka e lawe a hiki i ka wā makua ʻaʻole hiki ke hoʻopau ʻia me ka ʻole o ke akamai o kahi mea hana lima a me nā ʻano hana hilinaʻi o kahi hale hana. Makemake au e hoʻonui i ka nui o nā mea a mākou e hana ai ma ka hui pū ʻana me nā hale hana kūloko. Inā wau e hana i kekahi mea, ke manaʻo nei au e pono ia ma Ota Ward. Hana ʻia nā mea āpau ma Ota. Makemake au e hoʻomau i ka lawe ʻana i nā pilikia hou."

Hana ʻoe i nā pahu kupapaʻu kaila Komohana no nā vampire e hiamoe ai.

"Ua kauoha kekahi no nā mea hoʻonaninani kahua a nīnau mai inā hiki iaʻu ke hana i kahi pahu kupapaʻu. ʻOi aku kēia ma mua o 10 mau makahiki i hala. Ua nīnau au me nā ʻoihana lako pahu kupapaʻu a me nā kuahu Buddhist, akā ua hōʻole lākou, me ka ʻōlelo ʻana, 'He mea kūpono ʻole ia. He mea koʻikoʻi ia, no laila inā hana mākou i kekahi mea ʻē, e hoʻokaʻawale ʻia mākou e ka ʻoihana, no laila ʻaʻole hiki iā mākou ke hana iā lākou.' No laila ua haʻalele wau i ka manaʻo no kekahi manawa, a ua noʻonoʻo iki wau e hiki paha iaʻu ke hana i kekahi lā. A laila ua pā mai ka maʻi ahulau COVID-1. ʻAʻohe hōʻike ola a i ʻole nā ​​​​hanana, no laila ʻaʻohe aʻu hana. Ua manaʻo wau, ua make mua wau, no laila e hana wau i pahu kupapaʻu, e hana wau i pahu kupapaʻu a hānau hou ʻia - e hoʻōla hou wau iaʻu iho, no laila ua hōʻiliʻili wau i ke kālā a pau a noi aku i kahi ʻoihana lako hale ma Ota Ward e hana i hoʻokahi. I ka manawa i hoʻomaka ai mākou e hana, no ka mea he poʻe hana lima lākou, ua hāʻawi mai lākou iaʻu i nā manaʻo he nui e like me, 'E aho ke hana pēlā', he mea leʻaleʻa ia. Ua hana mua wau iā lākou i hoʻokahi noʻu.Ua kau wale aku au ma ka pāpili kaiapili e noʻonoʻo ana au e hana i kahi mea e like me kēia, a ua loaʻa iaʻu nā pane he nui e like me, "Makemake au i hoʻokahi!" No laila ua hoʻomaka wau e lawe i nā kauoha ma o ka crowdfunding.

Hana pū ʻoe i nā pahu kupapaʻu no nā pēpē.

"Ua loaʻa iaʻu nā nīnau he nui mai ka poʻe i ʻike i ke ʻano kanaka e nīnau ana, 'He hoʻokahi kāu no nā pēpē?' No laila ua hoʻomaka wau e hana iā lākou. He ʻano kiʻi goth hou kēia i hana ʻia ma Ota. Ke manaʻolana nei au e hoʻolaha iā ia i nā wahi āpau o Ota Ward."

He mau hoʻolālā kikoʻī kāu?

"I ka makahiki 2024, ua mālama mākou i kahi hōʻikeʻike hōʻiliʻili ma ʻAmelika Hui Pū ʻIa. I ka makahiki 2025, e komo mākou i ka hanana pēpē Italia ʻo "Il Palazzo delle Bambole - ʻO ka Hale Aliʻi o nā Pēpē." E hōʻikeʻike nā mea pena kiʻi pēpē mai nā wahi a puni o ka honua i kā lākou mau hana. E mālama ʻia ka hanana ma ka hale hula o kahi hale aliʻi ma Brescia, he kūlanakauhale kokoke i Milan. E hoʻolauna mākou i nā hana kiʻi Goth hou i hana ʻia ma Ota i ka honua."

Pahu kupapaʻu pēpē hiki ke lawe ʻia

Pahu kupapaʻu hao i hoʻoheheʻe ʻia

He mea laki ka pahu kupapaʻu.

Inā he mau hanana e hiki mai ana kāu, e ʻoluʻolu e hoʻomaopopo mai iā mākou.

"Ma ke kikowaena hāʻawi ma Ota Ward,Pāpale wauIdol"Aia ma mua kahi hanana pēpē i kapa ʻia ʻo 'Doll Coffin', akā ke mālama ʻia nei ma Tokyo Big Sight ma Odaiba. E hōʻikeʻike ana mākou i nā pahu kupapaʻu pēpē ma ke ʻano he waiwai kūʻai, akā no ka hanana e lawe mai mākou i kahi pahu kupapaʻu kanaka a e ʻike nā kānaka i ke komo ʻana i loko o kahi pahu kupapaʻu. Hiki iā ʻoe ke komo i loko o ka pahu kupapaʻu me ka pēpē a lawe i kahi kiʻi hoʻomanaʻo."

E ʻoluʻolu e haʻi mai iā mākou e pili ana i kou mau manaʻolana e hiki mai ana.

"Ua nui kaʻu hana a hiki i kēia manawa, no laila ke manaʻo nei au ʻo kēia wahi kahi hopena o ia mea. Makemake au e ʻike ka poʻe e pili ana i ke ao kū hoʻokahi o Kikirahaha Shoten. Ma ke ʻano he ʻāpana o ia mea, makemake au e hoʻolaha i ka ʻōlelo e pili ana i kā mākou mau hana hui pū me nā hale hana ma Ota Ward. Ke hoʻopili ʻoe me nā hale hana like ʻole, hana ʻia kahi hopena kemika hou a hānau ʻia nā mea hou. I ka wā mua, hiki ke hōʻole ʻia ʻoe ma muli o ke kiʻi a i ʻole ke ʻano, akā inā ʻoe e kamaʻilio maopopo i kāu hihiʻo, e hoʻāla lākou i ko lākou ʻuhane hana lima a, me ka nui o nā ʻōlelo aʻoaʻo, e hoʻopau i kahi ʻāpana. Pēlā nō hoʻi no ke ʻano a me nā kulekele, ka mea i hoʻomaopopo pinepine ʻole ʻia, akā e hauʻoli wau inā ma ka hana ʻana me nā hale hana e hana i nā mea hoihoi, hiki iaʻu ke uhaki i nā manaʻo hoʻokae a me nā pale a hoʻomaopopo i ka poʻe, 'Auē, hiki ke hana i kahi mea hoihoi!?'"

ʻO ka mea hope loa, e ʻoluʻolu e haʻi mai iā mākou e pili ana i ka hoihoi o Rokugo.

"He ʻoluʻolu loa nā kānaka a pau. Ua hoʻolālā au i loko o kēia hale kūʻai, a he nui ka poʻe i hele mai iaʻu i koʻu wā e hana ana a nīnau mai iaʻu i kaʻu mea e hana nei. Mai koʻu wehe ʻana i ka hale kūʻai, ua ʻike paha lākou iaʻu ma ke kīwī a i ʻole ma nā makasina, a ua haʻi mai lākou iaʻu i nā mea e like me, 'E hoʻomau i ka hana maikaʻi,' a i ʻole 'ʻAʻole au i ʻike he mea hoihoi loa ia ma Ota Ward.' I koʻu hele ʻana i ke Kula Kiʻekiʻe ʻo Haneda, ua hele pinepine au a puni kēia wahi a ʻike i nā hale hana like ʻole. ʻAʻole loa au i manaʻo e hana pū me nā kānaka mai ia mau hale hana.Aia kekahi mākeke i kapa ʻia ʻo G-round* i mālama ʻia ma ke alo o ke kahua ʻo Zoshiki. Ua komo au i ka hanana mua. Ua mālama mākou i kahi ʻike pahu kupapaʻu ma waho. Ua kau mākou i kahi pahu kupapaʻu ma ke alo o ke kahua ʻo Zoshiki a noi aku i nā kānaka e komo mai. Ua hauʻoli a ʻakaʻaka nā mea a pau. Ua haʻi mai kekahi mau wāhine ʻelemakule iā mākou inā ʻoe e komo i loko o kahi pahu kupapaʻu i kou wā e ola ana, e hoʻolōʻihi ia i kou ola, a ua komo nā kānaka he nui. He mea laki ka pahu kupapaʻu (ʻakaʻaka)."

Ua mālama ʻia ka hālāwai ninaninau i Kepakemapa 2025.

*Goth: Gothic. He moʻomeheu liʻiliʻi e pili ana i ke mele, ke ʻano lole, nā kiʻi, a me ke ʻano o ka nohona i hoʻohuli ʻia e nā moʻolelo Gothic e like me "Dracula" a B. Stoker a me "The Castle of Otranto" a H. Holpote.
* "Batman": I alakaʻi ʻia e Tim Burton i ka makahiki 1989. He kiʻiʻoniʻoni koa e hōʻike ana i ke ʻano kūikawā o ke alakaʻi o ke "aloha no nā mea ʻē aʻe."
* Edward Scissorhands: 1990, i alakaʻi ʻia e Tim Burton. ʻO ka moʻolelo o ke kanaka hana me nā lima ʻokiʻoki. Hōkū ʻia ʻo Johnny Depp.
*Goth Rock: He ʻano pōhaku i puka mai i ka hopena o nā makahiki 1970 i hōʻailona ʻia e kahi ʻike honua ʻeleʻele a nani hoʻi a me ka aesthetic decadent. Hana ia me nā kumumanaʻo e like me ka weliweli gothic, romanticism, a me ka nihilism. ʻO nā mea pena kiʻi ʻo Joy Division lāua ʻo Siouxsie and the Banshees.
*Positive Punk: He neʻe ʻana i laha ma UK i ka hoʻomaka ʻana o nā makahiki 1980. Ua hōʻike ʻia me nā mea hoʻonaninani weliweli i hoʻonui i nā ʻano grotesque o Gothic, e hōʻike ana i kahi ʻike honua kū hoʻokahi, ʻeleʻele a radical. Nā hui e like me Sex Gang Children a me Cult.
*Nalu Hou o nā makahiki 80: He neʻe i hana hou i ka pōhaku ma hope o ka wāwahi ʻia ʻana o ka pōhaku e ka punk. Ua hoʻohana nā hui he nui i nā lako e like me nā synthesizers kikohoʻe, ka mea i lilo i mea kaulana i ia manawa. ʻO nā hiʻohiʻona e like me Ultravox lāua ʻo Eurizimix.
*G-round: He mākeke hou i mālama ʻia e nā limahana manawaleʻa i hoʻonohonoho ʻia e ka Suimon-dori Shopping District Promotion Association, me ke kumumanaʻo o ke kaha kiʻi ʻana i nā pōʻai a me nā pilina ma ke kaiāulu. E hoʻomaka ana ia ma Dekemaba 5, 2020, a e mālama ʻia i kēlā me kēia mahina ʻē aʻe mai Iulai 2023.

Hale Kūʻai ʻŌlohelohe no ka pilikia

ʻO ke komo ʻana e manaʻo ai ʻoe ua auwana ʻoe i loko o kahi honua pohihihi

• Wahi: 1-17-1-101 Minami Rokugo, Ota-ku, Tokyo
• Ke komo ʻana: 15 mau minuke hele wāwae mai ke kahua ʻo Zoshiki ma ka laina Keikyu
  Mai ka laina JR Keihin Tohoku "Kamata Station" e lawe i ke kaʻa ʻōhua ʻo Keikyu e hele ana i "Haneda Airport" a iho i lalo ma "Nanatsuji Bus Stop" a hele wāwae no 4 mau minuke
• Nā hola hana: awakea a i ka hola 19:00 PM (pono nā hoʻopaʻa ʻana)
• Pani: Poalua
• Kelepona / 03-4362-5510

Paena Home

Instagram

ʻO I Doll VOL.76

Lā: Malaki 21, 2026 (Pōʻaono) 11:30-16:30
Wahi: Tokyo Big Sight West Exhibition Hall (3-11-1 Ariake, Koto-ku, Tokyo)
Ke komo ʻana: 7 mau minuke hele wāwae mai ke kahua ʻo Kokusai-Tenjijo ma ka laina ʻo Rinkai, 3 mau minuke hele wāwae mai ke kahua ʻo Tokyo Big Sight ma ka laina ʻo Yurikamome

Nā hanana i hōʻike ʻia i ka wā e hiki mai ana +bee!

ʻO ka noʻonoʻo e hiki mai ana EVENT CALENDAR Malaki-ʻApelila 2026

E hoʻolauna mākou iā ʻoe i kekahi mau hanana kiʻi hoʻoilo a me nā wahi i hōʻike ʻia ma kēia puke. No ke aha e hele ʻole ai i kahi huakaʻi mamao aku e ʻimi i kekahi mau kiʻi ma kou kaiāulu ponoʻī?

E ʻoluʻolu e nānā i kēlā me kēia pilina no ka ʻike hou loa.

Ua wehe ʻia ka Hale Hōʻikeʻike Kiʻi ʻo Magome

E wehe ʻia ana ka Hale Hōʻikeʻike Kiʻi ʻo Magome ma ka lā 1 o Pepeluali! Aia ma kēia hale nā ​​kiʻi pena a me nā hana ʻē aʻe a ke kūlanakauhale ʻo Ota. E nānā pono i nā hana a nā mea pena kiʻi kūloko, me ke kihi hōʻikeʻike mau o ka mea kākau moʻolelo ʻo Kumagai Tsuneko.

Hoʻopau i hoʻolālā ʻia

ʻAhaʻaina Minoʻaka morimori🌲

E mālama ʻia ana kahi hanana nui me ka hoʻohana ʻana i ka Smile Omori holoʻokoʻa ma ke ʻano he kahua! He hanana leʻaleʻa ia me nā hōʻike kupaianaha, nā hōʻike hula, nā hōʻikeʻike kiʻi, a me nā ʻike hana lima.

お 問 合 が

ʻO ka ʻāpana pili lehulehu a me nā ʻaha hoʻolohe lehulehu, ʻĀpana Hoʻolaha moʻomeheu a me nā ʻenehana, ʻOihana Hoʻolaha moʻomeheu Ota Ward