Hoʻopaʻa ʻia kahi hōʻikeʻike nui "He Nānā i ka pena Kepanī a Ryuko ma kahi pahi hou"

ʻO ka hōʻike kiʻi kiʻi "He nānā i ke kiʻi pena Iapana a Ryuko ma kahi pahi kaua hou"
Session: ʻApelila 4th (Sat) -July 4th (Lā), 23 makahiki o Reiwa

* Ma ke ʻano he mea e pale aku ai i ka hoʻolaha ʻana o ka maʻi coronavirus hou, e ʻoluʻolu e komo i kahi pale maka, disinfect i kou mau manamana lima, a hoʻopiha i kahi pepa nānā olakino ke komo ʻoe i ka hale hōʻikeʻike.Mahalo mākou i kou hoʻomaopopo a me ka laulima ʻana.

Hoʻolauna o nā ʻike hōʻike

　ʻO Ryuko Kawabata (1885-1966), he mea pena Kepani, i pena mua i nā kiʻi aila me ka manaʻo e lilo i mea pena kiʻi komohana. Ua hiki mai kahi hulina i ka makahiki 28, a ua huli oia i kahi mea pena Kepani, a i kona mau makahiki kanakolu, hoomaka oia e hookani i ka hana ma ka Revival Nihon Bijutsuin (hōʻikeʻike institute).E kū'ē i ke kua o ka ʻuhane kūʻokoʻa o ke au o Taisho, ua hoʻomau ʻo Ryuko i ka hōʻike ʻana i nā kiʻi pena Iapana me ka ʻike ikaika i nā ʻano ʻano o ke komohana.Ma hope o kēlā, i ka wā i hoʻokumu ai ʻo ia i kāna hui kiʻi ponoʻī, ʻo Seiryusha, i ka wā mua o Showa, ua kākoʻo ʻo ia i ka "venue art", a ua hoʻolaha ʻo Ryuko i kēlā me kēia masterpieces i uhaʻi i ka manaʻo maʻamau o ka pena Kepani.Ua hoʻomau ʻo Ryuko i ka hana ʻana i nā kiʻi kiʻi Kepanī ma o ka hoʻohui ʻana i nā hiʻohiʻona o ke ʻano o ke ʻano o ke komohana me nā kiʻi pena Kepani, me ka ʻōlelo ʻana, "ʻAʻole pono ke ʻokoʻa ma waena o nā mea i kapa ʻia nā kiʻi pena Iapana, nā mea i kapa ʻia ʻo nā pena kiʻi Western ma Iapana," ʻoiai ma ke kahua pena i kapa ʻia. ʻO Fuunji.Ma ka ʻaoʻao ʻē aʻe, ma hope o ke kaua, ua kūʻē ʻo Ryuko i ke ʻano kiʻi kiʻi maʻamau e pili ana i ka inika. Ma ka 30th Venice Biennale i ka makahiki 1958 (Showa 33), ʻoiai e nānā ʻia ana ke ʻano o ka hana a Ryuko e hana ai ma ka hōʻike honua, he ʻano hana e hōʻike ana i nā kiʻi Buddhist ma ka home me ka ʻīnika koko, "He luakini Buddhist wau. hoolahaia.
　Ma kēia ʻano, hana ʻo Ryuko i kāna ʻano ponoʻī ʻoiai e hoʻololi maʻalahi i ke ʻano o ka ʻōlelo i kēlā me kēia manawa.Ma kēia hōʻikeʻike, nā kiʻi ʻaila "Sunflower" (ka hope o Meiji era), me nā hana i ʻike i nā ʻano ʻano Western-style e like me "Raigo" (1957), "Hanabukiun" (1940), a me "Mountain grapes" (1933). Ma o nā hōʻikeʻike e like me "Sat" (1919), "Betger" (1923), a me "Goga Mochibutsudo" (1958), he mau hana i hōʻike ʻia ma ka Venice Biennale, ua lilo i "mea hou ma luna". E hoʻokokoke mākou i ka manaʻo o Ryuko. kiʻi kiʻi Kepani, e ʻōlelo ana aia kahi ala e hoʻomaikaʻi ai i nā kuʻuna.

・ [Press Release] Hōʻikeʻike Masterpiece "New Gaze on Ryuko's Japanese Painting"

・ [Flyer] Hōʻikeʻike Nui "He Nānā i ke Pena Kepani a Ryuko ma ka ʻaoʻao Hou"

・ [List] Hōʻikeʻike Manaʻo "Nānā Hou ma ka pena Kepanī a Ryuko"

 

Nā hōʻikeʻike nui

ʻIkepili hōʻike

Kau	Ianuali 4th (Sat) -Apelila 4th (Lā), 23 makahiki o Reiwa
Nā hola wehe	9:00 a 16:30 (komo a 16:00)
lā pani	Pōʻakahi (Inā he lā hoʻomaha aupuni ia, e pani ʻia i ka lā aʻe)
Uku komo	Nā mākua (16 mau makahiki a ʻoi paha): 200 yen nā keiki (6 makahiki a ʻoi paha): 100 yen * Manuahi na ke keiki kamaliʻi i piha nā makahiki 65 a ʻoi (palapala hōʻoia e pono ai).
ʻO ka ʻike ma Ryuko Park	10:00, 11:00, 14:00 * E wehe ʻia ka puka i ka manawa ma luna a hiki iā ʻoe ke nānā iā ia no 30 mau minuke.
Kamaʻilio hale kiʻi	Nā lā: Mei 5st (Sun), Mei 1th (Sun), Iune 5th (Sun) Ma kahi o 11 mau minuke mai 30:13 a me 00:40 i kēlā me kēia lā ʻO ka ʻōnaehana noi mua, hiki i ka poʻe 25 i kēlā me kēia manawa (ke kumu mua-mua-lawelawe ʻia) Hiki iā ʻoe ke noi ma ke kāhea ʻana i ka hōkele (03-3772-0680). Kaomi ma aneʻi e noi ai ma ka leka uila
Kahi	ʻO ka Hale Hoʻomanaʻo ʻo Ota Ward Ryuko