[Hoʻopau o ka hoʻolimalima]Ka Hiki o ke Kiʻi ma ka ʻĀpana ʻo Ota
- Nā Hana Noʻeau a me ka Pono, ʻOihana, a me ka Hoʻomohala Kūlanakauhale -

Papahana Kiʻi OTA
Ka Hiki o ke Kiʻi ma ke Kahua ʻo Ota: Pono, ʻOihana, a me ka Hoʻomohala Kūlanakauhale e Pili Ana me ke Kiʻi

Leaflet PDF

ʻO Masato Nakamura, he mea pena kiʻi pilikanaka i komo i nā papahana kiʻi he nui mai "Arts Chiyoda 3331" a i "Tokyo Biennale," ʻo ia ke alakaʻi a nāna e hoʻolauna i nā hana like ʻole noʻeau ma ke kūlanakauhale ʻo Ota.
E hoʻokipa ana mākou i ʻekolu mau malihini e ʻimi i nā mea hiki ke hana ʻia ma ke kiʻi ma Ota Ward i ka wā e hiki mai ana, a e lohe e pili ana i nā mea e pono ai i kēia manawa ma ke ao kiʻi o Ota Ward a pehea e hiki ai ke hoʻolilo ʻia i mea hoihoi.

Hōʻike hōʻikeʻike

ʻO Masato Nakamura (Mea Hana Kiʻi / Polopeka ma ke Kula o nā Hana Noʻeau, Ke Kulanui o Tokyo no nā Hana Noʻeau, Poʻo o ke Kiʻi x ʻĀpana Pāʻoihana, Institute for Future Art Studies)

Hānau ʻia ma ke kūlanakauhale ʻo Odate, ʻo Akita Prefecture i ka makahiki 1963. Ua komo ʻo ia i nā hōʻikeʻike kiʻi alanui guerrilla ma "The Ginburart" (Ginza) i ka makahiki 1993 a me "Shinjuku Shonen Art" (Kabukicho) i ka makahiki 1994. Ua komo ʻo ia i nā papahana kiʻi he nui e hana ana i nā wahi hou no nā kaiāulu kūloko, me ka hōʻikeʻike kiʻi wikiō honua "Akihabara TV" (1999-2000), i mālama ʻia ma Akihabara Electric Town, "Himming" (Himi City, Toyama Prefecture) (2004-2016), a me "Zerodate" (Odate City, Akita Prefecture) (2007-2019). Mai ka makahiki 1997, ua alakaʻi ʻo ia i ka hui kiʻi "Command N." I ka makahiki 2010, ua hoʻokumu ʻo ia i ka hale hana moʻomeheu pilikino ʻo "Arts Chiyoda 3331" (Chiyoda Ward, Tokyo) (2010-pani ʻia Malaki 2023), kahi i hana ʻia ma ke ʻano he kikowaena kiʻi i wehe ʻia i ke kaiāulu kūloko no kahi o 13 mau makahiki. I ka makahiki 2001, ua hōʻike ʻo ia ma ka Japan Pavilion ma ka 49th Venice Biennale. ʻO kāna hana hoʻonohonoho me ka hoʻohana ʻana i ka ʻike hui ʻo McDonald i huki i ka manaʻo o ka honua holoʻokoʻa. Ua lawelawe ʻo ia ma ke ʻano he luna hoʻokele nui o ka Tokyo Biennale mai ka makahiki 2020. ʻO kāna mau puke i paʻi ʻia ʻo Art and Education (1997), ka hōʻiliʻili kiʻi ʻo Bright Despair (2015), Open a New Page! (2017), a me Art Project Cultural Capital: From 3331 to the Tokyo Biennale (2021). Ua hāʻawi ʻia ʻo ia i ka 2010 Art Encouragement Prize, a me ka 2018 Architectural Institute of Japan Culture Award.

ʻO Shota Ogino (Kākā'ōlelo e mālama ana i ka ʻOihana Arts & Culture, Culture & Entertainment Division, Tokyu Corporation)

Kākā'ōlelo e mālama ana i nā papahana hana noʻeau a me ka moʻomeheu ma ka Mahele Moʻomeheu a me ka Hoʻokipa o Tokyu Corporation. Hānau ʻia i ka makahiki 1984. Mai ka makahiki 2011, ua komo ʻo ia me Art Fair Tokyo, Tokyo International Photography Festival, TOKYO ART BOOK FAIR, a me Taka Ishii Gallery, ʻoiai ua hoʻokumu pū ʻo ia i nā puke lemon a me ka paʻi ʻana i nā puke kiʻi. Mai ka makahiki 2015, ua lawelawe ʻo ia ma ke ʻano he luna hoʻokele o kahi kahua kākoʻo hoʻomohala keiki kahi e komo ai nā mea pena kiʻi i ka hoʻonaʻauao therapeutic, ma mua o kona komo ʻana i Tokyu Corporation i ka makahiki 2018. Ua hana ʻo ia ma ke kūʻai aku ʻana i nā ʻoihana kūʻai waiwai, ka hoʻolālā kālepa, a me ka hoʻokele waiwai ma mua o kona hoʻomaka ʻana i kāna kūlana o kēia manawa.

ʻO Yuna Ogino (mea pena kiʻi o kēia wā)

Hānau ʻia ma Tokyo i ka makahiki 1982. Ma hope o kona puka ʻana mai ke Kula Puka o nā Hana Noʻeau ma ke Kulanui o nā Hana Noʻeau o Tokyo i ka makahiki 2007, ua hoʻomaka ʻo ia i kāna ʻoihana kiʻi a ua hōʻike i kāna mau kiʻi pena ma Iapana a ma waho hoʻi. ʻO nā hōʻikeʻike nui i hala koke aku nei, ʻo ia ka "Dim Warmth" (THE PLUG/Tokyo) i ka makahiki 2025 a me ka "Multilayered emotions" (Nihonbashi Mitsukoshi Contemporary Gallery/Tokyo) i ka makahiki 2024. Ma waho aʻe o kāna mau hana hana noʻeau, ua komo pū ʻo ia i nā hana kiʻi a me nā hana pono (WORKSHOP NOCONOCO) a me ka hoʻonaʻauao kiʻi (Kamata Art Seminar) ma ka ʻĀpana ʻo Ota kahi i loaʻa ai kāna keʻena hana.

Kazuhisa Matsuda (Kākuhi)

1985Hānau ʻia ma Hokkaido i ka makahiki 1997. He mea kākau hale.2009Ua puka i ke Kula Puka o nā Hana Noʻeau, Keʻena o ke Kuhikuhipuʻuone, Ke Kulanui o nā Hana Noʻeau o Tokyo.UKAWʻO ia ke poʻo o kahi ʻoihana kuhikuhipuʻuone papa mua. Hoʻokumu ʻo ia i kāna hana ma nā ʻano noiʻi a me ka hoʻolālā ʻana ma ke kahua o ka kuhikuhipuʻuone, a hana ma nā ʻano papahana like ʻole, mai ka hoʻolālā huahana a me nā lako hale a hiki i nā hoʻonohonoho ʻana, ka hoʻolālā kuhikuhipuʻuone, a me ka hoʻomohala ʻana i ka wahi. I nā makahiki i hala iho nei, ua hana ʻo ia ma kahi studio i kaʻana like ʻia ma kahi kihi o ka ʻāpana ʻoihana o Ota Ward.TAIRU- Hōʻuluʻulu Manaʻo Kiʻi a me ka ʻOihana o TokyoMa ia wahi, hana pū lākou me nā hale hana liʻiliʻi kūloko a me nā mea pena kiʻi, a ke hoʻokolohua nei lākou me ke kūkulu hou ʻana i ke kaiapuni ʻaʻole wale no ka hoʻolālā akā no ka hana ʻana pū kekahi.KŪ ʻANAUa komo pū ʻo ia i ka hoʻolālā a me ka mālama ʻana i nā hanana kiʻi e like me ka hōʻikeʻike "Southern End Tokyo" a me ka Ota Ward Open Studio. ʻO kāna mau hana hou i kēia manawa, ʻo ia ka "Keikyu Omorimachi Umeyashiki Station Underpass Development Project"/KOCA", "Ka ʻōnaewele 3D a Omori,"ʻO ka Honua o ka Mea ʻAʻohe/ʻIke ʻOle Hui"Hale Hōʻikeʻike Kiʻi o ke kūlanakauhale ʻo New Taipei (Taiwan), a pēlā aku.

Noi no ka noi

• Ua kaupalena ʻia kēlā me kēia noi i ʻekolu kānaka. Inā makemake ʻoe e noi no ʻehā a ʻoi aku paha kānaka, e ʻoluʻolu e noi kaʻawale.
• E kāhea aku mākou iā ʻoe mai ka helu ma lalo.E ʻoluʻolu e hoʻonoho i ka helu aʻe i hiki ke loaʻa ʻia ma kāu kamepiula pilikino, kelepona paʻalima, a pēlā aku, e hoʻokomo i ka ʻike kūpono, a noi.
• E ʻoluʻolu e hoʻokaʻaʻike mai iā mākou i nā hola hana, mai ka Pōʻalua a hiki i ka Lāpule (pani ʻia i nā Pōʻakahi).