Puke me ke kelepona

Hōʻailona kelepona Helu kelepona i hoʻolaʻa ʻia 03-3750-1555 (10:00-19:00 *Ke ʻole nā lā i pani ʻia ka plaza)

Hiki ke hoʻopaʻa ʻia a hiki i ka hola 19:00 o ka lā ma mua o ka hana, koe naʻe nā lā i pani ʻia ai ʻo Ota Civic Plaza.
No nā noho i mālama ʻia, e hōʻike mākou iā ʻoe i ka helu o ka noho ma ia wahi.
Inā ʻoe e hoʻohana ana i ka noho huila, loaʻa ke kino kīnā, a i ʻole e lawe ana i kahi ʻīlio kōkua, e ʻoluʻolu e haʻi mai iā mākou i ka wā e hoʻopaʻa ai. E hana mākou i ka maikaʻi loa e hāʻawi iā ʻoe i kahi noho ʻoluʻolu loa.
Hoʻopaʻa ʻia nā tikiki a hiki i ka lā ma mua o ka lā hana. Eia nō naʻe, no ka lawe ʻana ma ka ʻelele a i ʻole ke kālā ma ka lawe ʻana (Yamato Transport), hiki ke hoʻopaʻa ʻia a hiki i ʻelua pule ma mua o ka lā hana.
Hāʻawi mākou i nā lawelawe hoʻemi tiketi no nā hui a me nā hui. Inā kūʻai ʻoe i nā tiketi 10 a ʻoi aʻe paha no ka hana like, e loaʻa iā ʻoe ka 10% hoʻemi. No ka ʻike e pili ana i nā hana kūpono, e ʻoluʻolu e kelepona i ka Cultural Arts Promotion Division (TEL: 03-3750-1555).

* Hiki ke ʻolokaʻa ʻaoʻao

ʻano uku	Loaa balota	Uku (Hoʻoponopono ʻia ma ʻApelila 2024, 4)	Ka lā palena o ka loaʻa ʻana (mai ka lā hoʻopaʻa)
Kuhi	Helu (3 hale ma lalo*)	ʻAʻohe	Ma waena o 8 mau lā
	Mart Family	1 yen no kēlā me kēia pepa	Ma waena o 8 mau lā
	Kālā kālā ma ka hoʻouna leka (Yamato Transport)	1 yen no kēlā me kēia hihia	Lawe ʻia i loko o 10 mau lā
Kāleka hōʻaiʻē (VISA / Master / Diners Club / American Express / JCB / TS CUBIC / UnionPay [UnionPay] / DISCOVER)	Helu (3 hale ma lalo*)	ʻAʻohe	Ma waena o 8 mau lā

*Ota Civic Plaza/Aprico/Ota Cultural Forest

Mart Family	Hiki ke hoʻopaʻa ʻia a hiki i ka hola 19:00 o ka lā ma mua o ka hana. E ʻoluʻolu e hoʻohana i ka mīkini kope nui i hoʻokomo ʻia ma ka hale kūʻai a lawe i kāu kauoha ma ka papa inoa. Helu mua ( code company "30020") A ʻo ka helu ʻelua (helu hoʻololi (14 huahelu e hoʻomaka ana me XNUMX)) e koi ʻia ana. E uku ʻia kahi uku lawelawe ʻokoʻa o 220 yen i kēlā me kēia tikiki. Kaomi ma aneʻi no ka hoʻohana ʻana i ka mīkini kope nui
E kipa i ka puka aniani (10:00-19:00)	Hiki ke hoʻopaʻa ʻia mai ka lā ma hope o ka lā hoʻokuʻu maʻamau a hiki i ka lā ma mua o ka hana. E ʻoluʻolu e hōʻiliʻili i kāu tiketi ma ke kahua kūʻai o Ota Civic Plaza, Ota Civic Hall Aprico, a i ʻole Ota Cultural Forest i loko o ka manawa i ʻōlelo ʻia (8 mau lā). (E ʻoluʻolu e pani ʻia nā wahi i kekahi mau lā. E hoʻopau koke ʻia kāu tikiki inā ʻoi aku ka palena manawa.) Hiki ke hoʻololi ʻia nā tiketi ma ka lā o ka hana inā ʻoe e hoʻopaʻa i hoʻokahi pule ma mua o ka lā hana.
Lawe (Cash ma ka lawe ʻana)	Hiki ke hoʻopaʻa ʻia a hiki i ʻelua pule ma mua o ka lā hana. E hoʻouna ʻia ma ke kālā o Yamato Transport ma ka lawelawe lawe. Ma waho aʻe o ke kumukūʻai tiketi, e uku ʻia kahi uku hoʻouna a me ka lawelawe ʻana o 750 yen i kēlā me kēia mea. Inā ʻaʻole ʻoe ma ka home, hāʻawi mākou i kahi lawelawe hoʻihoʻi hou me kahi lā a me ka manawa i kuhikuhi ʻia.

Mart Family

Hiki ke hoʻopaʻa ʻia a hiki i ka hola 19:00 o ka lā ma mua o ka hana.
E ʻoluʻolu e hoʻohana i ka mīkini kope nui i hoʻokomo ʻia ma ka hale kūʻai a lawe i kāu kauoha ma ka papa inoa.
Helu mua ( code company "30020") A ʻo ka helu ʻelua (helu hoʻololi (14 huahelu e hoʻomaka ana me XNUMX)) e koi ʻia ana.
E uku ʻia kahi uku lawelawe ʻokoʻa o 220 yen i kēlā me kēia tikiki.

E kipa i ka puka aniani
(10:00-19:00)

Hiki ke hoʻopaʻa ʻia mai ka lā ma hope o ka lā hoʻokuʻu maʻamau a hiki i ka lā ma mua o ka hana.
E ʻoluʻolu e hōʻiliʻili i kāu tiketi ma ke kahua kūʻai o Ota Civic Plaza, Ota Civic Hall Aprico, a i ʻole Ota Cultural Forest i loko o ka manawa i ʻōlelo ʻia (8 mau lā). (E ʻoluʻolu e pani ʻia nā wahi i kekahi mau lā. E hoʻopau koke ʻia kāu tikiki inā ʻoi aku ka palena manawa.)

Hiki ke hoʻololi ʻia nā tiketi ma ka lā o ka hana inā ʻoe e hoʻopaʻa i hoʻokahi pule ma mua o ka lā hana.

Lawe (Cash ma ka lawe ʻana)

Hiki ke hoʻopaʻa ʻia a hiki i ʻelua pule ma mua o ka lā hana.
E hoʻouna ʻia ma ke kālā o Yamato Transport ma ka lawelawe lawe.
Ma waho aʻe o ke kumukūʻai tiketi, e uku ʻia kahi uku hoʻouna a me ka lawelawe ʻana o 750 yen i kēlā me kēia mea.
Inā ʻaʻole ʻoe ma ka home, hāʻawi mākou i kahi lawelawe hoʻihoʻi hou me kahi lā a me ka manawa i kuhikuhi ʻia.

Nā Nānā

ʻAʻole hiki ke kūʻai aku i nā likiki, hoʻololi a hoʻihoʻi ʻia paha.
ʻAʻole e hoʻokuʻu hou ʻia nā tikika ma lalo o nā ʻano (nalowale, puhi ʻia, hōʻino, a pēlā aku.).
Ma ke ʻano he rula laulā, ua hoʻoholo ʻia ka loaʻa ʻana o ka likiki i ka manawa o ke kākau ʻana ʻaʻole hiki ke hoʻololi.
He home wale nō ka lawe ʻana.ʻAʻole mākou e hoʻouna i ka ʻāina ʻē.