I ka ʻōlelo

Ka mālama ʻana i ka ʻike pilikino

Hoʻohana kēia pūnaewele (i kapa ʻia ma "kēia pūnaewele") i nā ʻenehana e like me nā kuki a me nā lepili no ke kumu o ka hoʻomaikaʻi ʻana i ka hoʻohana ʻana o kēia pūnaewele e nā mea kūʻai aku, hoʻolaha e pili ana i ka mōʻaukala komo, ʻike i ke kūlana hoʻohana o kēia pūnaewele, a pēlā aku. . Ma ke kaomi ʻana i ke pihi "ʻAelike" a i ʻole kēia pūnaewele, ʻae ʻoe i ka hoʻohana ʻana o nā kuki no nā kumu i luna a e kaʻana like i kāu ʻikepili me kā mākou mau hoa a me nā mea hana.E pili ana i ka lawelawe ʻana i ka ʻike pilikinoKulekele Kulekele pilikino ʻOʻOta Ward Cultural Promotion AssociationE nānā i.

ae au

Pepa pili pili lehulehu / ʻike

ʻO ka pepa ʻikepili ʻike moʻomeheu ʻo Ota Ward "ART bee HIVE" vol.5 + pi!

ʻĀpana BEE HIVE ʻili
Hoʻopuka ʻia ʻOkakopa 2021, 1

hoʻopuka hoʻoilo vol.5PDF

ʻO ka Pepa ʻIke ʻIʻike ʻĀina Ota Ward "ART bee HIVE" kahi pepa ʻike ʻekolu hapaha i loaʻa ka ʻike e pili ana i ka moʻomeheu kūloko a me nā hana noʻeau, i paʻi ʻia e ka ʻOta Ward Cultural Promosi Association mai ka hāʻule ʻana o 2019.
"BEE HIVE" ʻo ia hoʻi, he hale nalo meli.
E hōʻiliʻili mākou i ka ʻike noʻeau a hāʻawi aku i nā mea āpau me nā mea kūkala nūhou ʻelima "Mitsubachi Corps" i ʻākoakoa ma o ka wehe ʻana o ka hana.
I "+ bee!", E kau ana mākou i ka ʻike i hiki ʻole ke hoʻolauna ʻia ma ka pepa.

Mea noʻeau: TOKYO OTA OPERA PROJECT Mea hana / Pianist Takashi Yoshida + bee!

Ke Alanui Kūʻai x Art: Kafe "nā mea kūʻai mai o nā lā kahiko" + bee!

ʻO Art Art + pi!

Leʻaleʻa e hana i nā mea me ka poʻe
Ke hana ʻia kahi huahana maikaʻi, aia ka hauʻoli leʻa ʻole
"TOKYO OTA OPERA PROJECT Mea Hana / Pianist Takashi Yoshida"

ʻO Opera he "kiʻi kikoʻī" i haku ʻia e nā loea mai kēlā me kēia ʻano mele, moʻokalaleo, a me nā mea noʻeau.Ua hoʻomaka ʻia ʻo "TOKYO OTA OPERA PROJECT" i ka makahiki 2019 i hiki i nā poʻe āpau ke leʻaleʻa i ia ʻano keaka mele.Ua nīnauele mākou iā Mr. Takashi Yoshida, kahi "Ota keiki" maoli ʻo ia ka mea hana a me ka kolekeite (kaʻi o kahi leo).

About "TOKYO OTA OPERA PROJECT"

ʻO ke kiʻi o ka mea hana "Die Fledermaus" i hana ʻia ma ka Hale Nui ʻo Ota Citizen's
Ua hana 'o Opera "Komori" ma ka Hale Nui Nui ma Ota Citizen

Ua lohe wau ua hānau ʻia ʻo Mr. Yoshida ma Ota Ward a hānai ʻia ma Ota Ward. He aha kāu e hoʻomaka ai i kēia papahana ma mua?

"Ua hana ʻia ma kahi o 15 mau makahiki i hala aku nei, ua hoʻolimalima wau i kahi keʻena liʻiliʻi ma Ota Ward Hall Aplico a hoʻokumu i ka operetta" Queen of Charles Dash "i kahi papahana kūʻokoʻa. Aia kekahi poʻe i nānā iā ia a kākoʻo iaʻu. Ma hope o kēlā, i ka mea like hale liʻiliʻi, ua hoʻomaka wau i kahi mau ʻahamele e kahi mea mele opera i kapa ʻia ʻo "A la Carte".He mea nani ia e hiki ai ke hoʻolohe i nā leo mele a me nā ʻenehana o nā mea hīmeni opera papa kiʻekiʻe ma kahi ākea pili i kapa ʻia he keʻena liʻiliʻi, a hoʻomau ʻia kēia no 10 mau makahiki.Ke noʻonoʻo nei wau i kahi papahana hou aʻe no ka mea he haki ia, ua noi ʻia wau e kamaʻilio me kēia "TOKYO OTA OPERA PROJECT". "

Lohe wau he hoʻolālā e hoʻolālā i nā lālā o ka papa mele mai ka poʻe noho o ka papa a hana i kahi opera me kahi hoʻolālā ʻekolu mau makahiki.

"Aia ma mua o 100 mau hui hīmeni ma Ota Ward, a makemake nui ʻia nā chorus. Makemake mākou i nā kamaʻāina o ke keʻena e komo ma ke ʻano he mele i hiki ai iā lākou ke pili kokoke i ka opera, no laila ua kaupalena ʻia nā lālā o ka papa mele. ʻo ka hopena, mai 17 a 85 mau makahiki ka poʻe i komo a pīhoihoi nui nā kānaka āpau. I ka makahiki mua, ua hoʻokumu ʻia kahi mea nui o ka opera a Johann Strauss "Komori" e kahi mea mele opera ʻoihana. Ua hana ʻia ka hana me ka piano me nā poʻe. Ma laila ʻokoʻa ia i ka ʻike ma waena o nā lālā o ka chorus, akā ma ka ukali ʻana i ka poʻe i ʻike ʻole i ka ʻike, hiki iā ʻoe ke hana i kahi papa me kahi ʻano o ka lokahi.

Eia nō naʻe, i kēia makahiki, ua kāpae ʻia ka ʻaha mele gala i hoʻolālā ʻia me ka hele pū ʻana me ka orchestral e pale aku ai i ka hoʻolaha ʻana o ka maʻi coronavirus hou.

"E kala nui wau, akā no ka mālama ʻana i kahi pilina me nā lālā o ka papa hīmeni, ke alakaʻi nei wau i kahi haʻi'ōlelo pūnaewele me ka hoʻohana ʻana iā Zoom. ʻO nā huaʻōlelo o ka hana aʻu e hoʻolālā nei e hīmeni ma ka hana, ma ka ʻōlelo Italia, Palani a me Kelemania. Kono ʻia nā kumu aʻo kūikawā e hāʻawi i nā haʻiʻōlelo e pili ana i ka diction (vocalism) a pehea e hoʻohana ai i ke kino. Ua huikau kekahi o nā lālā i ka wā mua, akā i kēia manawa ua ʻoi aku ka hapa o lākou. Ke komo nei i ka pūnaewele. ʻO ka maikaʻi o ka pūnaewele ʻo ʻoe ia hiki ke hoʻohana pono i kou manawa, no laila i ka wā e hiki mai ana makemake wau e noʻonoʻo e pili ana i kahi hana hoʻomaʻamaʻa e hoʻohui i ka maka a he alo a me ka pūnaewele. "

E ʻoluʻolu e haʻi iā mākou i kāu hoʻolālā no ka makahiki ʻekolu o kēia makahiki e hiki mai ana.

"Ke hoʻolālā nei mākou e hoʻopaʻa i kahi ʻahamele me ka mele orchestral i kū ʻole i kēia makahiki. Ke hoʻomau nei mākou i ka hoʻomaʻamaʻa mele ʻana, akā ke noi aku nei mākou iā ʻoe e noho i nā manawa i ka hale nui o Aplico a hoʻohana i kahi mask i hoʻolaʻa ʻia no nā mele leo e pale ai maʻi. Aia ma. "

ʻO ka hana i kapa ʻia ʻo Collepetiteur

ʻO Takashi Yoshida kiʻi
ʻO Mr. Yoshida ke poʻo nei i ka piano © KAZNIKI

ʻO Répétiteur kahi mea hoʻokani piano i hoʻokani pila i ka wā e hoʻomaʻamaʻa ana i ke keaka mele, a aʻo pū i ka mele i nā mea mele.Eia nō naʻe, no ka ʻōlelo, "ma hope o nā hanana" ʻaʻole i hōʻike maoli ʻia i mua o ka poʻe kūʻai.He aha ke kumu no ka makemake o Mr. Yoshida e alakaʻi iā Répétiteur?

"I koʻu wā ma ke kula kiʻekiʻe, ua hoʻokani wau i ka piano ma kahi hoʻokūkū mele, a ua aloha wau i ka mele mele. ʻO ke kumu mele nāna wau i aʻo i kēlā manawa mai ke kau ʻelua, a ʻōlelo," Inā lilo ʻoe i ka mea hoʻokani piano no ke kau ʻelua i ka wā e hiki mai ana. Ua maikaʻi. "ʻO ia ka manawa mua aʻu i ʻike ai i ka ʻoihana o ka "pianist accompaniment".Ma hope o kēlā, i koʻu makahiki ʻelua o ke kula kiʻekiʻe, ua komo wau i kahi hana operetta ma Shinagawa Ward ma ke ʻano he lālā o ka hui mele, a no ka manawa mua o koʻu ola ua pili wau me ka hana a Colle Petitur.Hoʻomaopopo wau i ka pīhoihoi i koʻu ʻike ʻana iā ia ʻaʻole wale e hoʻokani piano wale ana akā hāʻawi nō hoʻi i kona mau manaʻo i ka mea mele a i kekahi manawa ke alakaʻi. "

Eia nō naʻe, ke neʻe nei ke kulanui i ka ʻoihana mele leo o Kunitachi College of Music.

"I kēlā manawa, e haʻohaʻo ana wau e lilo ana paha wau i mea leo a i ʻole koleke. Mai ka manawa aʻu i hele ai i ke kula, ma ke ʻano he mele no ka makahiki ʻelua, ua hiki iaʻu ke ʻike i ka hana ʻia ʻana o ka opera i ke kū maoli ʻana ma ke kahua. . I kēia manawa, i ka manawa i hiki ʻole ai i ka mea hoʻokani piano ke hele mai, ua noi koke mai nā limahana i maopopo iaʻu hiki iaʻu ke hoʻokani piano e pāʻani ma ke ʻano he pani, a hoʻomaka wau e hana ma Korepetitur. Ke hoʻomaka nei wau. "

ʻO ka ʻike o ke kahua ma ke ʻano he mea hīmeni i mea maikaʻi loa i ka hana ʻana i ka hana keaka opera, i hana ʻia e nā poʻe mai nā kūlana like ʻole.Pehea kou manaʻo i ka hoʻopiʻi ʻana o kāu hana ʻo Répétiteur?

"ʻOi aku ma mua o nā mea āpau, leʻaleʻa ka hana ʻana i kekahi mea pū me ka poʻe. Ke kūlike ʻole mākou i kekahi i kekahi, hoʻāʻo mākou e hana i kekahi mea, akā ke loaʻa iā mākou kahi mea maikaʻi, hana mākou i nā mea āpau. Aia ka hauʻoli hiki ʻole ke hoʻololi ʻia. He ʻoiaʻiʻo ʻo Répétiteur "ma hope o nā hanana", akā no ka mea ma mua ia ma ke "alo" ma ke ʻano he mele i hiki ai iā mākou ke hoʻomaopopo i ke koʻikoʻi a me ke koʻikoʻi o "ma hope o nā hanana". Haʻaheo wau i ka hana ʻana i kahi hana maikaʻi. "

Ka moolelo o ka hanau o "Yoshida P"

ʻO Takashi Yoshida kiʻi
© KAZNIKI

A i kēia manawa, ke hana nei ʻo ia ʻaʻole ʻo Répétiteur wale nō akā opera pū kekahi.

"I koʻu wā e hana ana ma" A La Carte "ma ka Aplico Small Hall, ua kāhea mai nā mea mele i kū mai iaʻu ʻo" Yoshida P "(ʻakaʻaka). Manaʻo wau ua loaʻa iā P ka manaʻo o ka mea hoʻokani piano a me ka mea hana, akā ma hope o kēlā, inā makemake ʻoe e hana e like me ka mea hana, manaʻo wau ʻoi aku ka maikaʻi e kāhea iā ʻoe iho i kēlā ala, a ma ke ʻano, "mea hana" me ka manaʻo o kaomi ʻana iā ʻoe iho. Pākuʻi au i ke poʻo inoa.Ma Iapana, ʻaʻohe paha manaʻo maikaʻi iā ʻoe o "waraji wāwae ʻelua", akā inā ʻoe e nānā i nā ʻāina ʻē, nui nā poʻe i loaʻa nā hana he nui i ka honua o nā mele.Makemake pū kekahi wau e paʻa i nā "waraji" kūpono no ka mea e hana wau ia mea. "

ʻO ka mea hana ʻoihana kahi hana e hoʻopili ai i ka poʻe.

"ʻOiai e launa pū ana me nā mea hīmeni he nui ma ke ʻano he collepeiteur, e haʻohaʻo ana wau i ke ʻano o nā mea e hānau ʻia inā loaʻa iaʻu kēia kanaka a me kēia kanaka co-star, a ʻo ka hana a kahi mea hana e hoʻokumu i kēlā i loko o ke ʻano he mea nui loa ia. . ʻOiaʻiʻo, no ka nui o koʻu komo ʻana i ke kahua, paʻakikī ia i ka wā mua no ka mea he nui nā mea aʻu i maopopo ʻole ai, akā ua aʻo mai ka luna hoʻokele iā Misa Takagishi iaʻu e ʻōlelo wau ʻaʻole maopopo iaʻu ka mea ʻAʻole maopopo iaʻu. Mai ia manawa, ua maʻalahi ka maʻalahi o koʻu mau manaʻo.ʻO ka paepae kahi hui ʻana o nā ʻoihana like ʻole, no laila he mea nui ka nui o kā lākou kōkua.E hana ai i kēia, pono ʻoe i kahi kahua paʻa nou iho i hiki ai iā ʻoe ke lilo i kanaka hilinaʻi. "

I koʻu nīnau ʻana iā ia, ua loaʻa iaʻu ka manaʻo ua kāhea ʻia ʻo Mr. Yoshida "Collepetiteur" a me "Producer", a ʻo ia "he hana wale nō!"

"ʻAʻole au makemake i kahi mea, makemake wau e hoʻolaha i nā tālena waiwai o ka poʻe. I kēlā hopena, he mea nui e hoʻolaha i ka antenna a kamaʻilio pū me nā poʻe like ʻole. ʻO ke kumu, makemake wau i ka poʻe, no laila ke haohao nei au inā kēia hana kahi hana (ʻakaʻaka). "

Nā manaʻo: Naoko Murota

Kaomi ma aneʻi no nā kikoʻī ma TOKYO OTA OPERA PROJECT

Ka Moʻokalaleo o Keliʻi

ʻO Takashi Yoshida kiʻi
© KAZNIKI

Ma hope o ka puka 'ana mai ke kula haʻahaʻa' o Ota Ward Iriarai XNUMXst a me ke kula kiʻekiʻe 'ōpio' o Omori, ua puka 'o ia mai ke keʻena mele leo o Kunitachi College of Music.Ke aʻo nei i ka mele opera ma Milan a me Vienna.Ma hope o kona puka kula ʻana, ua hoʻomaka ʻo ia i kāna ʻoihana piano ma ke kau ʻelua.ʻOiai ʻo ia e pili ana i ka hana keaka opera ma ke ʻano Répétiteur, hilinaʻi nui ʻia ʻo ia ma ke ʻano he piano piano pū kekahi o kahi mea mele kaulana.I ka hana keaka CX "Aloha Aloha", ʻo ia ke kuleana o ke aʻo piano a me ka replay o ka mea hana keaka ʻo Takaya Kamikawa, ka hana ma ke keaka, a ua hōʻike ʻia ma ka pāpāho a he nui nā hana.
Nikikai piano, Hosengakuenko nursery piano kumu aʻo, lālā o Japan Performance Federation, CEO o Toji Art Garden Co., Ltd.

Ke alanui kūʻai x art + bee!

Cafe "mau malihini i ka lā kahiko"

Ma mua he hale kūʻai puke ʻelua.
Mahalo wau inā hiki iā ʻoe ke ʻike he makua kāne ʻē.

Ma ka ʻaoʻao ʻākau o Usuda Sakashita Dori mai Ota Bunkanomori ka cafe "Old Day Customers" i wehe ʻia ma ka hopena o Kepakemapa 2019.
ʻO kēia kahi i kipa ʻia ai ka hale kūʻai puke kaulana kahiko "Sanno Shobo" e nā mea kākau he nui mai Magome Bunshimura.ʻO ka inoa o ka cafe mai ka moʻolelo "Old Day Customers", kahi a ka mea nona ʻo Sanno Shobo, ʻo Yoshio Sekiguchi, e wehewehe nei i ka launa pū ʻana me nā mea kākau a me nā poʻe nui o Ichii.ʻO ka mea nona ʻo Mr. a me Mrs. Naoto Sekiguchi, ke keiki a Mr. Yoshio.

Ma ka hoʻokumu ʻana i kahi cafe, ua hoʻomaka wau e lana ka manaʻo e hiki iaʻu ke ʻike iā Magome Bunshimura i ka hiki ke hiki.

Cafe "Ka poʻe kūʻai mai ka wā kahiko" Photo
ʻO kā Shiro Ozaki biane autographed ma ka puka komo
© KAZNIKI

He aha kāu i hoʻomaka ai i ka cafe?

"Ua ʻōlelo ʻia ʻo" Magome Bunshimura "i waena o nā mea makemake i ka palapala, akā i ka laulā, aia nō kekahi poʻe e ʻike ia mea. Eia kekahi, ʻo ka hoʻopuka hou ʻana o ka puke a koʻu makuakāne," ʻO nā mea kūʻai aku i ka lā kahiko, "ua kō.
ʻO ka poʻe e hele wāwae i Magome Bunshimura hiki ke hele i mua o lākou, akā inā ʻoe e ʻike i kēlā manawa a ʻike i nā puke a me nā kiʻi o Professor Shiro Ozaki a me nā mea ʻē aʻe e pili ana iā Magome Bunshimura, a mahalo wau inā hiki iā ʻoe ʻike he hale kūʻai puke lua ʻo ia ma aneʻi a aia kahi ʻelemakule ʻē. "

I ka manawa hea kou makuakāne i hoʻomaka ai iā Sanno Shobo?

"ʻO ʻApelila 28. He 35 mau makahiki koʻu makuakāne i kēlā manawa. Ua hana wau ma kahi ʻoihana paʻi, akā me he mea lā ua loaʻa iaʻu kahi moemoeā ikaika e hana ma ke ʻano he puke puke ʻelua. Ke ʻimi nei wau i kahi e kūʻai, ua hālāwai wau i kahi a hoʻololi i ka inoa iā Sanno Shobo. ʻO ka ʻoiaʻiʻo, ʻaʻole ka inoa ʻo Sanno, akā ua lohe wau ʻo Sanno Shobo ia no nā huaʻōlelo maikaʻi. ʻO koʻu makuakāne no ke kaona i kapa ʻia ʻo Iida kahi o ka Tenryu Kahe ka muliwai ma Nagano Prefecture. Ua ulu wau e nānā ana i nā Alps Kepani. Manaʻo wau ua hoihoi wau i ka huaʻōlelo ʻo Sanno. "

Ua ʻike ʻo Magome Bunshimura i ka wā i wehe ai kona makuakāne i ka hale kūʻai ma aneʻi.

"Manaʻo wau ua ʻike wau iā ia, akā ʻaʻole wau i manaʻo e hele ana wau me nā haku puke. ʻO ka hopena, mahalo i ka wehe ʻana o ka hale kūʻai ma kēia wahi, ua aloha nui wau iā Mr. Shiro Ozaki. Pēlā nō, ua hiki iaʻu ke ʻike i nā mea kākau moʻolelo he nui, ʻaʻole ʻo Magome wale nō, e like me nā mea hoʻopuka. Manaʻo wau ua laki maoli koʻu makuakāne. "

Nā kiʻi o nā mea nona Naoto Sekiguchi a me Mr. a me Mrs. Element
Naoto Sekiguchi a me Mr. a me Mrs. Element
© KAZNIKI

Hiki iā ʻoe ke haʻi iā mākou i kekahi mea e pili ana i nā hoʻomanaʻo a kou makuakāne?

"I nā makahiki 40 o ke au Showa, ua piʻi mau ka waiwai o nā puke paʻi mua o nā puke prewar. Ua lilo nā puke i pahuhopu waiwai hoʻopukapuka. Ua kūʻai aku nā puke puke nui o Jimbocho iā lākou a kau ʻia ma nā papa. Piʻi ke kumu kūʻai. Ua kanikau nui koʻu makuakāne i kēlā ʻano hana. Ua lohe wau aia wau i ka papa ʻekolu o ke kula kiʻekiʻe, e kamaʻilio pū ana me nā mea kūʻai mai, "ʻO ka hale kūʻai puke ʻelua ka" mea "o kahi puke. He ʻoihana pili i ka" ʻuhane " o nā haku mele a me nā mea kākau. "Hoʻomaopopo wau i ka pīhoihoi i koʻu wā kamaliʻi. "

"Ua make koʻu makuakāne ma ka lā 1977 ʻAukake 8. Eia naʻe, i Malaki 22, ua wehe kahi hoa aloha puke ʻelua i kahi mākeke hoʻomanaʻo ma Gotanda, a i kēlā manawa ua hoʻolei wau i nā puke āpau i ka hale kūʻai. Makemake au e hana i ka lā i Pau nā puke a Sanno Shobo i ka lā pani. "

Ua hāʻule kahi hue a me kahi lau make ma luna o koʻu ʻūhā.

Hiki iā ʻoe ke haʻi iā mākou e pili ana i ka puke a kou makuakāne, "Nā Kūʻai Lā Kahiko"?

"I ka hoʻomanaʻo ʻana i ka lā hānau 1977th, ua hoʻoholo wau e hui pū i nā ʻōlelo aʻu i kākau ai i hoʻokahi puke. Ke hoʻomākaukau nei wau no ka paʻi ʻana, akā i ka makahiki 8 ua loaʻa koke koʻu makuakāne i ka haukapila me ka maʻi ʻaʻai, a hoʻokahi wale nō ola i koe iaʻu. Ua haʻi ʻia mai iaʻu e ke kauka he ʻelua mau mahina ia. He hālāwai koʻu ma ka lumi o ka haukapila me kuʻu hoaaloha ʻo Noboru Yamataka nāna i haʻi ʻole ka inoa o ka maʻi i koʻu makuakāne nāna i ʻōlelo he mau moʻolelo kāna e kākau ai. Ua kau ʻo Mr. Yamataka kahi paʻi lāʻau i loko o ka frontispiece, a ʻakaʻaka koʻu makuakāne me ka minoʻaka nui. Malia paha ua loaʻa kahi hopena lōʻihi o ka lāʻau Maruyama. Ma kahi o ʻelima mau mahina ma hope, ʻAukake 22. I ka lā, ua make wau ma ka moena tatami ma ka home e like me kona makemake. . I koʻu lā hānau 1978th, ua kākau wau i ka leka. I ka makahiki ma hope o ka make ʻana o koʻu makuakāne, aia wau ma ka hale pule ʻo Megumi Omori ma Nowemapa 11, 18. I kāna male mua. Ua hōʻike ʻia ka hale pule i ka paʻi lāʻau o ka frontispiece. I koʻu komo ʻana i ka ke keʻena kali o kahi kāne kāne, ua pūʻiwa wau i ka loaʻa ʻana o ka "malihini kahiko" hou i luna o ka pākaukau. Ua mahalo wau. Ua komo wau i ka hanana me kēlā pīhoihoi i loko o koʻu puʻuwai. Ma hope o ka hana, ua kiʻi wau i kahi kiʻi hui i ka pā, a i kēlā manawa, e noho ana wau. "Maikaʻi ʻoe?" E like me ka hoʻonohonoho ʻana o ka mea paʻi kiʻi, hāʻule kahi slapstick a me kahi lau make ma koʻu ʻūhā.Inā ʻoe e nānā aku, he lau ginkgo ia.Ua pūʻiwa wau i ka ʻike ʻana i ka lau ginkgo i loko o ke kiʻi hoʻomanaʻo. "

Kiʻi o "Lā Kahiko Kahiko" Kiʻi Mana Mua
Hoʻolaha mua o nā "Kūʻai Lā Kahiko"

Ah, ʻo ginkgo koʻu makuakāne ...

"Pololei kēlā. ʻO Ginkgo biloba, a he keiki a kahi keiki, ʻo Ginkgo, ka haiku o koʻu makuakāne. I kēia mau lā, ua noʻonoʻo wau he aha ka mea i hana ʻia i kēlā kumulāʻau ginkgo, no laila ua hele au i ka hale pule ʻo Megumi. A laila, ʻaʻohe kumulāʻau ginkgo. Aia kekahi ʻelemakule ʻo wai ka mea e hoʻomaʻemaʻe ana iā ia, no laila ua noi wau, "Ma mua loa, ma kahi o 53, aia kahi lāʻau ginkgo ma aneʻi?" Aia wau ma laila, akā ʻaʻole wau e hoʻomanaʻo i ka kumulāʻau ginkgo. "No laila no hea mai kēlā lau ginkgo?ʻAʻole ia e like me ke pā ʻana o ka makani ikaika.Ua heleleʻi mai luna pono.Eia kekahi, hoʻokahi wale nō o lākou, a ʻaʻohe lau i hāʻule i kahi ʻē aʻe.Hoʻokahi wale nō o lākou i iho mai ma koʻu ʻūhā.ʻOiai ua lilo koʻu makuakāne i ʻānela, ʻaʻole, malia paha ʻo ia he kikō (ʻakaʻaka), akā he hanana pohihihi maoli nō ia i hāʻawi i nā lau ginkgo. "

Ua paipai ʻo Professor Kazuo Ozaki * 1 iā ia no ka Makana Essayist Iapana o ka makahiki.

ʻO ka "Old Day Guest" mua i kapa ʻia he puke phantom.

"ʻO ka mea mua, aia wale nō he 1,000 puke puke pai mua ma ka honua. Eia kekahi, aia ma kahi o 300 mau puke i hāʻawi ʻia i ka poʻe nāna i mālama, a ʻo ke koena i kūʻai ʻia ma Sancha Shobo ma Jimbocho, ka hoa aloha a koʻu makuakāne. puke. Ua makemake nui ʻia ia, a ua ʻāpono ʻo Professor Kazuo Ozaki * iā ia i ka Makana Essayist Iapana o ka makahiki. Eia naʻe, eia nō naʻe, e ola nā mea e loaʻa ana i kēlā makana. ʻAʻole hiki iaʻu ke hana, akā ʻo ka mea a Kazuo-sensei i haʻi mai ai iaʻu. ʻO ia ka mea i ʻae i ka ʻike. Ma mua o nā mea āpau, hauʻoli loa wau i koʻu uē ʻana me kaʻu ʻeke. "

Ua hoʻokipa maikaʻi ʻia mai ia manawa, a ʻoiai inā ʻike ʻoe i ka inoa, paʻakikī e heluhelu ia.

"ʻAʻole au e hoʻokuʻu i ka mea nona ia. Ua make ka mea nona ia a ʻaʻole hiki iaʻu ke hele i ka hale kūʻai puke ʻelua ke ʻole wau e hoʻonohonoho i nā puke. ʻOiai inā hele wau i ka hale kūʻai puke ʻelua, ke kau wau ma ka papa, ʻo ka mea i loaʻa iā ia e kūʻai ia i loko o 30 mau minuke me he mea lā he ʻumi tausani yen ke kumu kūʻai. ʻOiai inā ʻoe e ʻike, ua kaupalena ʻia ka poʻe e hiki ke kūʻai aku. ʻAʻole hiki i ka poʻe ʻōpio ke kūʻai aku, no laila Ua makemake au e hoʻopuka hou. "

Kiʻi o "Nā Lā Kūpuna Lua" i paʻi hou ʻia ma 2010
Ua hoʻolaha hou ʻia nā mea kūʻai aku "Old Day" ma 2010

I kēia manawa, makemake wau e nīnau iā ʻoe e pili ana i ka hoʻopuka hou ʻia ʻana o nā "Kūʻai Lā Lā," ʻo ia ka makahiki o ka piha makahiki 33 o kou makuakāne.

"ʻAʻole au i ʻike ia mea. He mea kūpono wale nō ia.
ʻO ka manawa 33 wau i kū ai i ka hanana kūkā kamaʻilio "Heluhelu" ʻana i nā mea kūʻai aku kahiko "-Omori Sanno Shobo Monogatari-" i kapa ʻia ʻo "Nishi-Ogi Bookmark", a ʻo ia ka manawa e pili ana i ka piha ʻana o ka piha makahiki 33 o koʻu makuakāne.Ua hele mālie ka moemoeā o ka hoʻopuka hou ʻana, a ke manaʻo nei wau ʻo ka hopena o Iune 2010, hoʻokahi makahiki ma hope, akā ua loaʻa iaʻu kahi envelope puʻuwai a me ka polite mai kahi mea hoʻopuka i kapa ʻia ʻo Natsuhasha.Ma hope o kēlā, ua hoʻomau ka moʻolelo o ka reissue i ka paʻi ma ka wikiwiki nui.Ma kahi o ka piha makahiki o ka make ʻana o koʻu makuakāne, ua kākau wau i kahi leka lua, a ma hope loa he puke nani me ka lā paʻi o ʻOkakopa 6, e like me ka paʻi mua, ua ahu ʻia ma nā papahele a pau o ka hale kūʻai nui ʻo Sanseido ma Jimbocho.ʻAʻole wau e poina i ka lā aʻu i ʻike ai i kēlā hanana me koʻu makuahine. "

* 1: Kazuo Ozaki, 1899-1983.Mea kākau moʻolelo.Hānau ʻia ma Mie prefecture.Loaʻa iā ia ka Makana Akutagawa no kāna moʻolelo pokole "Akutagawa Prize".He mea kākau moʻolelo pilikino e hōʻike ana i ka wā postwar.ʻO nā hana a ka Lunamakaʻāinana, ʻo ia nā "Shinki Glasses", "Nā ʻectskule ʻokoʻa", a me "Nānā mai kahi ilina nani".

Cafe "Ka poʻe kūʻai mai ka wā kahiko" Photo
Kafe nānā hou "nā malihini kahiko"
© KAZNIKI

  • Kahi: 1-16-11 Central, Ota-ku, Tokyo
  • Ke kiʻi / haʻalele ma Tokyu Bus "Ota Bunkanomori"
  • Nā hola ʻoihana / 13: 00-18: 00
  • Nā lā nui / nā lā nuiʻole
  • Email / sekijitsu.no.kya9 ★ gmail.com (★ → @)

お 問 合 が

ʻO ka ʻāpana pili lehulehu a me nā ʻaha hoʻolohe lehulehu, ʻĀpana Hoʻolaha moʻomeheu a me nā ʻenehana, ʻOihana Hoʻolaha moʻomeheu Ota Ward