Pepa pili pili lehulehu / ʻike
Hoʻohana kēia pūnaewele (i kapa ʻia ma "kēia pūnaewele") i nā ʻenehana e like me nā kuki a me nā lepili no ke kumu o ka hoʻomaikaʻi ʻana i ka hoʻohana ʻana o kēia pūnaewele e nā mea kūʻai aku, hoʻolaha e pili ana i ka mōʻaukala komo, ʻike i ke kūlana hoʻohana o kēia pūnaewele, a pēlā aku. . Ma ke kaomi ʻana i ke pihi "ʻAelike" a i ʻole kēia pūnaewele, ʻae ʻoe i ka hoʻohana ʻana o nā kuki no nā kumu i luna a e kaʻana like i kāu ʻikepili me kā mākou mau hoa a me nā mea hana.E pili ana i ka lawelawe ʻana i ka ʻike pilikinoKulekele Kulekele pilikino ʻOʻOta Ward Cultural Promotion AssociationE nānā i.
Pepa pili pili lehulehu / ʻike
Hoʻopuka ʻia ʻOkakopa 2021, 1
ʻO ka Pepa ʻIke ʻIʻike ʻĀina Ota Ward "ART bee HIVE" kahi pepa ʻike ʻekolu hapaha i loaʻa ka ʻike e pili ana i ka moʻomeheu kūloko a me nā hana noʻeau, i paʻi ʻia e ka ʻOta Ward Cultural Promosi Association mai ka hāʻule ʻana o 2019.
"BEE HIVE" ʻo ia hoʻi, he hale nalo meli.
E hōʻiliʻili mākou i ka ʻike noʻeau a hāʻawi aku i nā mea āpau me nā mea kūkala nūhou ʻelima "Mitsubachi Corps" i ʻākoakoa ma o ka wehe ʻana o ka hana.
I "+ bee!", E kau ana mākou i ka ʻike i hiki ʻole ke hoʻolauna ʻia ma ka pepa.
Mea noʻeau: TOKYO OTA OPERA PROJECT Mea hana / Pianist Takashi Yoshida + bee!
Ke Alanui Kūʻai x Art: Kafe "nā mea kūʻai mai o nā lā kahiko" + bee!
ʻO Opera he "kiʻi kikoʻī" i haku ʻia e nā loea mai kēlā me kēia ʻano mele, moʻokalaleo, a me nā mea noʻeau.Ua hoʻomaka ʻia ʻo "TOKYO OTA OPERA PROJECT" i ka makahiki 2019 i hiki i nā poʻe āpau ke leʻaleʻa i ia ʻano keaka mele.Ua nīnauele mākou iā Mr. Takashi Yoshida, kahi "Ota keiki" maoli ʻo ia ka mea hana a me ka kolekeite (kaʻi o kahi leo).
Ua hana 'o Opera "Komori" ma ka Hale Nui Nui ma Ota Citizen
Ua lohe wau ua hānau ʻia ʻo Mr. Yoshida ma Ota Ward a hānai ʻia ma Ota Ward. He aha kāu e hoʻomaka ai i kēia papahana ma mua?
"Ua hana ʻia ma kahi o 15 mau makahiki i hala aku nei, ua hoʻolimalima wau i kahi keʻena liʻiliʻi ma Ota Ward Hall Aplico a hoʻokumu i ka operetta" Queen of Charles Dash "i kahi papahana kūʻokoʻa. Aia kekahi poʻe i nānā iā ia a kākoʻo iaʻu. Ma hope o kēlā, i ka mea like hale liʻiliʻi, ua hoʻomaka wau i kahi mau ʻahamele e kahi mea mele opera i kapa ʻia ʻo "A la Carte".He mea nani ia e hiki ai ke hoʻolohe i nā leo mele a me nā ʻenehana o nā mea hīmeni opera papa kiʻekiʻe ma kahi ākea pili i kapa ʻia he keʻena liʻiliʻi, a hoʻomau ʻia kēia no 10 mau makahiki.Ke noʻonoʻo nei wau i kahi papahana hou aʻe no ka mea he haki ia, ua noi ʻia wau e kamaʻilio me kēia "TOKYO OTA OPERA PROJECT". "
Lohe wau he hoʻolālā e hoʻolālā i nā lālā o ka papa mele mai ka poʻe noho o ka papa a hana i kahi opera me kahi hoʻolālā ʻekolu mau makahiki.
"Aia ma mua o 100 mau hui hīmeni ma Ota Ward, a makemake nui ʻia nā chorus. Makemake mākou i nā kamaʻāina o ke keʻena e komo ma ke ʻano he mele i hiki ai iā lākou ke pili kokoke i ka opera, no laila ua kaupalena ʻia nā lālā o ka papa mele. ʻo ka hopena, mai 17 a 85 mau makahiki ka poʻe i komo a pīhoihoi nui nā kānaka āpau. I ka makahiki mua, ua hoʻokumu ʻia kahi mea nui o ka opera a Johann Strauss "Komori" e kahi mea mele opera ʻoihana. Ua hana ʻia ka hana me ka piano me nā poʻe. Ma laila ʻokoʻa ia i ka ʻike ma waena o nā lālā o ka chorus, akā ma ka ukali ʻana i ka poʻe i ʻike ʻole i ka ʻike, hiki iā ʻoe ke hana i kahi papa me kahi ʻano o ka lokahi.
Eia nō naʻe, i kēia makahiki, ua kāpae ʻia ka ʻaha mele gala i hoʻolālā ʻia me ka hele pū ʻana me ka orchestral e pale aku ai i ka hoʻolaha ʻana o ka maʻi coronavirus hou.
"E kala nui wau, akā no ka mālama ʻana i kahi pilina me nā lālā o ka papa hīmeni, ke alakaʻi nei wau i kahi haʻi'ōlelo pūnaewele me ka hoʻohana ʻana iā Zoom. ʻO nā huaʻōlelo o ka hana aʻu e hoʻolālā nei e hīmeni ma ka hana, ma ka ʻōlelo Italia, Palani a me Kelemania. Kono ʻia nā kumu aʻo kūikawā e hāʻawi i nā haʻiʻōlelo e pili ana i ka diction (vocalism) a pehea e hoʻohana ai i ke kino. Ua huikau kekahi o nā lālā i ka wā mua, akā i kēia manawa ua ʻoi aku ka hapa o lākou. Ke komo nei i ka pūnaewele. ʻO ka maikaʻi o ka pūnaewele ʻo ʻoe ia hiki ke hoʻohana pono i kou manawa, no laila i ka wā e hiki mai ana makemake wau e noʻonoʻo e pili ana i kahi hana hoʻomaʻamaʻa e hoʻohui i ka maka a he alo a me ka pūnaewele. "
E ʻoluʻolu e haʻi iā mākou i kāu hoʻolālā no ka makahiki ʻekolu o kēia makahiki e hiki mai ana.
"Ke hoʻolālā nei mākou e hoʻopaʻa i kahi ʻahamele me ka mele orchestral i kū ʻole i kēia makahiki. Ke hoʻomau nei mākou i ka hoʻomaʻamaʻa mele ʻana, akā ke noi aku nei mākou iā ʻoe e noho i nā manawa i ka hale nui o Aplico a hoʻohana i kahi mask i hoʻolaʻa ʻia no nā mele leo e pale ai maʻi. Aia ma. "
ʻO Mr. Yoshida ke poʻo nei i ka piano © KAZNIKI
ʻO Répétiteur kahi mea hoʻokani piano i hoʻokani pila i ka wā e hoʻomaʻamaʻa ana i ke keaka mele, a aʻo pū i ka mele i nā mea mele.Eia nō naʻe, no ka ʻōlelo, "ma hope o nā hanana" ʻaʻole i hōʻike maoli ʻia i mua o ka poʻe kūʻai.He aha ke kumu no ka makemake o Mr. Yoshida e alakaʻi iā Répétiteur?
"I koʻu wā ma ke kula kiʻekiʻe, ua hoʻokani wau i ka piano ma kahi hoʻokūkū mele, a ua aloha wau i ka mele mele. ʻO ke kumu mele nāna wau i aʻo i kēlā manawa mai ke kau ʻelua, a ʻōlelo," Inā lilo ʻoe i ka mea hoʻokani piano no ke kau ʻelua i ka wā e hiki mai ana. Ua maikaʻi. "ʻO ia ka manawa mua aʻu i ʻike ai i ka ʻoihana o ka "pianist accompaniment".Ma hope o kēlā, i koʻu makahiki ʻelua o ke kula kiʻekiʻe, ua komo wau i kahi hana operetta ma Shinagawa Ward ma ke ʻano he lālā o ka hui mele, a no ka manawa mua o koʻu ola ua pili wau me ka hana a Colle Petitur.Hoʻomaopopo wau i ka pīhoihoi i koʻu ʻike ʻana iā ia ʻaʻole wale e hoʻokani piano wale ana akā hāʻawi nō hoʻi i kona mau manaʻo i ka mea mele a i kekahi manawa ke alakaʻi. "
Eia nō naʻe, ke neʻe nei ke kulanui i ka ʻoihana mele leo o Kunitachi College of Music.
"I kēlā manawa, e haʻohaʻo ana wau e lilo ana paha wau i mea leo a i ʻole koleke. Mai ka manawa aʻu i hele ai i ke kula, ma ke ʻano he mele no ka makahiki ʻelua, ua hiki iaʻu ke ʻike i ka hana ʻia ʻana o ka opera i ke kū maoli ʻana ma ke kahua. . I kēia manawa, i ka manawa i hiki ʻole ai i ka mea hoʻokani piano ke hele mai, ua noi koke mai nā limahana i maopopo iaʻu hiki iaʻu ke hoʻokani piano e pāʻani ma ke ʻano he pani, a hoʻomaka wau e hana ma Korepetitur. Ke hoʻomaka nei wau. "
ʻO ka ʻike o ke kahua ma ke ʻano he mea hīmeni i mea maikaʻi loa i ka hana ʻana i ka hana keaka opera, i hana ʻia e nā poʻe mai nā kūlana like ʻole.Pehea kou manaʻo i ka hoʻopiʻi ʻana o kāu hana ʻo Répétiteur?
"ʻOi aku ma mua o nā mea āpau, leʻaleʻa ka hana ʻana i kekahi mea pū me ka poʻe. Ke kūlike ʻole mākou i kekahi i kekahi, hoʻāʻo mākou e hana i kekahi mea, akā ke loaʻa iā mākou kahi mea maikaʻi, hana mākou i nā mea āpau. Aia ka hauʻoli hiki ʻole ke hoʻololi ʻia. He ʻoiaʻiʻo ʻo Répétiteur "ma hope o nā hanana", akā no ka mea ma mua ia ma ke "alo" ma ke ʻano he mele i hiki ai iā mākou ke hoʻomaopopo i ke koʻikoʻi a me ke koʻikoʻi o "ma hope o nā hanana". Haʻaheo wau i ka hana ʻana i kahi hana maikaʻi. "
© KAZNIKI
A i kēia manawa, ke hana nei ʻo ia ʻaʻole ʻo Répétiteur wale nō akā opera pū kekahi.
"I koʻu wā e hana ana ma" A La Carte "ma ka Aplico Small Hall, ua kāhea mai nā mea mele i kū mai iaʻu ʻo" Yoshida P "(ʻakaʻaka). Manaʻo wau ua loaʻa iā P ka manaʻo o ka mea hoʻokani piano a me ka mea hana, akā ma hope o kēlā, inā makemake ʻoe e hana e like me ka mea hana, manaʻo wau ʻoi aku ka maikaʻi e kāhea iā ʻoe iho i kēlā ala, a ma ke ʻano, "mea hana" me ka manaʻo o kaomi ʻana iā ʻoe iho. Pākuʻi au i ke poʻo inoa.Ma Iapana, ʻaʻohe paha manaʻo maikaʻi iā ʻoe o "waraji wāwae ʻelua", akā inā ʻoe e nānā i nā ʻāina ʻē, nui nā poʻe i loaʻa nā hana he nui i ka honua o nā mele.Makemake pū kekahi wau e paʻa i nā "waraji" kūpono no ka mea e hana wau ia mea. "
ʻO ka mea hana ʻoihana kahi hana e hoʻopili ai i ka poʻe.
"ʻOiai e launa pū ana me nā mea hīmeni he nui ma ke ʻano he collepeiteur, e haʻohaʻo ana wau i ke ʻano o nā mea e hānau ʻia inā loaʻa iaʻu kēia kanaka a me kēia kanaka co-star, a ʻo ka hana a kahi mea hana e hoʻokumu i kēlā i loko o ke ʻano he mea nui loa ia. . ʻOiaʻiʻo, no ka nui o koʻu komo ʻana i ke kahua, paʻakikī ia i ka wā mua no ka mea he nui nā mea aʻu i maopopo ʻole ai, akā ua aʻo mai ka luna hoʻokele iā Misa Takagishi iaʻu e ʻōlelo wau ʻaʻole maopopo iaʻu ka mea ʻAʻole maopopo iaʻu. Mai ia manawa, ua maʻalahi ka maʻalahi o koʻu mau manaʻo.ʻO ka paepae kahi hui ʻana o nā ʻoihana like ʻole, no laila he mea nui ka nui o kā lākou kōkua.E hana ai i kēia, pono ʻoe i kahi kahua paʻa nou iho i hiki ai iā ʻoe ke lilo i kanaka hilinaʻi. "
I koʻu nīnau ʻana iā ia, ua loaʻa iaʻu ka manaʻo ua kāhea ʻia ʻo Mr. Yoshida "Collepetiteur" a me "Producer", a ʻo ia "he hana wale nō!"
"ʻAʻole au makemake i kahi mea, makemake wau e hoʻolaha i nā tālena waiwai o ka poʻe. I kēlā hopena, he mea nui e hoʻolaha i ka antenna a kamaʻilio pū me nā poʻe like ʻole. ʻO ke kumu, makemake wau i ka poʻe, no laila ke haohao nei au inā kēia hana kahi hana (ʻakaʻaka). "
Nā manaʻo: Naoko Murota
Kaomi ma aneʻi no nā kikoʻī ma TOKYO OTA OPERA PROJECT
© KAZNIKI
Ma hope o ka puka 'ana mai ke kula haʻahaʻa' o Ota Ward Iriarai XNUMXst a me ke kula kiʻekiʻe 'ōpio' o Omori, ua puka 'o ia mai ke keʻena mele leo o Kunitachi College of Music.Ke aʻo nei i ka mele opera ma Milan a me Vienna.Ma hope o kona puka kula ʻana, ua hoʻomaka ʻo ia i kāna ʻoihana piano ma ke kau ʻelua.ʻOiai ʻo ia e pili ana i ka hana keaka opera ma ke ʻano Répétiteur, hilinaʻi nui ʻia ʻo ia ma ke ʻano he piano piano pū kekahi o kahi mea mele kaulana.I ka hana keaka CX "Aloha Aloha", ʻo ia ke kuleana o ke aʻo piano a me ka replay o ka mea hana keaka ʻo Takaya Kamikawa, ka hana ma ke keaka, a ua hōʻike ʻia ma ka pāpāho a he nui nā hana.
Nikikai piano, Hosengakuenko nursery piano kumu aʻo, lālā o Japan Performance Federation, CEO o Toji Art Garden Co., Ltd.
Ma mua he hale kūʻai puke ʻelua.
Mahalo wau inā hiki iā ʻoe ke ʻike he makua kāne ʻē.
Ma ka ʻaoʻao ʻākau o Usuda Sakashita Dori mai Ota Bunkanomori ka cafe "Old Day Customers" i wehe ʻia ma ka hopena o Kepakemapa 2019.
ʻO kēia kahi i kipa ʻia ai ka hale kūʻai puke kaulana kahiko "Sanno Shobo" e nā mea kākau he nui mai Magome Bunshimura.ʻO ka inoa o ka cafe mai ka moʻolelo "Old Day Customers", kahi a ka mea nona ʻo Sanno Shobo, ʻo Yoshio Sekiguchi, e wehewehe nei i ka launa pū ʻana me nā mea kākau a me nā poʻe nui o Ichii.ʻO ka mea nona ʻo Mr. a me Mrs. Naoto Sekiguchi, ke keiki a Mr. Yoshio.
ʻO kā Shiro Ozaki biane autographed ma ka puka komo
© KAZNIKI
He aha kāu i hoʻomaka ai i ka cafe?
"Ua ʻōlelo ʻia ʻo" Magome Bunshimura "i waena o nā mea makemake i ka palapala, akā i ka laulā, aia nō kekahi poʻe e ʻike ia mea. Eia kekahi, ʻo ka hoʻopuka hou ʻana o ka puke a koʻu makuakāne," ʻO nā mea kūʻai aku i ka lā kahiko, "ua kō.
ʻO ka poʻe e hele wāwae i Magome Bunshimura hiki ke hele i mua o lākou, akā inā ʻoe e ʻike i kēlā manawa a ʻike i nā puke a me nā kiʻi o Professor Shiro Ozaki a me nā mea ʻē aʻe e pili ana iā Magome Bunshimura, a mahalo wau inā hiki iā ʻoe ʻike he hale kūʻai puke lua ʻo ia ma aneʻi a aia kahi ʻelemakule ʻē. "
I ka manawa hea kou makuakāne i hoʻomaka ai iā Sanno Shobo?
"ʻO ʻApelila 28. He 35 mau makahiki koʻu makuakāne i kēlā manawa. Ua hana wau ma kahi ʻoihana paʻi, akā me he mea lā ua loaʻa iaʻu kahi moemoeā ikaika e hana ma ke ʻano he puke puke ʻelua. Ke ʻimi nei wau i kahi e kūʻai, ua hālāwai wau i kahi a hoʻololi i ka inoa iā Sanno Shobo. ʻO ka ʻoiaʻiʻo, ʻaʻole ka inoa ʻo Sanno, akā ua lohe wau ʻo Sanno Shobo ia no nā huaʻōlelo maikaʻi. ʻO koʻu makuakāne no ke kaona i kapa ʻia ʻo Iida kahi o ka Tenryu Kahe ka muliwai ma Nagano Prefecture. Ua ulu wau e nānā ana i nā Alps Kepani. Manaʻo wau ua hoihoi wau i ka huaʻōlelo ʻo Sanno. "
Ua ʻike ʻo Magome Bunshimura i ka wā i wehe ai kona makuakāne i ka hale kūʻai ma aneʻi.
"Manaʻo wau ua ʻike wau iā ia, akā ʻaʻole wau i manaʻo e hele ana wau me nā haku puke. ʻO ka hopena, mahalo i ka wehe ʻana o ka hale kūʻai ma kēia wahi, ua aloha nui wau iā Mr. Shiro Ozaki. Pēlā nō, ua hiki iaʻu ke ʻike i nā mea kākau moʻolelo he nui, ʻaʻole ʻo Magome wale nō, e like me nā mea hoʻopuka. Manaʻo wau ua laki maoli koʻu makuakāne. "
Naoto Sekiguchi a me Mr. a me Mrs. Element
© KAZNIKI
Hiki iā ʻoe ke haʻi iā mākou i kekahi mea e pili ana i nā hoʻomanaʻo a kou makuakāne?
"I nā makahiki 40 o ke au Showa, ua piʻi mau ka waiwai o nā puke paʻi mua o nā puke prewar. Ua lilo nā puke i pahuhopu waiwai hoʻopukapuka. Ua kūʻai aku nā puke puke nui o Jimbocho iā lākou a kau ʻia ma nā papa. Piʻi ke kumu kūʻai. Ua kanikau nui koʻu makuakāne i kēlā ʻano hana. Ua lohe wau aia wau i ka papa ʻekolu o ke kula kiʻekiʻe, e kamaʻilio pū ana me nā mea kūʻai mai, "ʻO ka hale kūʻai puke ʻelua ka" mea "o kahi puke. He ʻoihana pili i ka" ʻuhane " o nā haku mele a me nā mea kākau. "Hoʻomaopopo wau i ka pīhoihoi i koʻu wā kamaliʻi. "
"Ua make koʻu makuakāne ma ka lā 1977 ʻAukake 8. Eia naʻe, i Malaki 22, ua wehe kahi hoa aloha puke ʻelua i kahi mākeke hoʻomanaʻo ma Gotanda, a i kēlā manawa ua hoʻolei wau i nā puke āpau i ka hale kūʻai. Makemake au e hana i ka lā i Pau nā puke a Sanno Shobo i ka lā pani. "
Hiki iā ʻoe ke haʻi iā mākou e pili ana i ka puke a kou makuakāne, "Nā Kūʻai Lā Kahiko"?
"I ka hoʻomanaʻo ʻana i ka lā hānau 1977th, ua hoʻoholo wau e hui pū i nā ʻōlelo aʻu i kākau ai i hoʻokahi puke. Ke hoʻomākaukau nei wau no ka paʻi ʻana, akā i ka makahiki 8 ua loaʻa koke koʻu makuakāne i ka haukapila me ka maʻi ʻaʻai, a hoʻokahi wale nō ola i koe iaʻu. Ua haʻi ʻia mai iaʻu e ke kauka he ʻelua mau mahina ia. He hālāwai koʻu ma ka lumi o ka haukapila me kuʻu hoaaloha ʻo Noboru Yamataka nāna i haʻi ʻole ka inoa o ka maʻi i koʻu makuakāne nāna i ʻōlelo he mau moʻolelo kāna e kākau ai. Ua kau ʻo Mr. Yamataka kahi paʻi lāʻau i loko o ka frontispiece, a ʻakaʻaka koʻu makuakāne me ka minoʻaka nui. Malia paha ua loaʻa kahi hopena lōʻihi o ka lāʻau Maruyama. Ma kahi o ʻelima mau mahina ma hope, ʻAukake 22. I ka lā, ua make wau ma ka moena tatami ma ka home e like me kona makemake. . I koʻu lā hānau 1978th, ua kākau wau i ka leka. I ka makahiki ma hope o ka make ʻana o koʻu makuakāne, aia wau ma ka hale pule ʻo Megumi Omori ma Nowemapa 11, 18. I kāna male mua. Ua hōʻike ʻia ka hale pule i ka paʻi lāʻau o ka frontispiece. I koʻu komo ʻana i ka ke keʻena kali o kahi kāne kāne, ua pūʻiwa wau i ka loaʻa ʻana o ka "malihini kahiko" hou i luna o ka pākaukau. Ua mahalo wau. Ua komo wau i ka hanana me kēlā pīhoihoi i loko o koʻu puʻuwai. Ma hope o ka hana, ua kiʻi wau i kahi kiʻi hui i ka pā, a i kēlā manawa, e noho ana wau. "Maikaʻi ʻoe?" E like me ka hoʻonohonoho ʻana o ka mea paʻi kiʻi, hāʻule kahi slapstick a me kahi lau make ma koʻu ʻūhā.Inā ʻoe e nānā aku, he lau ginkgo ia.Ua pūʻiwa wau i ka ʻike ʻana i ka lau ginkgo i loko o ke kiʻi hoʻomanaʻo. "
Hoʻolaha mua o nā "Kūʻai Lā Kahiko"
Ah, ʻo ginkgo koʻu makuakāne ...
"Pololei kēlā. ʻO Ginkgo biloba, a he keiki a kahi keiki, ʻo Ginkgo, ka haiku o koʻu makuakāne. I kēia mau lā, ua noʻonoʻo wau he aha ka mea i hana ʻia i kēlā kumulāʻau ginkgo, no laila ua hele au i ka hale pule ʻo Megumi. A laila, ʻaʻohe kumulāʻau ginkgo. Aia kekahi ʻelemakule ʻo wai ka mea e hoʻomaʻemaʻe ana iā ia, no laila ua noi wau, "Ma mua loa, ma kahi o 53, aia kahi lāʻau ginkgo ma aneʻi?" Aia wau ma laila, akā ʻaʻole wau e hoʻomanaʻo i ka kumulāʻau ginkgo. "No laila no hea mai kēlā lau ginkgo?ʻAʻole ia e like me ke pā ʻana o ka makani ikaika.Ua heleleʻi mai luna pono.Eia kekahi, hoʻokahi wale nō o lākou, a ʻaʻohe lau i hāʻule i kahi ʻē aʻe.Hoʻokahi wale nō o lākou i iho mai ma koʻu ʻūhā.ʻOiai ua lilo koʻu makuakāne i ʻānela, ʻaʻole, malia paha ʻo ia he kikō (ʻakaʻaka), akā he hanana pohihihi maoli nō ia i hāʻawi i nā lau ginkgo. "
ʻO ka "Old Day Guest" mua i kapa ʻia he puke phantom.
"ʻO ka mea mua, aia wale nō he 1,000 puke puke pai mua ma ka honua. Eia kekahi, aia ma kahi o 300 mau puke i hāʻawi ʻia i ka poʻe nāna i mālama, a ʻo ke koena i kūʻai ʻia ma Sancha Shobo ma Jimbocho, ka hoa aloha a koʻu makuakāne. puke. Ua makemake nui ʻia ia, a ua ʻāpono ʻo Professor Kazuo Ozaki * iā ia i ka Makana Essayist Iapana o ka makahiki. Eia naʻe, eia nō naʻe, e ola nā mea e loaʻa ana i kēlā makana. ʻAʻole hiki iaʻu ke hana, akā ʻo ka mea a Kazuo-sensei i haʻi mai ai iaʻu. ʻO ia ka mea i ʻae i ka ʻike. Ma mua o nā mea āpau, hauʻoli loa wau i koʻu uē ʻana me kaʻu ʻeke. "
Ua hoʻokipa maikaʻi ʻia mai ia manawa, a ʻoiai inā ʻike ʻoe i ka inoa, paʻakikī e heluhelu ia.
"ʻAʻole au e hoʻokuʻu i ka mea nona ia. Ua make ka mea nona ia a ʻaʻole hiki iaʻu ke hele i ka hale kūʻai puke ʻelua ke ʻole wau e hoʻonohonoho i nā puke. ʻOiai inā hele wau i ka hale kūʻai puke ʻelua, ke kau wau ma ka papa, ʻo ka mea i loaʻa iā ia e kūʻai ia i loko o 30 mau minuke me he mea lā he ʻumi tausani yen ke kumu kūʻai. ʻOiai inā ʻoe e ʻike, ua kaupalena ʻia ka poʻe e hiki ke kūʻai aku. ʻAʻole hiki i ka poʻe ʻōpio ke kūʻai aku, no laila Ua makemake au e hoʻopuka hou. "
Ua hoʻolaha hou ʻia nā mea kūʻai aku "Old Day" ma 2010
I kēia manawa, makemake wau e nīnau iā ʻoe e pili ana i ka hoʻopuka hou ʻia ʻana o nā "Kūʻai Lā Lā," ʻo ia ka makahiki o ka piha makahiki 33 o kou makuakāne.
"ʻAʻole au i ʻike ia mea. He mea kūpono wale nō ia.
ʻO ka manawa 33 wau i kū ai i ka hanana kūkā kamaʻilio "Heluhelu" ʻana i nā mea kūʻai aku kahiko "-Omori Sanno Shobo Monogatari-" i kapa ʻia ʻo "Nishi-Ogi Bookmark", a ʻo ia ka manawa e pili ana i ka piha ʻana o ka piha makahiki 33 o koʻu makuakāne.Ua hele mālie ka moemoeā o ka hoʻopuka hou ʻana, a ke manaʻo nei wau ʻo ka hopena o Iune 2010, hoʻokahi makahiki ma hope, akā ua loaʻa iaʻu kahi envelope puʻuwai a me ka polite mai kahi mea hoʻopuka i kapa ʻia ʻo Natsuhasha.Ma hope o kēlā, ua hoʻomau ka moʻolelo o ka reissue i ka paʻi ma ka wikiwiki nui.Ma kahi o ka piha makahiki o ka make ʻana o koʻu makuakāne, ua kākau wau i kahi leka lua, a ma hope loa he puke nani me ka lā paʻi o ʻOkakopa 6, e like me ka paʻi mua, ua ahu ʻia ma nā papahele a pau o ka hale kūʻai nui ʻo Sanseido ma Jimbocho.ʻAʻole wau e poina i ka lā aʻu i ʻike ai i kēlā hanana me koʻu makuahine. "
* 1: Kazuo Ozaki, 1899-1983.Mea kākau moʻolelo.Hānau ʻia ma Mie prefecture.Loaʻa iā ia ka Makana Akutagawa no kāna moʻolelo pokole "Akutagawa Prize".He mea kākau moʻolelo pilikino e hōʻike ana i ka wā postwar.ʻO nā hana a ka Lunamakaʻāinana, ʻo ia nā "Shinki Glasses", "Nā ʻectskule ʻokoʻa", a me "Nānā mai kahi ilina nani".
Kafe nānā hou "nā malihini kahiko"
© KAZNIKI
ʻO ka ʻāpana pili lehulehu a me nā ʻaha hoʻolohe lehulehu, ʻĀpana Hoʻolaha moʻomeheu a me nā ʻenehana, ʻOihana Hoʻolaha moʻomeheu Ota Ward